El policía fronterizo Barel Hadaria Shmueli murió por las heridas causadas por un terrorista palestino durante los disturbios en la frontera con Gaza hace nueve días.
Barel Hadaria Shmueli.
Barel Hadaria Shmueli, el combatiente de la Policía de Fronteras fallecido en la frontera con Gaza.

Eliminaron de Wikipedia el artículo sobre un soldado israelí asesinado en agosto

En una votación entre los editores de la enciclopedia en línea, se decidió eliminar la publicación sobre Barel Shmueli, el combatiente que murió por disparos de un terrorista palestino en la Frontera con Gaza.

Roy Rubinstein - Adaptado por Adrián Olstein |
Published: 11.01.22, 10:24
El artículo de Wikipedia en memoria del difunto combatiente de la Policía de Fronteras de Israel Barel Hadaria Shmueli, quien fue asesinado en la frontera de Gaza en agosto de 2021, fue eliminado hoy (martes) de la enciclopedia en línea Wikipedia.
La decisión fue tomada en una votación en la que participaron varios editores de la enciclopedia y afectó al artículo en su versión en hebreo denominado “La caída del soldado Barel Shmueli".
3 צפייה בגלריה
Barel Hadaria Shmueli, el combatiente de la Policía de Fronteras que resultó gravemente herido en la frontera con Gaza.
Barel Hadaria Shmueli, el combatiente de la Policía de Fronteras que resultó gravemente herido en la frontera con Gaza.
Barel Hadaria Shmueli, el combatiente de la Policía de Fronteras fallecido en la frontera con Gaza.
(Policía de Israel)
Shmueli, combatiente de la unidad encubierta de la Policía Fronteriza, cayó durante un enfrentamiento con palestinos durante una manifestación organizada por Hamás cerca de la valla de seguridad en la frontera de Gaza. Uno de ellos escondió un arma y le disparó a quemarropa a través de un agujero en la pared.
"Wikipedia es una enciclopedia y no un sitio conmemorativo", explicó uno de los editores que apoyó la eliminación del artículo, y agregó que “no sería posible escribir sobre cada soldado o civil muerto en tal o cual operación. Dejar este artículo iría en perjuicio de todos aquellos que no tienen el suyo”.
Otro editor afirmó que dejar la publicación resultaba ofensivo para con los israelíes que habían sido asesinados en el pasado. "El episodio fue inflado más allá de toda proporción. Es muy desafortunado que haya muerto un soldado, pero lamentablemente lo preceden miles de israelíes más. No hay justificación para arrastrar a Wikipedia a la desproporción de la cobertura de este hecho”.
3 צפייה בגלריה
El Sargento de la Policía de Fronteras Barel Hadaria Shmueli durante un ejercicio militar.
El Sargento de la Policía de Fronteras Barel Hadaria Shmueli durante un ejercicio militar.
El Sargento de la Policía de Fronteras Barel Hadaria Shmueli durante un ejercicio militar.
(Policía de Fronteras de Israel)
En contraposición, otros editores intentaron convencer a sus pares de mantener la publicación. “El artículo es sobre algo más amplio que el propio Barel Shmueli”, afirmó uno de ellos. Otro editor resultó más punzante en su respuesta: "¿Cómo no les da vergüenza votar en contra de la importancia de un héroe que sacrificó su alma?"
Un capítulo adicional al debate en redes lo trajo la propia hermana de Shmueli, Hila Rahimi. "Pensé que la situación no podía ser más dolorosa. Desde que mataron a Barel sufrí, toda mi familia sufrió, el dolor en cada parte de nuestros cuerpos. Hoy me sorprendió descubrir que se está votando si eliminar o no el artículo sobre Barel en Wikipedia. ¿Se entiende? Un héroe israelí, un guerrero que arriesgó su vida una y otra vez, que estuvo dispuesto a morir por el Estado", escribió en Facebook.
3 צפייה בגלריה
Imágenes del momento del ataque contra Barel Hadaria Shmueli.
Imágenes del momento del ataque contra Barel Hadaria Shmueli.
Imágenes del momento del ataque contra Barel Hadaria Shmueli.
(Twitter)
“Barel nos fue arrebatado. Nos fue borrado. No sé quién toma estas decisiones, pero el que votó para borrar su memoria, lo único que nos queda de él, nos escupió en la cara", agregó.
Wikimedia Israel respondió: "La comunidad de editores de Wikipedia es quien establece los criterios para los artículos de forma independiente y, en consecuencia, también es la que lleva a cabo discusiones sobre la importancia y vota la eliminación de las entradas que no cumplen con estos criterios. Wikipedia se ejecuta de manera completamente transparente y los criterios, así como las discusiones y los argumentos planteados a favor y en contra de eliminar la publicación, están disponibles en la página de discusión del artículo y cualquier persona interesada puede revisarlos. Así se comporta Wikipedia desde hace más de 20 años y mantiene la credibilidad y objetividad de las millones de publicaciones”.
Comentarios 0