Las autoridades de Barbados, una pequeña nación insular del Caribe, arrestaron recientemente a un ciudadano sirio que intentó abordar un vuelo a Alemania utilizando un pasaporte israelí mal falsificado.
La seguridad fronteriza no tuvo problemas para detectar la falsificación, debido en gran parte a una miríada de errores esparcidos por todo el documento falsificado, principalmente la mala ortografía del nombre del hombre en hebreo, que echó por la borda por completo las convenciones ortográficas del idioma.
El documento falsificado está plagado de discrepancias entre sus secciones en inglés y hebreo. Si bien el hombre se identifica como "Hormuz Assulin" en inglés, la ortografía hebrea de su nombre no tiene sentido.
El pasaporte también menciona a Israel como el lugar de nacimiento del hombre en inglés, mientras que en hebreo dice que nació en Grecia.
El pasaporte falso también tenía un sello de control fronterizo del aeropuerto Ben Gurion que ha estado fuera de uso durante años.
La Autoridad de Inmigración y Población, que fue notificada del pasaporte falsificado por las autoridades de Barbados, etiquetó con humor el documento como "candidato a la peor falsificación de todos los tiempos".
El organismo señaló que la falsificación despertó inmediatamente la sospecha de las autoridades de Barbados, quienes también encontraron un pasaporte sirio entre las pertenencias del pasajero con destino a Alemania.
“La clave para resolver estos casos son los buenos lazos de trabajo entre los diferentes estados del mundo. Cada caso como este que nos presentan nos enseña lo buscado que es el pasaporte israelí en todo el mundo”, dijo un funcionario.
El organismo israelí de inmigración recibido múltiples informes de varios países en los últimos años sobre pasaportes israelíes falsificados encontrados en posesión de pasajeros extranjeros en aeropuertos de los Países Bajos, Canadá y Ecuador, entre otros lugares.
Muchos de los falsificadores son ciudadanos iraníes que intentan usar un pasaporte israelí para volar alrededor del mundo. Este es uno de los primeros casos en los que es atrapado un ciudadano sirio con pasaporte israelí falsificado.
