A 70 años desde que Eddy de Wind escribiera una novela en Auschwitz, el libro del doctor será traducido a inglés y una decena de otros idiomas.
Con fecha de lanzamiento prevista para el 20 de enero, “Auschwitz, última parada” fue escrita en los días inmediatamente posteriores a la liberación del campo por el Ejército Rojo.
Escondiéndose en una pila de ropa vieja debajo de las barracas, De Wind utilizó un cuaderno y lápices para detallar su historia. Sin saber si caería en manos de rusos, alemanes u otros, la judía holandesa empleó el seudónimo Hans van Dam.
El libro relata la brutalidad del campo al que De Wind fue deportado tras su estadía en el campo de tránsito de Westerbork, en los Países Bajos.
También cuenta su amor por Friedel, su esposa aprisionada en el “Pabellón 10”, donde doctores nazis llevaron a cabo experimentos humanos.
Ambos lograron sobrevivir al Holocausto y reencontrarse. Friedel atravesó una de las terribles marchas forzadas que tomaron lugar cerca del final de la guerra.
Aunque el libro fue publicado por primera vez en holandés en 1946, no tuvo una gran audiencia excepto en la comunidad de sobrevivientes.
Tras su muerte en 1987, la familia de De Wind ha trabajado para que el libro sea publicado en una mayor escala y en más idiomas.
