Un funcionario del gobierno de Hungría comparó, en un artículo de opinión en la prensa local, al multimillonario y filántropo hungaro-estadounidense George Soros, un acérrimo crítico del gobierno de Hungría, con Adolf Hitler y los nazis.
"Europa es la cámara de gas de George Soros", escribió Szilárd Demeter, delegado ministerial y director del Museo Literario Petofi en Budapest, en un artículo de opinión en el medio oficialista Origo. "El gas venenoso fluye de la cápsula de una sociedad abierta y multicultural, que es mortal para el estilo de vida europeo", añadió.
La comparación provocó la indignación de la comunidad judía de Hungría que calificó el artículo de "insípido" e "imperdonable", y agregó: "Es un ejemplo de manual de la relativización del Holocausto. Es incompatible con la afirmación del gobierno de tolerancia cero para el antisemitismo".
En el artículo, Demeter, designado por el primer ministro húngaro Viktor Orbán para supervisar la producción cultural, escribió que Soros era "el Führer liberal, y su ejército libertario lo deifica más que al propio Hitler".
George Soros, nacido en Hungría y sobreviviente del Holocausto, es un blanco frecuente del gobierno de Orbán por sus actividades filantrópicas en favor de causas liberales. Las campañas gubernamentales en los medios de comunicación dirigidas en su contra han dado lugar a acusaciones de antisemitismo.
El artículo abordó un conflicto sobre el presupuesto de la Unión Europea (UE) para el año próximo, que los Estados miembros Hungría y Polonia están intentando bloquear por disposiciones que podrían congelar los pagos a países que no cumplen con ciertos estándares democráticos. Demeter se refirió a Polonia y Hungría, ambos bajo investigación de la UE por socavar la independencia judicial y la libertad de prensa, como "los nuevos judíos".
El gobierno de Israel, un aliado cercano de Hungría, condenó los dichos de Demeter. La Embajada de Israel en Budapest respondió a través de su cuenta de Twitter. "¡Rechazamos por completo el uso y abuso de la memoria del Holocausto para cualquier propósito! No hay lugar para formular conexiones entre el peor crimen en la historia de la humanidad, o sus perpetradores, con ningún debate contemporáneo", manifestaron desde la sede diplomática.
Gordon Bajnai, primer ministro de Hungría en 2009-2010, escribió en su cuenta de Facebook que si Demeter no es removido de su cargo, "los húngaros y el resto del mundo considerarán sus declaraciones como la posición del gobierno”.