Canales
YnetEspanol on Instagramynetespanol on Facebookynetespanol on Twitter
Israel
Explosión en el puerto de Beirut.
Una ministra israelí advirtió que el puerto de Haifa almacena materiales peligrosos
Tras la explosión en Beirut, Gila Gamliel, ministra de Protección del Medio Ambiente, se refirió a las industrias que operan y los materiales que se almancenan en la ciudad portuaria del norte de Israel. “Ponen en peligro la vida, no pueden quedar allí”, expresó.
Alexandra Lukash - Adaptado por Adrián Olstein , 09:47 , 05.08.20
Mujeres heridas tras la explosión en el puerto de Beirut.
Israel ofreció ayuda humanitaria al Líbano
Comunicado a través de Francia y la ONU, el ofrecimiento incluye equipamiento médico y la recepción de heridos en territorio israelí. El gobierno libanés debe determinar si acepta la ayuda y de qué manera.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 16:51 , 04.08.20
Invitación a la conferencia de prensa de Hadassah Internacional.
El Hospital Hadassah dará a conocer a los investigadores beneficiados por la Fundación Nacional de Ciencia de Israel
En una conferencia que tendrá lugar el jueves próximo, el centro médico de Jerusalem hará públicos los nombres y proyectos beneficiados con las subvenciones otorgadas por la fundación israelí. El 75% de las codiciadas subvenciones quedó este año en manos de investigadores de la institución Hadassah.
Ynet , 16:22 , 04.08.20
Netanyahu
Netanyahu advierte a Hezbollah
En una visita a la sede del Mando del Frente Doméstico, el primer ministro se refirió a la ofensiva contra objetivos del ejército sirio en respuesta a un intento de ataque contra tropas israelíes frustrado por las FDI. "Israel hará todo lo posible para garantizar su defensa", afirmó, y le sugirió a Hezbollah "tomar esto en cuenta".
AFP, Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 12:47 , 04.08.20
FDI Siria
Bombardeo israelí en Siria en respuesta al ataque frustrado en la frontera
La fuerza aérea atacó objetivos del ejército sirio, señalado como “responsable de cualquier acción realizada desde su territorio”. Por el momento se desestima la participación de Hezbollah en el incidente.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 18:53 , 03.08.20
Mochila Siria FDI
Las FDI encontraron explosivos de los terroristas eliminados en el Golán
Fueron hallados a 25 metros del territorio israelí. Por el momento no hay indicios de que se tratara de un escuadrón de Hezbollah. Gantz y Netanyahu se refirieron al incidente en la frontera con Siria.
Yoav Zeitun - Adaptado por Tom Wichter , 17:06 , 03.08.20
Los cuatro terroristas identificados por el ejército (derecha) y la célula alcanzada por los disparos del ejército (izquierda).
Israel eliminó a cuatro terroristas que colocaban explosivos cerca de la frontera con Siria
El Ejército afirmó que las tropas identificaron a los cuatro hombres y abrieron fuego contra ellos con apoyo aéreo. Ningún israelí resultó herido en el incidente.
Reuters - Adaptado por Leandro Fleischer , 07:22 , 03.08.20
Cúpula de Hierro intercepta un cohete lanzado desde Gaza.
El ejército interceptó un cohete lanzado desde Gaza
Las sirenas sonaron ayer en la ciudad sureña de Sderot, así como en el Consejo Regional Sha'ar Haanegev. El sistema Cúpula de Hierro interceptó el proyectil. Un vehículo fue dañado por esquirlas del cohete.
Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 06:53 , 03.08.20
Benny Gantz y Benjamín Netanyahu.
Cruces entre Netanyahu y Gantz por las manifestaciones en Israel
Después de que se llevara a cabo otra masiva protesta antigubernamental en el país, el ministro de Defensa expresó que las manifestaciones son “el alma de la democracia”, en tanto que el primer ministro calificó las movilizaciones como un “intento de pisotearla” y apuntó contra los medios de comunicación.
Itamar Eichner - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:44 , 02.08.20
Manifestantes se niegan a abandonar el área durante las protesta contra Netanyahu en Jerusalem.
La policía detuvo a 12 personas en protesta contra Netanyahu en Jersualem
La policía afirmó que la mayoría de las 10.000 personas que participaron de la protesta se comportaron de una "manera ordenada y respetuosa", pero señaló que unas 200 personas ignoraron los llamados a abandonar el área hasta bien entrada la noche, lo que provocó que las fuerzas antidisturbios actuaran para dispersar a los manifestantes.
Ynet, Associated Press - Adaptado por Leandro Fleischer , 07:20 , 02.08.20
Ehud Barak, ex primer ministro de Israel.
Ehud Barak, de primer ministro de Israel a pionero de la industria del cannabis
Retirado de la vida política, preside la primera empresa pública del rubro. Su relación con la planta, los objetivos de exportación, su opinión a favor de la legalización del uso recreativo y el vínculo entre el cannabis y el coronavirus.
Yael Walzer - Adaptado por Tom Wichter , 14:45 , 31.07.20
Manifestación contra Netanyahu en Tel Aviv.
La 'generación Bibi' comienza a volverse contra Netanyahu
Las protestas crecen, al unísono de la cantidad de casos de coronavirus y los problemas económicos que azotan a la sociedad israelí.
Reuters - Adaptado por Alejo Sanzo , 15:24 , 30.07.20
La sala del libro en el Museo de Israel.
Una donación millonaria permitirá la reapertura del Museo de Israel
A pesar de que las medidas sanitarias habilitaron hace semanas la apertura de instituciones culturales, el Museo de Israel permanece cerrado por problemas financieros y sus 400 trabajadores se encuentran suspendidos. Una donación anunciada ayer permitiría una pronta reapertura sin recortes salariales.
Ran Boker - Adaptado por Adrián Olstein , 13:51 , 30.07.20
El agente fugitivo de Hamás Izz al-Din Hussein.
Agente fugitivo de Hamás detenido en Israel brindó información valiosa sobre el grupo
Izz al-Din Hussein, de 24 años y miembro de la unidad de defensa aérea del grupo terrorista, nadó a Israel desde Gaza y fue arrestado por el Shin Bet. El servicio de seguridad doméstica aseguró que su misión incluía tratar de derribar un helicóptero para secuestrar o matar a las tropas israelíes.
i24NEWS, Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 12:37 , 30.07.20
Eliana Barbel en la protesta en Tel Aviv con un cartel que dice: “árabes, haredim, etíopes, zurdos. Ohana, ¿quién es el próximo en la fila?
Cuáles son los motivos por los cuales un movimiento de protesta bipartidista está sacudiendo a Israel
Una manifestación que surgió de la frustración por el manejo de la crisis del coronavirus por parte del gobierno se ha ampliado hasta abarcar los más variados temas.
Sam Sokol - JTA , 12:37 , 30.07.20
Ministro de Turismo de Israel, Asaf Zamir.
Taglit y Masá, los primeros de la lista para volver a Israel
Grupos organizados y planes educativos serán los primeros autorizados. Seguro médico para el tratamiento de coronavirus, compromiso de 72 horas de aislamiento y un test rápido en el aeropuerto, puntos clave de un plan para revivir a una de las industrias más golpeadas por el coronavirus.
Itamar Eichner - Adaptado por Adrián Olstein , 12:37 , 30.07.20
Ministro de Defensa, Benny Gantz y ministro de Salud, Yuli Edelstein.
Israel podría levantar los cierres parciales de fin de semana
Gantz y Edelstein coincidieron en que los bloqueos parciales no contribuyen a combatir los contagios y solo producen un daño a la economía. La medida fue introducida hace solo dos semanas y podría ser suspendida en los próximos días.
Moran Azulay - Adaptado por Adrián Olstein , 09:46 , 30.07.20
Protesta en Jerusalem, frente a la residencia del primer ministro.
Tisha BeAv no detiene las protestas frente a la casa de Netanyahu
Cientos de personas se reunieron una vez más frente a la residencia del primer ministro en Jerusalem, pero esta vez los manifestantes se sentaron en silencio, en coordinación con la policía, y comenzaron a rezar en honor de la festividad judía para conmemorar la destrucción de los templos bíblicos.
Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 18:17 , 29.07.20
FDI
Primeras fotos y nuevos detalles del enfrentamiento con Hezbollah
Las fuerzas de paz de la ONU investigan lo ocurrido este lunes en la frontera entre Israel y Líbano. Se hallaron casquillos de balas y pertenencias de los terroristas. Las FDI no dispararon a matar para evitar una escalada mayor.
Yoav Zeitun - Adaptado por Tom Wichter , 18:17 , 29.07.20
Presencia policial durante la manifestación en Tel Aviv.
Detuvieron a tres sospechosos de los ataques contra manifestantes antigubernamentales
Después de los disturbios de anoche en el centro de Tel Aviv, tres personas presuntamente involucradas en los hechos de violencia fueron trasladadas para ser interrogadas. El presidente Rivlin expresó: “El asesinato no es un escenario imaginario en Israel”.
Itay Blumenthal, Itamar Eichner - Adaptado por Leandro Fleischer , 13:20 , 29.07.20
Oficinas de Seguridad Social en Tel Aviv
La Knesset aprobó la Ley de Subvenciones
La propuesta, que sufrió varios cambios, proporciona 750 shekels (US$ 220) a cada israelí, 500 shekels (US$ 147)para cada niño en familias con hasta cuatro hijos y 300 shekels (US$ 88) a partir del quinto. El Servicio Social afirmó que comenzará a transferir el dinero a partir del domingo. También se acordó entregar doble subvención a veteranos discapacitados del Ejército.
Gad Lior - Adaptado por Leandro Fleischer , 10:56 , 29.07.20
Netanyahu llamó a los israelíes a unirse.
Netanyahu: "No hay lugar para la violencia, pero tampoco para la incitación contra mí"
Después de que presuntos partidarios del primer ministro atacaran a manifestantes opositores durante la noche de ayer en Tel Aviv, Netanyahu pidió que la policía lleve a los responsables a la justicia, aunque también exigió que se repudien las amenazas de muerte contra él y su familia.
Moran Azulay - Adaptado por Leandro Fleischer , 09:02 , 29.07.20
Manifestantes anti-Netanyahu fueron atacados en Tel Aviv.
Fuerte condena a ataques contra manifestantes antigubernamentales en Tel Aviv
El ministro de Defensa apuntó contra presuntos partidarios de Netanyahu que atacaron a manifestantes con piedras, botellas y gas pimienta mientras alrededor de 1.000 personas marchaban en Tel Aviv contra el primer ministro y el ministro de Seguridad Pública, Amir Ohana. “Deben ser llevados ante la justicia”, expresó Gantz. El líder de la oposición, Yair Lapid, responsabilizó al primer ministro por la violencia. Hay cinco heridos.
Itay Blumenthal - Adaptado por Leandro Fleischer , 07:09 , 29.07.20
Gamzu
Israel presentó un nuevo plan para combatir la pandemia
Ronni Gamzu, el zar del coronavirus, impulsa en Israel un plan para dividir las ciudades según la mortalidad local y categorizarlas con los colores del semáforo. En tanto, se produjeron ocho nuevas muertes en Israel y 1.363 casos de COVID-19.
Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 18:58 , 28.07.20
La cancha de fútbol que se convirtió en un puesto de avanzada militar.
El ejército israelí aumentó su presencia en el norte: la cancha de fútbol convertida en puesto militar
Un día después del incidente, las Fuerzas de Defensa de Israel continúan preparándose con grandes fuerzas en la frontera norte, si bien se mantienen escondidas de los escuadrones de Hezbollah que se estima aún están desplegados en el sur del Líbano. Cascos azules patrullan la zona.
Yoav Zitun - Adaptado por Adrián Olstein , 13:35 , 28.07.20
El primer ministro Benjamín Netanyahu, el director general del Ministerio de Salud, Moshe Bar-Siman-Tov, y el ministro de Salud, Yaakov Litzman, hablando en el pico del brote.
Las agendas de los funcionarios de salud muestran que Israel no se preparó para el coronavirus
Las agendas muestran que el ex ministro de Salud, Yaakov Litzman, priorizó los compromisos personales en lugar de las reuniones sobre el virus, mientras que el experto en epidemiología y viceministro de Salud, el profesor Itamar Grotto, no fue tenido en cuenta durante los primeros días de la pandemia.
Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 12:10 , 28.07.20
“No sé cómo voy a pagar las deudas sin trabajo, pero tengo que hacer todo por mis hijos, para que tengan comida y un lugar donde vivir”. Karina Karpov con su hijo Aviel.
Una madre sin trabajo y un niño con el sueño de festejar su bar mitzvá
Aviel contó que su sueño era celebrar su bar mitzvá igual que todos sus amigos. Su madre, despedida del trabajo por la crisis del coronavirus, no podía afrontar los gastos. Una publicación en redes sociales de una educadora de la organización “Potchim Atid” ("Abriendo futuros") movilizó a la congregación de una sinagoga y se ocuparon de todo: bebidas, regalos y hasta un tefilín para el joven.
Riki Carmi - Adaptado por Adrián Olstein , 11:20 , 28.07.20
Benjamín Netanyahu recorrió la frontera norte.
Netanyahu recorrió la frontera con el Líbano: “No le aconsejaría a nadie que nos pruebe”
El primer ministro visitó la sede del Mando Norte del Ejército para una evaluación de la situación un día después de que fuerzas israelíes frustraran un intento de infiltración de terroristas de Hezbollah, algo que la organización respaldada por Irán niega. Netanyahu manifestó que el grupo chiíta está "sirviendo al interés iraní a expensas del Líbano".
Yoav Zeitoun - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:54 , 28.07.20
Netanyahu Gantz
Netanyahu: “Hezbollah está jugando con fuego”
Junto a Benny Gantz, ministro de Defensa, el primer ministro realizó declaraciones públicas tras el intento de intromisión terrorista en el norte. Advertencias a Irán, Siria y Líbano. Hezbollah: “Nuestra respuesta aún no ha llegado.”
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 15:26 , 27.07.20
Destrozo Libano Siria
Medios sirios muestran supuestos destrozos de las FDI en casas libanesas
Canales de televisión difundieron imágenes de un techo agujereado, una habitación destruida y un proyectil dentro de una vivienda. Continúa la tensión en el norte israelí tras el intento de infiltración terrorista.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 13:45 , 27.07.20
Archivo: tropas de las FDI establecidas a lo largo de la frontera con Lìbano.
Israel frustra infiltración de terroristas de Hezbollah en el norte
El ejército informó que la célula huyó a través de la frontera. No se registraron heridos entre las tropas israelíes. Fuentes del Líbano informaron que Hezbollah llevó a cabo la operación en represalia por la eliminación de un miembro de la organización terrorista en un bombardeo atribuido a Israel en Siria la semana pasada.
Ahiya Raved, Daniel Salami, Yoav Zeitun y agencias de noticias - Adaptado por Adrián Olstein , 11:00 , 27.07.20
Mensaje intimidatorio en una de las paredes de la mezquita incendiada.
Mezquita de Ramallah incendiada en presunto crimen de odio
Los palestinos afirmaron que los perpetradores llegaron a la mezquita Al-Bir en el pueblo de Al-Maghir y pintaron inscripciones en hebreo en una de las paredes del sitio, antes de incendiar el lugar y huir de la escena.
Elior Levy - Adaptado por Leandro Fleischer , 07:15 , 27.07.20
Roni Gamzu, director del Proyecto Coronavirus de Israel.
El nuevo “zar” del coronavirus de Israel propone desplegar al Ejército para la detección y el rastreo de casos
Si bien las autoridades sanitarias se oponen a perder el control sobre las investigaciones epidemiológicas, reconocen la necesidad de asistencia. El ministro de Defensa sostuvo que se podría emplear a soldados recientemente liberados del ejército.
Adir Yanko - Adaptado por Adrián Olstein , 13:28 , 26.07.20
El primer ministro Benjamín Netanyahu anunció un estipendio universal en efectivo la semana pasada.
El gobierno aprueba una ayuda económica para cada israelí
Todos los ministros, excepto dos de Kajol Labán, apoyaron la entrega de pagos de entre 750 shekels (220 dólares) y 3.000 shekels (880 dólares) para todos los adultos, lo que según Netanyahu ayudará a destrabar la economía. La ley deberá ser aprobada por la Knesset.
Itamar Eichner - Adaptado por Leandro Fleischer , 13:10 , 26.07.20
Manifestantes exigen la renuncia de Netanyahu en Jerusalem.
Arrestos y disturbios en manifestaciones antigubernamentales en Israel
Las protestas en Israel continuaron durante la noche del sábado. Dos presuntos partidarios de Netanyahu fueron arrestados: uno de ellos por rociar gas pimienta a manifestantes, en tanto que el otro está acusado de apuñalar y herir a un hombre que participaba de las manifestaciones en el sur.
Associated Press, Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 07:09 , 26.07.20
Frontera Israel Siria
Israel bombardeó objetivos militares sirios en represalia por un ataque
Las Fuerzas de Defensa de Israel emitieron un comunicado confirmando que "atacaron objetivos militares en el sur de Siria".
AFP , 13:21 , 25.07.20
Daño causado por los misíles lanzados desde el Norte hacia Israel.
Preocupación en el norte ante un posible ataque de Hezbollah
Las FDI se están preparando para un ataque de represalia contra la muerte de un miembro de la organización terrorista en un ataque en Damasco esta semana.
Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 16:26 , 24.07.20
Ataque Frontera Israel Siria
Disparos desde Siria hacia el Golán israelí
Balas de ametralladora impactaron contra un edificio y un automóvil. No se registraron víctimas. Se estima que pudo tratarse de una respuesta de Hezbollah por la muerte de uno de sus miembros en Damasco, en un reciente bombardeo atribuido a Israel. El antecedente de un ataque similar frustrado en marzo.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 07:43 , 24.07.20
Netanyahu Gamzu
Netanyahu presentó públicamente al director del Proyecto Coronavirus
“Se le otorgarán poderes en tres áreas: pruebas, investigaciones y aislamiento”, explicó el primer ministro sobre la función de Roni Gamzu. Menos testeos, reducción del “Gabinete Coronavirus” y la intención de evitar nuevos cierres.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 17:21 , 23.07.20
El preciso sistema de guiado de misil es de tipo electroóptico.
El hermano menor del misil israelí “Spike”, camino a producirse en Polonia
Una empresa de la industria armamentística polaca firmó un acuerdo de cooperación con la compañía israelí Rafael para fabricar los misiles antiaéreos Spike-SR en ese país. Allí se desarrolló una versión nueva, más pequeña, de los misiles utilizados por las Fuerzas de Defensa de Israel. Lanzamiento desde una pantalla táctil y doble ojiva, entre las incorporaciones.
Yoav Zeitun - Adaptado por Adrián Olstein , 14:42 , 23.07.20
Ortodoxos
Los partidos ultraortodoxos desafían la estabilidad de la coalición de gobierno
Yahadut HaTorá y Shas expresaron su enojo por la aprobación de una ley que prohíbe los tratamientos de conversión para homosexuales. La amenaza de nuevas elecciones en Israel, la reacción de Netanyahu y el pedido de Rivlin.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 13:06 , 23.07.20
Comité Judicial de la Knesset aprueba proyecto de ley que autoriza la regulación gubernamental de emergencia sobre coronavirus.
La Knesset aprobó reducir la supervisión parlamentaria de las restricciones contra el coronavirus
El Parlamento ratificó la “Gran Ley del Coronavirus”, que permitiría al gobierno imponer medidas que considere urgentes, como cierres, y los legisladores tendrán oportunidad de revisar las decisiones recién después de 24 horas.
Reuters - Adaptado por Adrián Olstein , 08:17 , 23.07.20
Roni Gamzu, jefe ejecutivo del hospital Ichilov
Israel nombra a un encargado de luchar contra el coronavirus
Ronnie Gamzu, director del Centro Médico Sourasky de Tel Aviv, fue designado por Netanyahu en un esfuerzo más para detener el duro rebrote de COVID-19 que golpea al país.
AFP , 07:29 , 23.07.20
Las fuerzas de Hezbollah en el sur del Líbano
El ejército israelí refuerza la frontera con el Líbano por amenazas de Hezbollah
El portavoz de las FDI afirmó que la medida se tomó después de que fuentes del grupo respaldado por Irán le manifestaran al periódico Asharq al-Awsat que tomarían represalias por la eliminación de uno de los miembros de la organización terrorista en una presunta ofensiva israelí en Damasco el lunes.
Daniel Salami - Adaptado por Leandro Fleischer , 07:08 , 23.07.20
Los parlamentarios ultraortodoxos expresan su furia tras la votación del proyecto de ley para prohibir las terapias de conversión gay.
Tensión en el gobierno por ley que prohíbe tratamiento de conversión gay
El proyecto de ley fue aprobado en lectura preliminar. Los legisladores ultraortodoxos expresaron su ira y se generó una grieta en la coalición. Kajol Labán apoyó la iniciativa, en tanto que muchos integrantes del Likud se ausentaron de la votación. El partido Yahadut Hatorá Hameuchedet ha suspendido la cooperación con la facción de Gantz, en tanto que Shas ha decidido boicotear los votos en la Knesset indefinidamente.
Moran Azulay, Kobi Nachshoni - Adaptado por Leandro Fleischer , 11:19 , 22.07.20
Sala de coronavirus en el hospital Sheba, cerca de Tel Aviv.
Reducen el período de cuarentena para pacientes con coronavirus en Israel
El Ministerio de Salud decidió que los pacientes pueden abandonar el aislamiento después de tres días consecutivos sin síntomas, al menos diez días desde el diagnóstico positivo o desde la aparición de síntomas. Se espera que la medida elimine una importante parte de la carga del sistema de salud.
Adir Yanko - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:35 , 22.07.20
Ari Fuld
Cadena perpetua a un palestino por matar a un israelí en Cisjordania
El condenado tenía 16 años al momento de asesinar a Ari Fuld. También deberá pagar una indemnización a la familia de la víctima. “Es un castigo digno para un terrorista que es un pedazo de basura”, afirmó la viuda.
Ynet y AFP - Adaptado por Tom Wichter , 16:54 , 21.07.20
Yazan Abu-Salah arrestado por Shin Bet por ser miembro de una célula terrorista.
Israel descubre célula terrorista respaldada por Irán en Cisjordania
El Shin Bet aseguró que los detenidos, pertenecientes a un grupo terrorista que simulaba ser una organización humanitaria, revelaron un plan para secuestrar a un soldado de las FDI con el objetivo de usarlo como moneda de cambio para liberar a prisioneros palestinos encarcelados en Israel.
Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 11:28 , 21.07.20
Un restaurant en Tel Aviv abierto en medio de la pandemia.
El Comité de Coronavirus desafía al gobierno y aprueba la apertura de restaurantes en Israel
El comité revocó la decisión del gabinete de cerrarlos a todos, excepto para vender comida para llevar o realizar envíos. Los restaurantes podrán albergar hasta 20 comensales en el interior y 30 en el exterior.
Nina Fox - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:25 , 21.07.20
Jerusalem es una de las ciudades más golpeadas por el coronavirus en Israel.
Coronavirus en Israel: más de 50.000 casos desde el inicio de la pandemia
En las últimas 24 horas se detectaron más de mil casos y se registraron cuatro fallecimientos por COVID-19. El número de pacientes graves aumentó a 264. El gobierno anunció que sumará 2.000 enfermeros y 400 médicos al sistema de salud.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 18:52 , 20.07.20

Sitio desarrollado por Copyright © Yedioth Internet. Todos los derechos reservados.