Canales
YnetEspanol on Instagramynetespanol on Facebookynetespanol on Twitter
Sociedad
Partido de ajedrez entre el ministro de Vivienda y Construcción, Ze'ev Elkin, y el gran maestro, Gari Kaspárov, en Jerusalem.
Ministro israelí jugó al ajedrez con el gran maestro Gari Kaspáraov en Jerusalem
Ze'ev Elkin dijo que el partido contra el ex campeón mundial, que se encuentra de visita en la capital de Israel para participar en una conferencia internacional de innovación, fue “un sueño de la infancia hecho realidad”.
Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:38, 29.11.21
Prof. Salman Zarka.
Alto funcionario israelí afirma que la variante Ómicron "cambia las reglas de juego"
El encargado de la lucha contra la pandemia, Salman Zarka, señaló que la nueva variante se está propagando rápidamente y que los funcionarios están preocupados por el aumento de la hospitalización de niños. Además, instó a los israelíes a no viajar al exterior.
Adir Yanko, Attila Somfalvi - Adaptado por Adrián Olstein , 13:01, 28.11.21
Michal Sela, asesinada por su marido.
Inteligencia artificial para mantener viva la memoria de las víctimas de violencia de género
Nueva campaña de educación pública hace uso de la tecnología de inteligencia artificial para devolver la vida a cinco mujeres asesinadas para alertar sobre los abusos y la violencia de género.
Reuters , 16:06, 25.11.21
Janukia Mezquita
Polémica por una janukiá en el techo de una mezquita
Ocurrió en el complejo de la Tumba de Samuel, un sitio sagrado para el judaísmo y el islam. El candelabro judío colocado por funcionarios israelíes fue retirado tras el reclamo de líderes palestinos.
Eivan Halabi - Adaptado por Tom Wichter , 15:02, 25.11.21
Los precios en Israel están por las nubes.
¿Por qué Israel es tan caro?
Un economista dice que el costo de vida extremadamente algo en Israel continúa porque "la oferta no es competitiva y la demanda es complaciente". Las iniciativas locales pueden llegar a aliviar la situación.
i24News , 13:50, 25.11.21
Durante el año se recibieron casi 8.000 denuncias de violencia doméstica contra niños.
Uno de cada seis niños israelíes está en riesgo de sufrir violencia doméstica
El gobierno informó de un asombroso aumento del 10% en este tipo de denuncias en comparación con el año anterior. La pandemia incrementó la violencia doméstica.
Hadar Gil-Ad - Adaptado por Rubén Pereyra , 12:30, 25.11.21
Izzeldin Abuelaish esperando el fallo de la Corte Suprema, adentro del tribunal.
La Corte Suprema rechazó la apelación del médico palestino cuyas 3 hijas murieron a manos de las FDI
El tribunal confirmó el fallo de 2018 de que los militares no son responsables penalmente en tiempos de guerra. Durante un bombardeo de Gaza, en 2009, las tres hijas y una sobrina de Izzeldin Abuelaish murieron durante un bombardeo que él atribuye a un error del ejército israelí.
Associated Press , 18:08, 24.11.21
Cerdos son trasladados para su sacrificio.
La industria porcina de Israel es más contaminante que el plástico
Una ONG afirma que esta industria por sí sola tiene 60 contaminantes más que el plástico. Discuten y condenan el maltrato que sufren los cerdos criados en Israel.
Noa Fisher - Adaptado por Rubén Pereyra , 17:48, 24.11.21
Judíos ultraortodoxos rezan en el Muro de los Lamentos.
Casi el 25% de los israelíes serían ultraortodoxos en 2050, según un estudio
El Consejo Económico Nacional asegura que la población de Israel casi se duplicará en 30 años: el aumento proyectado de la población haredí se atribuye principalmente a la alta tasa de natalidad de 6,7 hijos por mujer.
i24NEWS , 15:39, 24.11.21
Violencia de género
El 2% del total de mujeres israelíes sufrió algún tipo de violencia en el 2020
Una encuesta demuestra que alrededor de 60.000 mujeres sufrieron violencia física o amenazas. Casi el 60% no presentó denuncias, y si el acoso o abuso es en línea, ese porcentaje sube a 91 por ciento.
Yaron Druckman - Adaptado por Rubén Pereyra , 14:08, 24.11.21
Comando del F-16 utilizado durante la Operación Ópera.
Subastan la palanca del avión israelí utilizada en el ataque contra Irak en 1981
La empuñadura, que aún funciona y que se usó en la Operación Ópera contra un reactor nuclear, está a la venta con una oferta inicial de 50.000 dólares. “Ese botón rojo es uno de los pocos que salvó a Israel”, dijo el responsable de la subasta.
Korin Elbaz Alush - Adaptado por Adrián Olstein , 08:05, 24.11.21
Soldado FDI Gaza
Israel anuncia un aumento salarial del 50% para los soldados de las FDI
Los ministerios de Defensa y Finanzas oficializaron el primer aumento salarial para las tropas en cinco años, que entrará en vigencia en enero de 2022, luego de la reacción pública por los bajos salarios de los soldados regulares.
i24NEWS, Ynet , 15:39, 23.11.21
Meron
Nuevas recomendaciones para la próxima edición de Lag BaOmer
El grupo de expertos que investiga la tragedia sucedida en abril presentó sus conclusiones provisionales para ayudar a las autoridades a planificar mejor el próximo festival, aconsejando limitar el número de fieles a 20.000 a la vez y prohibir la comida en el recinto.
Reuters - Adaptado por Marcos Olivera , 15:37, 22.11.21
Miles de personas en Israel denuncian la desprotección ante la violencia machista.
Israel destina 50 millones de dólares a la lucha contra la violencia doméstica
El nuevo comité ministerial de igualdad de género aseguró que "es hora de pasar de las palabras a los hechos" tras un duro informe. Las denuncias por violencia doméstica en el país se dispararon un 315% durante el 2020.
i24NEWS - Adaptado por Marcos Olivera , 11:08, 22.11.21
Turistas visitan la Basílica de la Natividad, en la ciudad cisjordana de Belén, el martes 16 de noviembre de 2021.
No hay turismo en Belén pese a sus tesoros restaurados
A pesar de las restauraciones en la Basílica de la Natividad y de la apertura de las fronteras de Israel, se estima que pocos fieles cristianos visiten la ciudad en Navidad, lo que genera preocupación debido al impacto negativo que tendrá sobre la economía del lugar.
Associated Pres , 13:24, 21.11.21
Itzik Saidyan llevó su mensaje de agradecimiento a todo el pueblo de Israel.
Conmovedor mensaje del excombatiente que se prendió fuego en abril
Itzik Saidyan, el exsoldado discapacitado que estuvo al borde de la muerte tras haberse prendido fuego en protesta contra la falta de atención de su caso, se dirigió en un mensaje a todo el país. “Gracias por rezar por mí. Que dejemos de ser invisibles", expresó.
Korin Elbaz Alush - Adaptado por Adrián Olstein , 10:37, 21.11.21
Natalie y Mordi Oknin hablan con Ynet desde su casa el jueves.
Natalie Oknin, liberada de una prisión turca, dice que se mantuvo cuerda gracias a la rutina
La mujer mantuvo un diario durante su encarcelamiento para registrar sus pensamientos y emociones y llevar un registro del tiempo.
Meir Turgeman - Adaptado por Rubén Pereyra , 11:14, 19.11.21
Los billetes quemados tras ser calentados en un microondas.
Anciana israelí quemó miles de shekels al calentarlos en un microondas por temor al COVID-19
Una mujer de 74 años encargada de administrar los recursos de un edificio de Jerusalem introdujo los billetes entregados por los propietarios en un recipiente de plástico con lejía y los calentó en un microondas con el fin de desinfectarlos para evitar contraer el coronavirus. El Banco Central le reembolsó el dinero.
Gad Lior - Adaptado por Leandro Fleischer , 09:02, 18.11.21
La mayoría de los sudaneses que migraron a Israel temen ser deportados.
Inmigrantes sudaneses en Israel temen ser deportados tras el golpe de Estado en ese país
Miles de sudaneses viven y trabajan en Israel sin estatus legal. Ahora, tras el golpe militar en Sudán, temen regresar a un país que nuevamente se encuentra en manos de dictadores.
Associated Press , 18:32, 17.11.21
Niños en el Muro de los Lamentos celebrando el Día de Jerusalem.
Un tercio de la población israelí es menor de 18 años
Según la Oficina Central de Estadísticas, viven en Israel 3.049.000 niños y adolescentes: 2,2 millones (72,4%) de los cuales son judíos y 737.000 (24,2%) , árabes; una cuarta parte de todos los niños judíos son ultraortodoxos. Entre la población árabe, la tasa de natalidad bajó de 4 hijos promedio, por mujer a principios del 2000, a 2,8 hijos por mujer en 2020.
Yaron Druckman - Adaptado por Rubén Pereyra , 15:36, 17.11.21
Juana Ruiz Sánchez, una ciudadana española acusada de recaudar dinero para un grupo terrorista palestino.
La justicia israelí condenó a una ciudadana española acusada de ayudar a un grupo terrorista
Juana Ruiz Sánchez fue condenada a 13 meses de prisión y se le ordenó pagar una multa de 50.000 shekels. Se la acusa de estar conectada con una de las seis ONG que fueron declaradas terroristas por Israel.
Associated Press , 13:54, 17.11.21
Salina Steinfeld, de 86 años, es coronada como "Miss sobreviviente del Holocausto" en el concurso de belleza anual de sobrevivientes del Holocausto.
Israel: una mujer de 86 años fue coronada como “Miss sobreviviente del Holocausto”
Diez concursantes de entre 79 y 90 años caminaron por la pasarela en un evento que, según los organizadores, otorga glamour y respeto a las mujeres judías cuya juventud fue robada durante la Segunda Guerra Mundial.
Reuters - Adaptado por Adrián Olstein , 09:11, 17.11.21
Fuerzas de seguridad israelíes en el asentamiento ilegal de Geulat Zion en Cisjordania.
Tres detenidos durante la demolición de un asentamiento judío ilegal en Cisjordania
Manifestantes enmascarados llegaron a Geulat Zion y comenzaron a arrojar piedras a la Policía de Fronteras. La evacuación del asentamiento tiene lugar en medio de un aumento de la violencia en el área.
Eliseo Ben Kimon - Adaptado por Adrián Olstein , 08:14, 17.11.21
Taller de krav maga de Mahut.
El Ejército israelí usa el krav maga para tratar a víctimas de agresión sexual
Las FDI ayudan a los jóvenes que sufrieron abusos sexuales a recuperar la confianza en sí mismos a través del arte marcial israelí después de enrolarse en el Ejército.
Riki Carmi - Adaptado por Leandro Fleischer , 10:16, 16.11.21
Cruce fronterizo de Taba.
Israelíes denuncian que Egipto les impide ingresar al país
Shir no puede cruzar la frontera para que sus hijos puedan encontrarse con su padre egipcio. A Michal le gritaron que se vuelva “a su casa”. Hombres y mujeres israelíes relatan las dificultades en la frontera.
Gilad Yalon - Adaptado por Adrián Olstein , 14:58, 15.11.21
Llegada de la policía al hospital Soroka.
Cuatro heridos y 20 detenidos en una pelea frente a un hospital en el sur de Israel
El altercado comenzó cuando dos familias de Rahat, enfrentadas hace años, se encontraron en el hospital. Decenas de personas se enfrentaron a golpes y piedrazos. El alcalde de Be'er Sheba calificó el hecho como “terrorismo civil” y llamó a una “emergencia nacional”.
Ilana Curiel - Adaptado por Adrián Olstein , 10:13, 15.11.21
Mar Muerto.
Israel revela sus planes para convertir al Negev en un atractivo turístico mundial
El Ministerio de Turismo afirmó que la promoción de esa región podría generar millones en ingresos estatales, crear nuevos empleos y ayudar a los planes del Ejército para reubicar las bases en el área. Una ONG ambientalista advirtió sobre el riesgo para el hábitat y la vida silvestre.
Ilana Curiel - Adaptado por Adrián Olstein , 13:16, 14.11.21
Datos preocupantes sobre violencia conyugal en Israel.
Fuerte aumento de los casos de violencia conyugal en Israel
La próxima semana se conmemorará el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer con un panorama particularmente desolador: en el año de la pandemia, 26 mujeres fueron asesinadas y hubo un fuerte incremento en los casos de violencia de pareja. Revelador informe.
Hadar Gil-Ad - Adaptado por Leandro Fleischer , 09:34, 14.11.21
Un avión extintor cerca de Ma'alot-Tarshiha el domingo.
Incendio forestal masivo en el norte de Israel obliga a cientos a evacuar
En el marco de un persistente clima seco y cálido, durante el fin de semana se desataron incendios forestales en todo el país. Unas 100 familias debieron ser evacuadas en Ma'alot-Tarshiha. Quince equipos de extinción de incendios y seis aviones hidrantes llegaron al lugar para combatir las llamas.
Ahiya Raved - Adaptado por Adrián Olstein , 08:06, 14.11.21
Aula de escuela primaria en Tel Aviv.
Escuelas de Jerusalem pondrán a prueba un nuevo sistema de filtración de aire
Se trata de una serie de filtros que se colocarán en algunos salones para purificar el aire que respiran los estudiantes y reducir los contagios de COVID-19.
AJN , 18:38, 13.11.21
Bennett Muro de los Lamentos
Bennett denuncia “utilización política” del Muro de los Lamentos para perjudicar al gobierno
El primer ministro israelí se refirió al conflicto entre corrientes religiosas que piden una zona de rezo mixta y ortodoxos que se oponen. La semana pasada hubo enfrentamientos en el sitio sagrado. La disputa llegó a las más altas esferas políticas del país.
Moran Azulay - Adaptado por Tom Wichter , 09:08, 12.11.21
Juana Ruiz Rishwami.
Activista española se declara culpable de desviar fondos para un grupo terrorista palestino
Juana Ruiz Rishwami, una residente de Cisjordania encargada de la recaudación de fondos para una agrupación humanitaria palestina, admitió haber entregado donaciones europeas al Frente Popular para la Liberación de Palestina con el fin de reducir la pena. Funcionarios israelíes afirmaron que el caso prueba que varias organizaciones utilizan la fachada de grupo civil para financiar terroristas.
Reuters - Adaptado por Leandro Fleischer , 07:38, 11.11.21
El abuelo de Eitan Biran, Shmulik Peleg, en el tribunal de Tel Aviv el mes pasado.
Italia emite orden de arresto internacional para el abuelo del niño israelí que sobrevivió a la tragedia del teleférico
Shmulik Peleg y un presunto cómplice están acusados de llevar rápidamente a Israel a Eitan Biran, de 6 años, en contra de los deseos de su familia, después de que los padres y el hermano menor del niño fallecieran en el accidente ocurrido en Italia en mayo. Las autoridades italianas calificaron el hecho como “un plan estratégico de secuestro”.
Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:43, 10.11.21
Vacuna
Israel superó los 4 millones de vacunados con tres dosis
La inyección de refuerzo demuestra su eficacia en las estadísticas: la cuarta ola de coronavirus se aplacó y los casos graves, así como los fallecimientos, son predominantes en personas no vacunadas.
Yaron Drukman, Adir Yanko - Adaptado por Tom Wichter , 17:55, 09.11.21
En una movilización frente a la Knesset, en 2018, ciudadanos iraelíes provenientes de Etiopía sostienen fotografías de sus familiares en campos de refugiados.
Israel acelerará la evacuación de judíos etíopes
Los evacuados son familiares en primer grado de ciudadanos israelíes que viven en el país y tienen derecho a inmigrar a Israel de acuerdo con una decisión del gobierno de Benjamín Netanyahu, en 2015.
Sivan Hilaie - Adaptado por Rubén Pereyra , 17:20, 09.11.21
Armas incautadas en una redada policial contra traficantes del sector árabe el martes.
Israel realiza el mayor secuestro de armas ilegales de su historia
La policía incautó rifles de asalto y pistolas valuados en cientos de miles de dólares y detuvo a 78 sospechosos del sector árabe en el norte del país. La participación de un extraficante como agente encubierto fue clave para la operación.
Israel Moskowitz - Adaptado por Adrián Olstein , 08:35, 09.11.21
Un pelícano blanco vuela sobre un depósito de agua en el valle de Emek Hefer, al norte de Tel Aviv.
Miles de pelícanos en migración amenazan a los pesqueros israelíes
Cientos de millones de aves atraviesan el país desde Europa y Asia en su ruta hacia el clima más cálido de África. Unos 45.000 pelícanos hambrientos amenazan a los pescados que son criados por agricultores israelíes.
Reuters - Adaptado por Marcos Olivera , 18:06, 08.11.21
Turista en Egipto - Imagen ilustrativa.
Egipto contra los turistas israelíes: denegaciones de visas y una aerolínea que retiene el dinero
Las agencias de turismo israelíes que ofrecen viajes al país vecino denunciaron que Egipto está rechazando casi la totalidad de las solicitudes de ingreso al país. Al mismo tiempo, Egyptair no reembolsa el dinero a quienes les fue negada la visa.
Itamar Eichner - Adaptado por Adrián Olstein , 18:06, 08.11.21
Estudiantes y profesores palestinos esperan a que los soldados israelíes les permitan cruzar un puesto de control militar cerca del asentamiento judío de Beit Hadassa.
Informe: Israel utiliza el reconocimiento facial para vigilar a palestinos
El Washington Post informó que los soldados recopilan una base de datos de los residentes palestinos en Cisjordania utilizando una aplicación que advierte si deben ser detenidas. Polémica por los premios que entregaban a los soldados por la cantidad de fotografías tomadas.
i24NEWS - Adaptado por Marcos Olivera , 14:39, 08.11.21
Imagen ilustrativa de un hacker y sede del grupo NSO.
Informe: hackean a seis activistas palestinos usando software israelí
Investigadores de una organización sin fines de lucro con sede en Irlanda, detectaron la presencia del software Pegasus, de la empresa israelí NSO, en los teléfonos de los activistas y sostienen que consideran a Israel como el "principal sospechoso". Tres de las personas presuntamente espiadas trabajan para agrupaciones declaradas recientemente “terroristas” por Jerusalem.
Associated Press - Adaptado por Adrián Olstein , 09:42, 08.11.21
Un trabajador de la salud toma una muestra de hisopo de un viajero para una prueba de enfermedad por coronavirus en el Aeropuerto Internacional Ben Gurion.
Israel espera afluencia de viajeros vacunados, pero los guías turísticos se muestran escépticos
Con las nuevas pautas en vigor, el Ministerio de Turismo asegura que arribarán al país unos 100.000 visitantes. Sin embargo, los guías turísticos creen que la industria tardará en volver a la normalidad.
i24 NOTICIAS, Ynet - Adaptado por Juan Martín Fernández , 17:26, 05.11.21
Muro de los Lamentos Ortodoxos Policía
Incidentes en el Muro de los Lamentos: mujeres denuncian agresiones
Una protesta para pedir espacios de rezos igualitarios entre las corrientes religiosas chocó con manifestantes ortodoxos que buscan “preservar la santidad del Muro”. Las autoridades del lugar acusaron de “provocación” a la organización Mujeres del Muro de los Lamentos.
Kobi Nachshoni, Gilad Cohen - Adaptado por Tom Wichter , 10:38, 05.11.21
Vacuna Niños
COVID-19 en Israel: debate en vivo por la vacunación de niños
Expertos respodieron a preguntas de ciudadanos sobre los riesgos y beneficios de vacunar a israelíes de 5 a 11 años. Funcionaria de salud: “Lo importante es que cada padre tome la decisión en función de los datos”.
Adir Yanko - Adaptado por Tom Wichter , 16:34, 04.11.21
Emirates y Etihad Airways lideran la lista de las mejores aerolíneas comerciales del mundo.
Emirates lanzará vuelos diarios entre Dubai y Tel Aviv
La aerolínea con sede en Emiratos Árabes Unidos se une a otros compañías que ya operan vuelos regulares entre Israel y la nación del Golfo. El anuncio se produce después del acuerdo del "corredor verde" entre ambos países.
AFP , 11:30, 04.11.21
FPLP
Israel: piden a la Fundación Rockefeller detener la financiación de ONGs palestinas
Familias de víctimas del terrorismo instaron a la fundación internacional a detener la entrega de dinero a organizaciones prohibidas por Israel debido a su relación con el Frente Popular para la Liberación de Palestina.
Elisha Ben Kimon - Adaptado por Leandro Fleischer , 10:39, 04.11.21
Sala de coronavirus del Centro Médico Sheba.
Israel cae por debajo de los 200 casos graves por COVID-19
Es la primera vez que el país logra bajar de esa marca desde el mes de agosto. Casi 4 millones de personas en Israel ya recibieron la dosis de refuerzo. Hoy se reunirá el panel de expertos para aprobar el uso de vacunas en niños de 5 a 11 años.
i24NEWS,Ynet - Adaptado por Adrián Olstein , 08:05, 04.11.21
Las aceitunas esperan ser cosechadas en el huerto familiar de Dalal Sawalmeh, en la ciudad de Asira al-Shamaliya, en el norte de Cisjordania.
Los productores de olivos israelíes y palestinos enfrentan el mismo desafío climático
Los agricultores de toda la región dicen que el ciclo de dos años que alguna vez fue confiable, donde la cosecha abundante suele ser seguida por una más débil el próximo año, se ha interrumpido, y muchos intentan mantener sus cultivos mediante la innovación o nuevas técnicas agrícolas.
AFP - Adaptado por Juan Martín Fernández , 16:55, 03.11.21
Los registros médicos filtrados de unos 290.000 israelíes en Telegram.
Hackers vinculados a Irán filtran registros médicos de 290.000 pacientes israelíes
Tras la publicación de la base de datos de un sitio web de citas LGBTQ, el grupo de piratas informáticos publicó el directorio del Machon Mor, que incluye información sobre tratamientos y consultas médicas.
i24NEWS , 11:23, 03.11.21
Atraf
Hackers iraníes roban información de una plataforma de citas gays
Durante una hora fue pública una base de datos con información privada de los usuarios de Atraf, una plataforma popular dentro del colectivo LGBT israelí.
Rohi Rubinshtein - Adaptado por Tom Wichter , 18:38, 02.11.21
Sitio de almacenamiento en el Consejo Regional de Emek HaYarden.
Brote de COVID-19 en comunidad del norte: 80 trabajadores chinos dieron positivo
El Ministerio de Salud considera establecer un hotel de aislamiento para los contagiados, empleados por el Consejo Regional de Emek HaMaayanot. Los trabajadores afirman haber sido inoculados con la vacuna china Sinovac.
Adir Yanko, Israel Moskovitz , 17:06, 02.11.21

Sitio desarrollado por Copyright © Yedioth Internet. Todos los derechos reservados.