ynetespanol - actualidad - sociedad/información general

YnetEspanol on Instagram

ynetespanol on Facebook

Decenas de maestros israelíes de preescolar dan positivo de COVID-19

El Ministerio de Salud informó 1.089 nuevos casos de coronavirus, lo que acerca a Israel al objetivo de bajar de los 1.000 casos por día antes de levantar el cierre general.

Yaron Druckman - Adaptado por Juan Martín Fernández , 12:38 , 22.10.20

El amplio movimiento feminista global se volvió a expresar en Israel

Cientos de israelíes se manifestaron por las calles de Tel Aviv luego de la muerte de dos mujeres, que esta semana fueron asesinadas por sus cónyuges. Reclaman del Estado medidas de prevención para evitar los femicidios.

Ynet , 16:52 , 21.10.20

Una nueva unidad de las FDI trabajará en resolver problemas con animales

Sus tareas irán desde lidiar con antílopes africanos, introducidos para desmalezar terrenos de las fuerzas aéreas hasta luchar con plagas de gatos callejeros o ratones en las cocinas de las bases militares, pasando por el entrenamiento canino y el cuidado de cerdos utilizados para experimentos.

Yoav Zitun - Adaptado por Adrián Olstein , 13:04 , 21.10.20

Israel importará petróleo de Emiratos

La compañía israelí EAPC selló un acuerdo para recibir petróleo por mar desde la región del Golfo Pérsico y abastecer a los clientes de la Cuenca del Mediterráneo. Se estiman ganancias anuales por US$700 millones.

Lior Gutman (Calcalist) - Adaptado por Leandro Fleischer , 11:58 , 20.10.20

De 11.316 a 1.479 en un mes: el vertiginoso descenso de casos diarios de COVID-19 en Israel

A solo semanas de haber enfrentado picos de contagio de entre 8.000 y 11.000 casos por día y con un cierre general de por medio, el recuento total de casos activos del país pasó de 68.000 a principios de octubre a 23.347 ahora.

Ynet - Adaptado por Adrián Olstein , 09:14 , 20.10.20

La esperanza de los habitantes de "Ramat Trump" en Israel

El año pasado, un pueblo de los Altos del Golán fue bautizado en honor al presidente de Estados Unidos. Las autoridades de la región afirmaron que desde aquel acontecimiento, se produjo "un aumento en el interés de inversores". Unas 20 familias se mudarán pronto a la pequeña comunidad norteña semi despoblada.

AFP , 09:01 , 20.10.20

Las mujeres israelíes que buscan revolucionar el espacio público

Mediante pintadas o carteles publicitarios, diferentes agrupaciones deciden tomar la calle para combatir la violencia machista. HaStickeriot, FACEIT y LOTEM, a la vanguardia del feminismo israelí en la vía pública.

Noa Benosh - Adaptado por Tom Wichter , 18:30 , 19.10.20

México tiene mucho para ofrecer a las empresas israelíes

Existen muchas oportunidades para aquellos que estén dispuestos a realizar los ajustes correctos para una economía que atiende a una población de 128 millones de personas y que comparte 3.145 kilómetros de frontera con Estados Unidos.

Allon Sinai - Adaptado por Rubén Pereyra , 15:18 , 19.10.20

Desempleo: en seis meses Israel cuadruplicó los pagos en subsidios

Según el Instituto Nacional de Seguros, el Estado pagó más de 16.000 millones de shekels en prestaciones por desempleo entre marzo y septiembre. Es la suma más alta jamás pagada a los desempleados israelíes.

Gad Lior - Adaptado por Rubén Pereyra , 13:26 , 19.10.20

La crisis derivada del COVID-19 no será tan mala como las de 2000 y 2008

jean Maurice Ladure, jefe de investigaciones de capital de la empresa financiera MSCI, opina que la crisis ocasionada por la pandemia no es tan grande.

James Spiro - Adaptado por Rubén Pereyra , 11:48 , 19.10.20

El hijo de un paciente con coronavirus se casó en un hospital de Israel

El padre, que se encuentra internado en grave estado desde septiembre a causa del COVID-19, asistió a la ceremonia desde la ventana de su habitación de la institución médica. Mire el emocionante video.

Associated Press - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:58 , 19.10.20

El coronavirus mató a dos hermanos israelíes en una hora

Shimon Buzaglo (85) y su hermano Yemin (82) fallecieron con una hora de diferencia en el hospital Assuta de Ashdod. Su familia cree que Shimon fue contagiado por su cuidadora, en tanto que su hermano contrajo el virus en la sinagoga. "Eran muy cercanos; los enterraremos uno al lado del otro", expresaron.

Matan Tzuri - Adaptado por Leandro Fleischer , 09:04 , 18.10.20

Israel comienza a salir del cierre general

Los jardines de infantes, las guarderías, las playas, las reservas naturales y los parques nacionales reabren sus puertas. Los israelíes ya pueden volver a alejarse a más de un kilómetro de sus hogares. Netanyahu instó al público ultraortodoxo a no reanudar las actividades en las escuelas primarias contra las recomendaciones de los equipos de salud.

Itamar Eichner - Adaptado por Adrián Olstein , 08:18 , 18.10.20

Las fotos impactantes de la pandemia en Israel

Micha Brikman, fotografo israelí, capturó increíbles momentos dentro del Centro Médico Bnai Zion, de Haifa, con el objetivo de honrar a quienes trabajan en condiciones cada vez más difíciles.

The Media Line - Adaptado Juan Martín Fernández , 12:49 , 17.10.20

Coronavirus en Israel: siguen bajando los casos diarios

Se registraron 1.608 nuevos contagios y la tasa de positividad fue del 4,2%. El domingo comenzará una etapa de reaperturas en pequeñas empresas, jardines de infantes, servicios de comida para llevar y playas.

Ynet - Adaptado por Juan Martín Fernández , 10:29 , 16.10.20

Israel reanudó sus vuelos al exterior

Aunque el cierre general finalizará el domingo, el aeropuerto internacional Ben Gurión ya abrió este viernes para los turistas que deseen viajar antes del fin de semana. El destino más demandado: Atenas.

Rohi Rubinshtein - Adaptado por Tom Wichter , 07:22 , 16.10.20

Comerciantes incendian sus propios productos en protesta contra el cierre

"Netanyahu nos está arrojando a la desesperación", dijo el propietario de una pequeña empresa. La Federación de Organizaciones de Pequeñas Empresas de Israel consideró el bloqueo un "castigo colectivo".

Itay Blumenthal - Adaptado por Juan Martín Fernández , 18:17 , 15.10.20

Israel superó los 300 mil casos de coronavirus

Esa es la cantidad de contagios desde el inicio de la pandemia, lo cual lo se convierte en el único país con menos de 10 millones de habitantes en alcanzar esa cifra.

Yaron Druckman - Adaptado por Rubén Pereyra , 18:15 , 15.10.20

Aumentan en Israel las solicitudes a entidades benéficas

“Hay miles de personas que buscan ayuda por primera vez en sus vidas”, afirmó Eran Weitraub, director de una institución de asistencia. En vísperas del Día Internacional para la Erradicación de la Pobreza, un recorrido por el panorama israelí.

Hadar Gil-Ad, Attila Somfalvi - Adaptado por Adrián Olstein , 12:47 , 15.10.20

Jabalíes y chacales “vacacionan” a orillas del Mar de Galilea

Debido al cierre general impuesto en el país por la crisis de coronavirus, los animales aprovecharon la ausencia de personas para deambular por el área.

Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 11:45 , 15.10.20

Intervención policial y fuertes hechos de violencia en un casamiento ortodoxo

La policía israelí dispersó una boda que violaba las pautas de salud. Un oficial y dos invitados resultaron heridos. Tras el evento, la fiesta continuó. La novia afirmó: “Nunca imaginé que algo así podría suceder en mi casamiento". Netanyahu manifestó que el ministro de Seguridad Pública se comprometió a investigar el hecho exhaustivamente. Los líderes de los partidos ultraortodoxos lamentaron el episodio y arremetieron contra la policía.

Haim Goldstein, Gilad Cohen - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:25 , 15.10.20

Educadores de Israel piden reabrir el sistema educativo una vez que se levante el bloqueo

Directores y profesores de diferentes colegios aseguran que el esquema de reapertura propuesto por el gobierno “no es moral ni educativo” y lleva a la educación al fondo de la agenda nacional.

Tamat Trabelsi Haddad - Adaptado por Juan Martín Fernández , 17:39 , 14.10.20

Israel se acerca otra vez al millón de desempleados

Más de 250 mil israelíes fueron licenciados o despedidos durante el segundo cierre y la desocupación volvió a los preocupantes índices de la primera ola de coronavirus.

Nina Fox - Adaptado por Tom Wichter , 15:25 , 14.10.20

Los israelíes creen que la cooperación con los países de la región es posible

Según una encuesta, el apoyo a la promoción de la paz con los palestinos se ha reducido, en tanto que la mayoría cree que Arabia Saudita es el país árabe más importante con el que Israel debería cooperar y está conforme con las relaciones de Jerusalem con Washington, pero está menos satisfecha con la posición del país en el mundo. Estos son los resultados del estudio anual del Instituto Mitvim sobre la política exterior del Estado judío.

Itamar Eichner - Adaptado por Leandro Fleischer , 12:55 , 14.10.20

¿Cómo será el nuevo avión presidencial israelí?

Tras dos años de trabajos de refacción y adaptación, el “Ala de Sión” despegó para su último vuelo de prueba antes de ser entregado a la Fuerza Aérea. Contará con protección contra ataques cibernéticos, comunicación cifrada con tierra, sistema de defensa antimisiles y posibilidad de desplegar un combate aéreo.

Itay Blumenthal - Adaptado por Adrián Olstein , 10:05 , 14.10.20

Dos soldados israelíes heridos durante una redada en Cisjordania

Una operación en un campo de refugiados terminó con un soldado herido leve y otro moderado como consecuencia de la explosión de lo que se cree fue un elemento cargado de municiones arrojado contra la unidad del Ejército. Meses atrás una operación similar fue desbaratada gracias al accionar de fuerzas de seguridad palestinas.

Yoav Zitun - Adaptado por Adrián Olstein , 07:53 , 14.10.20

Bajan los casos de coronavirus en Israel: se registró la tasa de positividad más baja desde julio

El país registró 1.424 nuevos casos diarios, con una tasa de positividad del 4,9%. Desde la medianoche, 14 personas murieron tras contraer el virus, lo que eleva el número total de víctimas mortales a 2.040.

Yaron Drukman - Adaptado por Juan Martín Fernández , 16:14 , 13.10.20

Coronavirus en Israel: más de la mitad de los pacientes mayores son del sector ultraortodoxo

Se trata del 52% de los 6.061 infectados de la tercera edad del país. Por otra parte, el porcentaje de test positivos bajó a 7% en una jornada en la que se realizaron 47.136 pruebas por coronavirus.

Yaron Drukman, Kobi Nachshoni - Adaptado por Adrián Olstein , 08:42 , 13.10.20

Cada vez más comercios ignoran las directivas sanitarias y abren sus puertas en Israel

Desde el domingo, muchas tiendas de todo el país han comenzado a reanudar sus actividades a pesar del cierre general impuesto por el gobierno. Los negocios de ropa y los restaurantes y bares anunciaron que también lo harán la próxima semana. El Gabinete del Coronavirus planea reunirse pronto para debatir sobre la flexibilización de las restricciones. "Estamos bajo una presión terrible", afirmó una comerciante.

Gad Lior, Attila Shomfalvi - Adaptado por Leandro Fleischer , 07:40 , 13.10.20

Encuesta: la mayoría de los israelíes desea la reelección de Trump

Relevamiento a tres semanas de las elecciones en Estados Unidos. Solo el 18% prefiere a Biden y casi la mitad está muy expectante de esta contienda norteamericana.

i24NEWS - Adaptado por Tom Wichter , 19:09 , 12.10.20

Israel superó las 2.000 muertes por COVID-19 desde el inicio de la pandemia

Con 2385 contagios confirmados el día lunes, con 31.380 pruebas realizadas tuvo la tasa de contagio más baja desde el 21 de agosto, con un 6,8% de testeos positivos.

Ynet - Adaptado por Rubén Pereyra , 18:27 , 12.10.20

Para las empresas israelíes, es fundamental conocer los planes quinquenales de China

Análisis. Los programas gubernamentales chinos no sólo definen lo que está "prohibido" y "permitido", sino que también determinan a qué regiones e industrias se dirigirán las inversiones y a qué proyectos se les dará prioridad.

Tslil Kleiman, Calcalist - Adaptado por Rubén Pereyra , 15:04 , 12.10.20

Lobos, hienas, cabras y aves rapaces "invaden" los parques de Israel durante el cierre general

Tal como sucedió meses atrás, durante el primer cierre en el país, con la aparición de jabalíes y otros animales silvestres en ciudades, esta vez lobos y cabras aprovecharon la falta de turistas en la Reserva Natural de Ein Gedi, al sur del país, para deambular por la zona.

Noa Fisher - Adaptado por Adrián Olstein , 12:28 , 12.10.20

Histórico: llega a Israel el primer barco de carga proveniente de Emiratos

La embarcación atracó en el puerto de Haifa en coincidencia con el día en que el gobierno israelí ratificó el acuerdo de paz con el país árabe. Lleva en sus contenedores elementos de electrónica, piezas de hierro, equipos contra incendios y más.

Ahiya Raved - Adaptado por Adrián Olstein , 09:48 , 12.10.20

Más de 20 heridos en violentos incidentes entre soldados en una base militar

Reclutas de la Brigada Givati y la Unidad de Patrulla Beduina intercambiaron golpes, puñetazos y patadas, e incluso se amenazaron mutuamente con armas, tras una discusión por un lugar en la fila del comedor. Siete fueron evacuados a un hospital. Según los testimonios, los comandantes también estuvieron involucrados en el hecho. Las FDI calificaron el hecho como “inusual y grave”.

Yoav Zitun, Ilana Kuriel - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:23 , 12.10.20

Uno de cada cinco autónomos podría perder su empresa en Israel

Según el Instituto Israelí de Investigación Económica y Social, “para fines de 2021 se cerrarán más de 87.000 empresas y 200.000 personas quedarán desempleadas por un largo período de tiempo”. El autor del estudio llamó al gobierno a implementar un plan de emergencia.

Gad Lior - Adaptado por Leandro Fleischer , 10:12 , 11.10.20

Por primera vez en un mes: menos de 1.000 nuevos casos de COVID-19 en Israel

Israel continúa una tendencia de más de una semana en el descenso de contagios confirmados. El Ministerio de Salud informó que ayer solo 887 personas fueron diagnosticadas con coronavirus. El porcentaje de pruebas positivas también mostró un declive, y ayer fue de 7,3%. El director del “Proyecto del Coronavirus” instó a la gente a hacerse un test si tiene dudas.

Yaron Drukman - Adaptado por Adrián Olstein , 08:19 , 11.10.20

Lituania homenajea a la poeta israelí Lea Goldberg

A 85 años de que dejara la ciudad lituana de Kaunas para emigrar a Israel, la escritora fue homenajeada en el lugar donde creció. Se inauguró un enorme mural en la calle donde vivía y se llevó a cabo una velada de poesía en hebreo y lituano de algunas de sus obras, entre otros emocionantes homenajes.

Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:08 , 11.10.20

Un juego interactivo israelí ayuda a la población de mayor riesgo a atravesar la pandemia

Sin un final aparente para el brote y el distanciamiento social, varias empresas israelíes de alta tecnología decidieron aprovechar su conocimiento y experiencia para ayudar a las personas mayores y en riesgo a aliviar su aburrimiento e incluso hacer algo de ejercicio

Yisrael Wolman - Adaptado por Rubén Pereyra , 14:32 , 10.10.20

Coronavirus en Israel: el éxito de las comunidades beduinas del sur

Mientras en algunas zonas del país la policía reprime congregaciones ultraortodoxas, en Rahat y Lakiya las autoridades locales demostraron estar un paso adelante que el gobierno nacional. Alcalde beduino: "Tenía que salvar a mi ciudad".

Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 08:14 , 09.10.20

El director del hospital de Bnei Brak llamó a los ortodoxos “masa revoltosa que mata”

El profesor Moti Ravid dejó su cargo en la institución médica de la ciudad predominantemente haredí, horas después de declarar a la emisora pública Kan que nunca había visto un comportamiento tan abominable como el mostrado por la población ultraortodoxa, a la que, según él, le enseñaron a tomar pero no a devolver.

Itay Blumenthal - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:57 , 08.10.20

Israel registra el índice de positividad más bajo en casi un mes

El Ministerio de Salud informó que tras haber realizado 48.000 pruebas por COVID-19, 4.117 dieron resultado positivo, una tasa del 8,5%.

Ynet - Adaptado por Adrián Olstein , 07:57 , 08.10.20

Cada vez más israelíes seculares quieren vivir en Judea y Samaria

Crece la demanda inmobiliaria en los asentamientos judíos de Cisjordania, y no solo por motivos ideológicos o religiosos. Precios bajos y el deseo de una vida al aire libre, aunque sea del otro lado de la Línea Verde.

Hila Tsion - Adaptado por Tom Wichter , 19:01 , 07.10.20

La “picardía” de Beitar Jerusalem para entrenar pese a las pautas de salud

Como durante el cierre general en Israel solamente pueden entrenar los equipos que juegan torneos internacionales, Beitar se inscribió en una ignota liga europea de minifútbol. Otros clubes israelíes analizan seguir el mismo camino.

Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 15:23 , 07.10.20

Netanyahu "reza" por un promintente pastor pro-israelí de EE.UU. que contrajo coronavirus

John Hagee, fundador de una de las mayores organizaciones sionistas de América del Norte, se recupera tras ser diagnosticado con el virus. El primer ministro aseguró que "Israel no tiene un mejor amigo" que el predicador estadounidense.

Associated Press, Adaptado por Juan Martín Fernández , 11:00 , 07.10.20

Cuarentena efectiva en Israel: disminuye la tasa de infección

Después de 46.500 pruebas realizadas el martes, la tasa de infección ahora es del 10,5%, la más baja en más de una semana. En el gobierno son cautelosos e instan a la población a permanecer alerta. Actualmente los contagiados con 61.606 y el número de muertos llega a 1.803.

Yaron Drukman,Adir Yanko - Adaptado por Rubén Pereyra , 10:39 , 07.10.20

Protesta en el Ejército contra el plan de aumentar la ración de carne en el menú

Miembros de las Fuerzas de Defensa de Israel enviaron una carta al jefe del Estado Mayor para solicitar que se reevalúe la medida de aumentar la ración de proteína animal en las bases militares.

Yoav Zitun - Adaptado por Adrián Olstein , 08:26 , 07.10.20

Israel estrenó sus "mini" manifestaciones contra el primer ministro

Las protestas se enmcarcaron dentro de las reglas sanitarias, por lo cual la policía se mantuvo alejada. Los organizadores habían avisado que no tolerarían la conducta violenta de los agentes policiales.

Ynet - Adaptado por Rubén Pereyra , 16:09 , 06.10.20

El 60% de las niñas es acosada sexualmente en las redes sociales

Un estudio encuentra que una de cada cinco niñas ha abandonado Facebook o ha reducido su uso. El fenómeno también incluye otras plataformas como Instagram y Twitter.

Reuters , 15:38 , 05.10.20

La policía israelí reprimió a ultraortodoxos en el funeral de un rabino

Los incidentes se produjeron en el funeral del rabino Mordechai Leifer, jefe de la dinastía jasídica de Pittsburg, quien el domingo murió por complicaciones derivadas del COVID-19 después de dos meses de batalla. En los últimos días han ocurrido una serie de incidentes violentos entre miembros de la comunidad haredí y las fuerzas de seguridad.

Matan Tzuri y Kobi Nachshoni – Adaptado por Juan Martín Fernández , 12:09 , 05.10.20

Tweets by ynetespanol