Canales
YnetEspanol on Instagramynetespanol on Facebookynetespanol on Twitter
Historias
Mishel Zrian lleva una donación de trasplante de médula ósea en el aeropuerto Ben Gurion
El israelí que transporta médula ósea por el mundo
Mientras el transporte aéreo se encuentra detenido por el coronavirus, Mishel Zrian cruza el Atlántico docenas de veces, duerme en aeropuertos vacíos y no puede regresar a casa para ver a su familia en Israel, todo en una carrera contra el tiempo para entregar trasplantes que salvan vidas.
Associated Press - Adaptado por Alejo Sanzo , 14:04 , 30.05.20
Sharizi y Better, con su perro guía, recordaron sus historias a 20 años de la retirada israelí del Líbano.
De combatientes en el Líbano a medallistas paralímpicos
En 1987 el soldado Doron Shaziri perdió una pierna tras pisar una mina. Ziv Better, en el intento de salvarlo, también fue impactado por un explosivo y quedó ciego. Ambos se convirtieron en amigos y atletas paralímpicos que consiguieron 15 medallas en representación de Israel.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 19:35 , 26.05.20
Retirada del Líbano
La última noche en el sur del Líbano
Cómo vivieron la retirada, hace 20 años, los combatientes del ejército israelí. "De repente nos dijeron: nos volvemos a Israel", cuenta uno de los 4 protagonistas entrevistados por Ynet.
Asaf Kamar - Adaptado por Beatriz Oberlander , 15:39 , 25.05.20
Metula
A 20 años de la retirada israelí del Líbano: los afectos que quedaron del otro lado
El 24 de mayo se cumplirán dos décadas desde que Israel retiró sus tropas del sur libanés. Así, se cortó el flujo de trabajadores que cruzaban cada día a Israel. El dolor de Miriam, que hace años no puede hablar con su amiga; y el recuerdo de Zvi,un agricultor que a menudo alojaba en su hogar a sus empleados libaneses.
Ahiya Raved - Adaptado por Tom Wichter , 14:18 , 23.05.20
Vaso Guerra Seis Días
El merchandising de la Guerra de los Seis Días
En ocasión del día que recuerda la reunificación de Jerusalem en 1967, la Biblioteca Nacional exhibió algunos de los productos comerciales que surgieron en esa época alrededor del triunfo bélico.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 09:56 , 22.05.20
Etíopes en Israel
El infierno que atravesaron los judíos etíopes para llegar a Israel
Pasaron meses en la jungla, caminaron en los desiertos de Sudán, sufrieron abusos de los soldados locales y se destruyeron familias que sólo soñaban con llegar a Jerusalem. Naftali Abraham tenía sólo 13 años cuando salió solo de su casa en Etiopía para cumplir el sueño. Las experiencias que tuvo a lo largo del camino no las olvida, y pide que la sociedad israelí se sume a la memoria.
Naftali Abraham - Adaptado por Leandro Fleischer , 14:32 , 21.05.20
Shadi Ibrahim: "Nada me quebrará".
Un soldado herido despertó del coma y pidió volver a su unidad
Shadi Ibraihim, un combatiente druso del Cuerpo de Blindados del ejército, había resultado gravemente herido cuando un terrorista lo atropelló intencionalmente hace una semana. Una de sus piernas fue amputada, y luego recuperó la conciencia. Su padre manifestó que a pesar de todo, el soldado quiere volver a servir en las FDI.
Riki Carmi - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:57 , 21.05.20
Las letras ocultas, vistas a través de un microscopio.
Las palabras ocultas en los Rollos del Mar Muerto
Los fragmentos de los antiguos rollos habían sido transferidos décadas atrás a una universidad británica tras pensar que se trataba de papiros en blanco.
Meshi Ayad y Nir Cohen - Adaptado por Adrián Olstein , 15:21 , 20.05.20
Orly, víctima de violencia de género, dice que el miedo paraliza a las mujeres maltratadas.
Violencia de género en Israel: 11 mujeres asesinadas en lo que va del 2020
La historia de Orly, mujer maltratado que salió de una relación violenta, fue entrevistada por Ynet. Quiso divorciarse y su ex esposo la amenazó: "Si nos divorciamos, te mato y después me suicido". "Yo pensaba que una mujer maltratada era la que andaba por la calle con el ojo morado; no era consciente de todos los otros tipos de violecia que existen", relató.
Alexandra Lokesh y Shlomit Sharvit-Barzilai - Adaptado por Beatriz Oberlander , 14:24 , 19.05.20
donante médula ósea
El israelí ultraortodoxo que salvó la vida de un bebé musulmán
La médula ósea donada por un voluntario en Jerusalem resultó compatible con un niño que la precisaba a miles de kilómetros. Las dos partes quisieron conocerse y se emocionaron a través de una videollamada.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 16:50 , 18.05.20
"Basket Weavers", una de las obras de arte recuperadas que fueron saqueadas por los nazis
Sobreviviente de la Shoá recuperó obras de arte saqueadas por los nazis
David Toren persiguió por cielo y tierra la colección de arte de robada a su familia. Demandó al gobierno de Alemania por quitarle y vender sus obras durante el Holocausto, y en 2015 reconquistó el antiguo patrimonio de su tío abuelo.
Associated Press - Adaptado por Alejo Sanzo , 14:36 , 16.05.20
Samir Agayev sostiene la mano de su abuela críticamente enferma
En la sala de coronavirus en Tel Aviv, nadie debe morir solo
Aunque la abuela de Samir Agayev se sentía muy débil, estaba claro que estaba feliz de verlo en el hospital de Ichilov, donde el Dr. Howard Oster cree que tanto los pacientes como sus familias merecen despedirse.
Adir Yanko – Adaptado por Alejo Sanzo , 14:07 , 16.05.20
Los hermanos Alexander (izquierda) y Joseph Feingold miran una foto de ellos mismos de niños.
Los hermanos que sobrevivieron al Holocausto y murieron con pocas semanas de diferencia
Alexander y Jospeh Fiengold, dos hermanos judíos nacidos en Polonia, sobrevivieron a Auschwitz y a un campo de trabajo en Siberia. Vivieron la mayor parte de sus vidas a unas pocas cuadras uno del otro en Nueva York y fallecieron con sólo cuatro semanas de diferencia. El deceso de Joseph se produjo por complicaciones derivadas del COVID-19 y el de Alexander por neumonía.
Associated Press - Adaptado por Adrián Olstein , 09:06 , 14.05.20
Ciudad Vieja
Ramadán a la sombra del coronavirus: un viaje en fotos a través de las calles de la Ciudad Vieja de Jerusalem
Los tradicionales puestos de golosinas bajaron sus persianas, la música se apagó y, en lugar de convocar a la gente a congregarse, desde las mezquitas instan a los creyentes a rezar cada uno en su casa y evitar las celebraciones nocturnas. Así se vive el Ramadán durante la pandemia de coronavirus.
Ofir Ozman, - Adaptado por Adrián Olstein , 16:27 , 12.05.20
Yosef Friedman abandonó todo lo que conocía por una nueva vida.
“Son la familia y amigos que me faltaban”
Con sólo 22 años, Yosef Friedman dejó a su familia, el mundo ortodoxo y todo lo que conocía, para embarcarse en un nuevo camino en las FDI, y recibió el apoyo de la Fundación para Soldados Solitarios Sin Apoyo Familiar.
Ynet – Adaptado por Alejo Sanzo , 12:58 , 12.05.20
Eichmann
Se cumplen 60 años de la captura de Eichmann
El jerarca nazi, responsable de la muerte de millones de judíos, fue atrapado por el Mossad en un suburbio de Buenos Aires el 11 de mayo de 1960. Así recordaron ese día agentes israelíes que ejecutaron el operativo en Argentina.
Ynet Español - Tom Wichter , 15:29 , 11.05.20
Gabriel Bach, de 93 años, enseña una foto del juicio a Eichmann
El fiscal israelí que investigó a Eichmann
Bach, a sus 33 años, fue llamado por el ministro de Justicia para ser el encargado de dirigir la investigación contra uno de los arquitectos de la “solución final”.
AFP , 13:48 , 09.05.20
El ingeniero palestino Raed Nakhal del Fondo de Ayuda para Niños de Palestina, a la derecha, y el ingeniero Abdullah Dewik, comprueban la máquina GEN-M que genera agua potable segura desde el techo del hospital pediátrico al-Rantisi en la ciudad de Gaza.
Un multimillonario israelí planea solucionar la crisis de agua en Gaza
Michael Mirilashvili quiere instalar cientos de generadores que producen agua potable del aire. Dos de estas máquinas ya operan en un hospital en la ciudad de Gaza.
Associated Press - Adaptado por Leandro Fleischer , 14:43 , 06.05.20
Mellizos Avion
El vuelo de rescate a un padre y sus mellizos recién nacidos
Yaki Razmovitz quedó varado en Georgia tras un proceso de subrogación de vientre. Un piloto de la aerolínea Israir firmó como "tutor responsable" para que pudieran viajar los dos bebés.
Itay Blumental - Adaptado por Tom Wichter , 15:08 , 01.05.20
David Ben Gurión y un momento histórico: la proclamación de la independencia de Israel
Religión y Estado: el “backstage” del acta de independencia
El primer borrador de la declaración de la independencia israelí aludía explícitamente a “Dios”, pero luego fue removido. Un rabino e investigador histórico explica los entretelones de un documento que anticipaba dilemas todavía vigentes.
Itzjak Tessler - Adaptado por Tom Wichter , 14:09 , 29.04.20
"Chen junto a los médicos que la asistieron en el parto
Del infarto al parto: la historia de la maestra salvada por sus alumnos
Cuatro meses después de que le practicaran RCP dentro de un aula, y con un desfibrilador implantado en su cuerpo, Chen dio a luz a un bebé en un hospital de Jerusalem.
16:10 , 28.04.20
Khitam Hussein.
En un hospital de Israel, una mujer árabe dirige la lucha contra el coronavirus
El Hospital Rambam, el más grande del norte de Israel, situado en la ciudad de Haifa, es una muestra explícita de la convivencia y cooperación entre árabes y judíos.
AFP , 13:01 , 28.04.20
tres soldados
Un secuestro y tres historias que conmocionaron a Israel
Hace 20 años Adi Avitan, Benny Abraham y Omar Swaed fueron secuestrados y asesinados por terroristas de Hezbollah. En una escuela, en conferencias con integrantes de las FDI o en medio de una comunidad beduina, sus memorias siguen vivas.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 06:42 , 28.04.20
Yom Hazikaron
Cuatro postales y un millón de preguntas
Polly Kovdala-Zeidfunden, la hija de un sargento muerto en la Guerra de Yom Kipur, recuerda la memoria de su padre durante Yom Hazikaron. Su caída, el duelo, su legado.
Por Polly Kovdala-Zeidfunden , 17:03 , 27.04.20
La "hermana adoptiva" de Max celebró una ceremonia en recuerdo del soldado.
En Israel y Estados Unidos; dos familias lloran a un soldado caído
La familia Pesin de Beer Sheva había "adoptado" a Max Steinberg, un combatiente de Golani nacido en Los Ángeles y que había emigrado a Israel sin su familia. Pero cuando el joven perdió la vida en el conflicto de Gaza de 2014, los Pesin quedaron devastados. Este año, su hermana “adoptiva” israelí celebró una ceremonia junto a la tumba del joven con los padres de Max unidos a la distancia.
Matan Tzuri - Adaptado por Leandro Fleischer , 09:50 , 27.04.20
Plagas bíblicas
Mucho antes del coronavirus: las plagas y las epidemias en épocas bíblicas
Desde la plaga que afectó a los filisteos que se llevaron el Arca de la Alianza -o Arca Sagrada- y padecieron en Ashdod hasta la epidemia que hubo después de que el rey David conquistara Jerusalem, ¿cómo afrontaron y lidiaron en época de la Biblia (el Antiguo Testamento) con las plagas y epidemias, y cómo lograron ponerles fin? Dani Herman, arqueólogo y guía turístico, lo explica y nos lleva a un paseo virtual
Asef Kamar - Adaptado por Beatriz Oberlander , 14:02 , 24.04.20
Rinat logró despedirse de su madre en el hospital.
La emocionante historia de una hija que logró despedirse de su madre, que falleció por coronavirus
Bat Sheva Vita (74), que contrajo la enfermedad en el Centro Israelí de Alzheimer de Ramat Gan, murió en el hospital Ichilov de Tel Aviv. A principios de esta semana, cuando estaba en su lecho de muerte, el centro médico autorizó la visita de su hija Rinat, quien le pidió a su madre que luchara “como una leona” y la acarició. “Se debe permitir que la gente se encuentre con sus familiares, porque el aislamiento es lo peor para ellos”, expresó Rinat.
Itai Blumenthal - Adaptado por Leandro Fleischer , 11:37 , 23.04.20
Yelena Ragelsky
Fue reconocida como sobreviviente por el número tatuado en su brazo
Yelena Ragelsky, que perdió a toda su familia en la Shoá y emigró a Israel en 1990, fue registrada como nacida en 1944 cuando llegó al país. En una petición presentada en un tribunal, la sobreviviente manifestó que el tatuaje que fue puesto en su brazo cuando sólo tenía seis meses de vida era idéntico al que le habían colocado a su madre en un campo de concentración de Bielorrusia en 1941. Por lo tanto, la corte ordenó modificar su año de nacimiento para que pueda recibir los beneficios correspondientes.
Matan Tzuri - Adaptado por Leandro Fleischer , 13:54 , 21.04.20
Yuval Carmi, vendedor de falafel de Ashdod, conmovió al primer ministro de Israel con su relato.
El vendedor de falafel que conmovió a Netanyahu
El sufrimiento de un pequeño comerciante de Ashdod se viralizó en Israel y llegó hasta el primer ministro. Este lunes conversaron telefónicamente.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 17:09 , 20.04.20
Retratos en cuarentena
Retratos de una familia en cuarentena
El fotógrafo Tal Givoni ofrece una visión íntima de su vida cotidiana durante la pandemia, que le permite observar a sus hijos como sujetos y brindarle una nueva perspectiva.
Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 16:39 , 18.04.20
Arie Even tenía 88 años y fue la primera víctima de coronavirus en Israel
La historia de Arie Even. quién fue la primera víctima de coronavirus de Israel
Era sobreviviente del Holocausto. Sus familiares lo describen como un hombre de buen gusto que se enorgullecía de su cocina húngara, pero también era un trabajador duro y un humanista modesto que simpatizaba con los más débiles de la sociedad.
Associated Press – Adaptado por Alejo Sanzo , 12:04 , 17.04.20
Aldea palestina autoaislada
Aldea palestina se autoaísla durante la pandemia de coronavirus
La comunidad de Sinjil restringe el acceso a los no residentes, formando comités encargados de cuidar las fronteras, el suministro de alimentos y elementos esenciales a las familias necesitadas.
The Media Line – Adaptado por Alejo Sanzo , 15:17 , 16.04.20
Noah
La paciencia de Noah: 44 días de aislamiento
Una niña de 8 años contrajo coronavirus en Nueva York y lleva un mes y medio de aislamiento en su casa. No presenta síntomas y se siente bien, pero los análisis indican que el virus sigue en su cuerpo.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 13:52 , 15.04.20
El rabino Isaiah Haber lucha por su vida
El rabino que salvó vidas y ahora lucha por la suya contra el coronavirus
El rabino Isaiah Haber, director de la asociación Matanat Haim, una organización intermediaria entre donantes de órganos y pacientes, permanece en coma y con asistencia respiratoria. Esta semana su organización iba a celebrar la marca de 800 trasplantes de riñón. Rivlin: “Vayan nuestras oraciones para su recuperación”.
Ohad Zwigenberg - Adaptado por Leandro Fleischer , 10:30 , 14.04.20
Laila Ghanam
“La dama de hierro palestina” en tiempos de coronavirus
La gobernadora de Ramallah, Laila Ghanam, se está transformando en la estrella palestina en medio de la crisis. La funcionaria no duda en cerrar las regiones consideradas como posibles epicentros del brote, visita a los equipos médicos e incluso participa de casamientos. Los habitantes de la zona la admiran. “Nosotros somos soldados al servicio del pueblo”, expresó.
Elior Levy - Adaptado por Leandro Fleischer , 14:18 , 13.04.20
El campeón del mundo lanzó una campaña de financiamiento colectivo,
El campeón del mundo israelí que “vende” sus recuerdos para comprar respiradores
El judoca Sagi Muki, uno de los deportistas más populares del país, ofrece objetos y otro tipo de retribuciones personales a cambio de dinero. Lo recolectado será destinado a un hospital de Netanya para combatir el coronavirus.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 18:14 , 07.04.20
Tiene 92 años y se recuperó del coronavirus.
El israelí de 92 años que desafió las estadísticas
No todos los adultos mayores mueren si son contagiados de coronavirus. Aharon Sidman lo confirmó plenamente y acaba de dejar el hospital Soroka, donde estuvo internado. Su mujer, de 88 años, también infectada, ni siquiera desarrolló síntomas.
Ilana Koriel - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:09 , 07.04.20
El equipo de Medtronic.
Un viaje de 100 kilómetros para salvar las máquinas de ventilación de Israel
A menos de un mes de la jubilación, Rudin Rosenzweig, jefe del laboratorio israeli de Medtronics, hace todos los días un largo camino para arreglar respiradores que están fuera de servicio y ayudar al país a alcanzar sus necesidades durante la crisis.
Udi Etsion - Adaptado por Mark Mysler , 18:44 , 06.04.20
Dalia Salmona tenía 84 años.
Víctima de coronavirus muere en el mismo hospital donde trabajó toda su vida
Dalia Salmona, de 84 años, se mudó a Beer Sheva a los 20 años después de terminar la escuela de enfermería; trabajó en el Centro Médico Soroka de la ciudad hasta su jubilación, y el viernes pasado fue ingresada al hospital por última vez después de contraer el COVID-19 en un hogar de ancianos golpeado por el virus, donde vivió sus últimos 5 años.
Ilana Curiel, Yael Friedson - Adaptado por Leandro Fleischer , 17:14 , 05.04.20
Curados de coronavirus
Los israelíes que vencieron al coronavirus: "Nadie es realmente inmune"
Varias decenas de israelíes ya se han recuperado y regresaron a sus hogares. Ahora todos ellos les piden a los israelíes que obedezcan las normas y las instrucciones: "No pongan en peligro a otros".
Ajia Rabad e Ilana Curiel, - Adaptado por Beatriz Oberlander , 13:57 , 01.04.20
Eitan Asraf
A través del lente: los caminos solitarios y desolados de Israel
El fotógrafo Eitan Asraf nos ofrece una visión extraña de un Israel que parece haber sido abandonado por sus habitantes bajo el espectro del coronavirus.
Ofir Hausman - Adaptado por Adrián Olstein , 18:32 , 30.03.20
Lock, un extenso pasado de historias delictivas.
El hombre de la maleta, una inconcebible historia de espionaje
Año 1964. Aeropuerto de Roma. Un funcionario de Aduanas oyó gritos que salían una maleta. Cuando el funcionario la abrió el cierre, vio a un hombre esposado y a punto de desmayarse. Así comenzó uno de los casos más extraños en la historia del espionaje en Israel. En Hollywood no podrían haberlo escrito mejor
Iaron Drukman , 11:18 , 30.03.20
Dubi Miller
Runners indignados con la cuarentena: “El daño a la salud será mucho mayor”
Einav no entiende por qué le quitaron lo más importante que tiene para descargar la tensión. Rotem dice que respetará las nuevas y más drásticas medidas que ha adoptado el Gobierno, pese a que son “realmente injustas”. Y Liran se pregunta: “¿Qué sentido tiene que esté permitido el rezo en grupos de diez (minián, en hebreo) en un espacio abierto y que se prohíba correr en el campo? ¿Dónde está la lógica?”
Nina Fuks , 18:48 , 26.03.20
"¿Cómo voy a lidiar con la nueva realidad?"
Dar a luz a la sombra de la pandemia: "No era así como lo habíamos planeado"
Esperaban el momento del nacimiento, e imaginaban que la familia y las amigas iban a apoyarla y a participar de la alegría, pero llegó el coronavirus. Parturientas hablan de sus miedos, de la frustración y del enorme deseo de que las abuelas conozcan a sus hijos.
Ariela Ai/Yalon y Shani Zohar Shadma - Adaptado por Beatriz Oberlander , 08:27 , 26.03.20
Shani y Aviad Abraham.
Madres solas en tiempos de pandemia
En épocas normales, las madres solas suelen recurrir a la familia, a amigos y a babysitters para que las ayuden. Pero debido al coronavirus de repente se encuentran solas con sus hijos. ¿Cómo se las arreglan, y qué hacer con el miedo a quedarse sin trabajo y sin sustento? “Intentamos mantener el optimismo”
Ada Ofir - Adaptado por Beatriz Oberlander , 10:14 , 24.03.20
Avner Shabetai (segundo de la izquierda de niño)
Salir del armario en el kibutz
El kibutz se considera una comunidad liberal, pero en la que al mismo tiempo es difícil ser diferente. ¿Cómo afrontó el kibutz la cuestión de los homosexuales, las lesbianas y la salida del armario?
Nili Levin , 18:25 , 20.03.20
Shimon ben Iashar
¿Qué aspecto tiene y tendrá el Muro de los Lamentos vacío?
Mientras el número de infectados por el coronavirus sigue aumentando, los israelíes religiosos sopesan cómo llevar a cabo los entierros, las bodas e incluso las oraciones en grupo en el marco de las restricciones que ha impuesto el Ministerio de Salud de Israel con vistas a la protección de la salud. En la casi desierta explanada del Muro de los Lamentos se pueden ver unas pocas personas rezando, y también “valientes” turistas de Texas que viajaron a Israel para brindar apoyo.
Kobi Najshoni , 06:54 , 18.03.20
Sahar Niño Coronavirus
El niño israelí que se contagió de coronavirus: “Valió la pena”
Sahar Kahana, de 9 años, contrajo el virus en España, a donde asistió para ver el partido Real Madrid-Barcelona. “Realmente disfruté el viaje”, asegura. Todos sus compañeros de escuela ingresaron en cuarentena por orden de las autoridades.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 19:16 , 11.03.20
Haim Shakedi
"Donald Trump no es un hombre cálido ni abierto. Sólo me pidió pastillas de menta"
El "no" a Vladimir Putin; el momento emocionante con el rey Husein; el día que Michael Jackson casi se cae del balcón, y el problema que creó Barack Obama con los demás huéspedes. Haim Shakedi, el mítico director general del Hotel King David de Jerusalén, se retira después de veinticinco años, y se va pleno de experiencias inolvidables.
Iaara Iaacob, Foto principal: Jonatan Blum , 15:43 , 07.03.20
Ofer
Sobreponerse a las limitaciones que impone la vida
Ofer, herido en la Guerra de Yom Kipur, perdió su brazo derecho y la capacidad de mover bien el izquierdo. Pero esos obstáculos lo hicieron crecer y creó un dispositivo que le permite montar una bicicleta todoterreno.
Eitan Guefen - Adaptado por Beatriz Oberlander , 18:44 , 03.03.20

Sitio desarrollado por Copyright © Yedioth Internet. Todos los derechos reservados.