Un cortometraje israelí fue premiado en el festival SXSW

Si bien el evento que suele celebrarse en Austin, Estados Unidos, fue cancelado, la entrega de premios se llevó a cabo sin público. “Ojo blanco” obtuvo el galardón al mejor corto. “Un gran honor en días difíciles”, declaró el director a Ynet.

Amir Bogen - Adaptado por Leandro Fleischer , 13:51 , 25.03.20

Los israelíes usan su tiempo en cuarentena para ver Fauda y Greys Anatomy

En momentos de incertidumbre económica y crisis sanitaria, al menos hay una industria que tiene éxito: los servicios de cable y ‘streaming’.

Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 18:42 , 20.03.20

Gal Gadot y sus amigos de Hollywood graban un mensaje de esperanza en tiempos de pandemia

La actriz israelí reunió a 23 estrellas del espectáculo mundial para entonar la famosa canción de John Lennon, “Imagine”. "Estamos todos juntos en esto y lo vamos a superar juntos también", escribió.

Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 15:05 , 20.03.20

¿Existe la comida israelí?

¿Cómo lograron el humus, la amba y la shakshuka un lugar destacado en la sociedad israelí? ¿Cuándo y por qué las comidas árabes se convirtieron en un signo de “lo israelí? ¿Es colonialismo la apropiación por parte de Israel de platos de la cocina árabe? ¿Y por qué la cocina israelí “insiste” en mantenerse alejada del legado de los judíos de Europa Oriental?

Iogav Israeli , 14:13 , 18.03.20

Eurovisión 2020 cancelada debido a coronavirus

El evento internacional de canto que debía llevarse a cabo el 12 de mayo Rotterdam, Holanda, fue suspendido a causa de la pandemia que afecta al mundo.

Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 13:19 , 18.03.20

¿Nos vamos a vivir juntos o nos casamos antes?

Diversos estudios han llegado a la conclusión de que el hecho de que una pareja conviva antes de estar casada aumenta el riesgo de divorcio, si bien hay otras investigaciones que niegan que haya una relación entre ambas cosas. Pero ¿por qué este fenómeno, tan extendido y que tiene por objeto mejorar la adaptación entre dos personas, tiene resultados tan controvertidos?

Aaron Ben-Zeev* , 18:36 , 12.03.20

Eden Bejar: "Me siento como embajador de mi país"

A la edad de 27 años, cumplió un sueño: ser baterista del espectáculo estrella del Cirque du Soleil. Bejar cuenta, en una entrevista realizada meses antes de la presentación del grupo en Tel Aviv, sus experiencias entre bambalinas, los viajes por todo el mundo y el miedo al coronavirus: “No nos detendrá en nuestro afán de darle alegría a la gente”

Ran Booker , 17:14 , 06.03.20

Static y Ben-El se presentaron junto a Pitbull en "Good Morning America"

Los reconocidos artistas israelíes llevaron su última canción a uno de los programas televisivos más importantes de EE.UU.

Ran Brooker - Adaptado por Michelle Dreifus , 08:17 , 27.02.20

Los sobrinos de Ofra Haza cantaron en su memoria

Se celebró una ceremonia conmemorativa en ocasión de los 20 años del fallecimiento de una de las cantantes israelíes más reconocidas en el mundo.

Ynet - Adaptado por Michelle Dreifus , 17:52 , 24.02.20

Amazon, criticado por falsas representaciones de la Shoá

El Memorial de Auschwitz denunció "insensatez y caricaturas peligrosas" en la nueva serie de Amazon "Hunters", protagonizada por Al Pacino.

Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 12:55 , 24.02.20

Nació en Israel el hijo de Quentin Tarantino

El reconocido cineasta y su mujer israelí, expresaron que están "felices de anunciar el nacimiento de su primer hijo" en el Hospital Ichilov de Tel Aviv.

Ynet , 12:10 , 23.02.20

¿Qué pasa hoy en el famoso mercado Majané Yehuda de Jerusalem?

Los puestos de frutas y verduras mutaron en cevecerías, lugares antiguos se renovaron y los turistas acuden en masa para conocer de cerca la gastronomía local. Estas son algunas de las cosas que pasan hoy en un sitio histórico de la capital israelí.

Lin Levy - Adaptado por Beatriz Oberlander , 18:37 , 21.02.20

Competencia fotográfica: Israel desde arriba

Fotógrafos de todo el país participan del "Top 20", un concurso de imágenes capturadas desde drones. Las fotos ganadoras se exhibirán en un centro comercial y se venderán a beneficio de instituciones de bien público.

Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 20:19 , 20.02.20

Sofia Loren protagonizará una película como sobreviviente del Holocausto

Netflix ha adquirido los derechos de un drama italiano que marca el regreso al cine de la icónica actriz.

JTA - Adaptado por Michelle Dreifus , 20:02 , 19.02.20

Sarit Hadad no participará de las celebraciones por el Día de la Independencia

La exitosa cantante ha decidido renunciar a la noche más prestigiosa del año, debido al nacimiento de su segunda hija, que se espera tenga lugar cerca de la fecha de la celebración número 72 del Estado de Israel.

Ran Booker - Adaptado por Michelle Dreifus , 13:16 , 19.02.20

Las mejores fotos submarinas de Israel

La próxima semana se entregará el premio al mejor fotógrafo subacuático israelí del año en el marco de la competencia internacional ‘World Shootout’. Estas son algunas de las impresionantes imágenes que participarán del certamen.

Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 12:42 , 16.02.20

Steven Spielberg adquiere los derechos de novela sobre el conflicto israelo-palestino

La compañía cinematográfica del reconocido director publicará próximamente la historia de un padre israelí y uno palestino que pierden a una hija y se convierten en activistas por la paz.

JTA - Adaptado por Alejo Sanzo , 16:51 , 14.02.20

¡Se casa Guilad Shalit!

El joven que en el 2011 fue liberado tras permanecer más de cinco años secuestrado por Hamás, le propuso casamiento a su novia, quien compartió la alegría en sus redes sociales.

Ynet , 16:51 , 14.02.20

Harry Potter se tradujo al yiddish y se convirtió en un éxito

Si bien el libro ya se encontraba en más de 80 idiomas, incluyendo el latín y el griego antiguo, ahora es posible leer las aventuras de Harry también en yiddish. Su traductor, Arun Viswanath, relató los desafíos a los que debió enfrentarse: "Intenté transferir el mundo mágico al yiddish, sin hacer que los personajes fueran judíos".

Elad Zert - Adaptado por Michelle Dreifus , 20:15 , 13.02.20

Los impresionantes paisajes de la Maratón del Mar Muerto

Miles de personas de 50 países diferentes corrieron sobre un dique de 4,5 kilómetros construido en medio del mar para que se pudiera llevar a cabo la carrera.

Elisha Ben Kimon - Adaptado por Leandro Fleischer , 16:55 , 13.02.20

La nueva canción de Idan Raichel

Después de su regreso a los escenarios y tras una espera de cinco años, el famoso cantante israelí presentó ‘Eize yom tov’ (‘Qué buen día’) junto a la estrella del pop local Nasrin Qadri. Mira el videoclip.

Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 14:50 , 12.02.20

La vida después del Oscar

Guy Nattiv nos sorprendió a todos hace exactamente un año, cuando ganó el codiciado Oscar por su cortometraje Skin. El israelí revive la experiencia y describe cómo influye el hecho de ganar ese premio en la vida de un cineasta en Hollywood.

Adi Grinberg - Adaptado por Beatriz Oberlander , 19:46 , 10.02.20

Director y guionista judío de una comedia sobre la era nazi ganó un Oscar

Taika Waititi dirigió 'Jojo Rabbit', un film que cuenta la historia de un alemán de 10 años que tiene a Hitler como amigo imaginario y a una niña judía escondida en el ático de la casa de la familia. La película se llevó el premio en la categoría de mejor guión adaptado.

Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 11:14 , 10.02.20

Fotografías inéditas de una espía israelí

Sara Eyal nació en Eslovaquia, huyó a Palestina en 1940, se salvó del Holocausto, donde murió toda su familia, y se convirtió en la fotógrafa más prolífica del Mossad, un trabajo que conservó hasta los 72 años.

Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 17:41 , 08.02.20

"Agarren la pala, la computadora y empiecen a trabajar"

El mundo del turismo cambia y se conecta con la red inalámbrica para combinar el trabajo a distancia con un paseo por los altos del Golán, y hacer trabajo físico en un kibutz. Conozcan el nomadismo digital, que brinda un servicio al turismo israelí.

Ynet - Adaptado por Beatriz Oberlander , 19:02 , 07.02.20

La israelí que tocó el violín en el Super Bowl

Cuando Meitar Forkosh, una joven violinista nacida en la ciudad israelí de Atlit, comenzó su carrera, nunca imaginó que a la edad de 30 años iba a aparecer en un enorme escenario con Shakira. “Fue más grande que la vida misma. Fue increíble estar en el Super Bowl".

Ynet - Adaptado por Beatriz Oberlander , 20:00 , 06.02.20

Un café de Jerusalem ofrece descuentos a quienes guarden sus teléfonos

Tmol Shilshom otorga una reducción del 10% en la factura a los clientes que acepten el desafío de dejar los smartphones en un casillero.

Ynet - Adaptado por Iñaki Landivar , 09:32 , 06.02.20

Israel enviará a su primera concursante etíope a Eurovisión 2020

Eden Alene, de 19 años, ganó la versión israelí del 'Factor X' hace dos años y el martes se convirtió en la elección del público para representar al país en la prestigiosa competencia de canto.

Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 11:29 , 05.02.20

Zuckerberg: "Me he vuelto más religioso"

El CEO de Facebook afirmó que en los últimos años se acercó al judaísmo. "Todos necesitamos sentir que somos parte de cosas más grandes que nosotros", afirmó.

Marcy Oster (JTA) - Adaptado por Iñaki Landivar , 20:03 , 04.02.20

Bill Clinton en la película sobre el asesino de Rabin: "Es maravillosa porque es difícil de ver"

El film israelí sobre Yigal Amir fue proyectado en Manhattan. En el evento estuvieron presentes los autores de la obra y algunos distinguidos invitados, entre los que se encontraban Dalia Rabin, hija del exprimer ministro asesinado, y el expresidente estadounidense, quien afirmó: “Si Rabin hubiera vivido, habríamos alcanzado la paz”.

Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 10:07 , 02.02.20

Series israelíes de TV se abren camino con inspiración y eficiencia

Las producciones israelíes cosechan un gran éxito gracias a su dinamismo y la inventiva de los guionistas locales.

AFP , 18:53 , 01.02.20

¿Volverá a nevar en Tel Aviv?

Hace 70 años, Tel Aviv se pintó de blanco, y desde entonces no ha vuelto a caer nieve en la ciudad mediterránea. Un experto explica cuál es la perspectiva de que el hecho vuelva a ocurrir.

Moshi Aid, Alexandra Loksh y Nir Cohen - Adaptado por Michelle Dreifus , 19:59 , 29.01.20

Venden una pintura de Marc Chagall por U$S 130.000

"La escalera de Jacob", del modernista judío, fue subastada el sábado en Israel. Había sido robada en 1996, y fue recuperada en 2015.

Marcy Oster (JTA) - Adaptado por Iñaki Landivar , 10:45 , 29.01.20

Gal Gadot entregará un premio Óscar

Dos años después de que la famosa actriz israelí presentara uno de los galardones, la artista subirá nuevamente al escenario de la prestigiosa ceremonia de la industria cinematográfica, que se celebrará en dos semanas.

Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 10:34 , 29.01.20

Una cineasta israelí obtiene el prestigioso premio DGA en Los Ángeles

Alma Har’el, nacida en Tel Aviv, ganó en la categoría de largometraje por primera vez por su film 'Honey Boy', escrito por el famoso actor de Hollywood Shia LaBeouf. La película cuenta la historia de una relación entre un adolescente y su padre alcohólico

Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 09:57 , 26.01.20

Convertirán un edificio icónico de Tel Aviv en un hotel de lujo

El lugar donde en el pasado funcionó el Hotel Palatin será restaurado a su antigua gloria

Ynet - Adaptado por Iñaki Landivar , 19:57 , 20.01.20

Felipe Colombo: "Me encantaría trabajar en Israel"

Casi 20 años después de convertirse en una gran estrella gracias a Rebelde Way, el actor extraña el cariño que recibió del público israelí: "Me escriben en Instagram en hebreo, pero yo no entiendo".

Ran Boker - Adaptado por Beatriz Oberlander , 15:37 , 20.01.20

Red Hot Chili Peppers confirmó recital en Israel

La legendaria banda de rock estadounidense se presentará el 20 de junio en Tel Aviv. Será el segundo show que brinden en suelo israelí.

Ynet Español , 11:21 , 19.01.20

Una modelo acusó a un diseñador de cancelar un trabajo suyo por ser israelí

Arbel Kynan, quien tenía una oferta para participar en la Semana de la Moda de París, afirmó que fue rechazada por su nacionalidad.

Cnaan Liphshiz (JTA) - Adaptado por Iñaki Landivar , 12:20 , 17.01.20

Gal Gadot será la nueva cara de Smartwater

La modelo y actriz israelí aparecerá en videos de las redes sociales de la empresa y en otras formas de publicidad, incluyendo un enorme cartel en Times Square.

Marcy Oster (JTA) - Adaptado por Iñaki Landivar , 17:57 , 14.01.20

Entre Yabel Al-Banat y Santa Catalina: la israelí en el sur del Sinaí

Montañas con cimas de distintos tonos rojizos, huertos con frutas por todas partes, piscinas naturales de agua en medio de la nada, y gente maravillosa y sencilla a la que le alegrará recibirlos en sus casas: el sur del Sinaí no es sólo un paraíso para los “adictos”, sino también un lugar extraordinario para caminatas y paseos de todo tipo entre las montañas. ¡Súmense a un viaje primigenio al desierto!

Naomi Goldberg - Adaptado por Beatriz Oberlander , 15:21 , 14.01.20

Fauda: la otra cara de la protagonista

Rona-Li Shim’on volverá este año a Netflix con la tercera temporada de la serie. En esta entrevista nos cuenta anécdotas de su vida como soltera, la terapia psicológica y el día que casi la “linchan” en el rodaje.

Yaara Yaacob - Adaptado por Beatriz Oberlander , 17:55 , 13.01.20

Un dúo israelí de pop lanzó un tema con Pitbull

Static y Ben El estrenaron una canción con el exitoso rapero estadounidense que ya se volvió uno de los videos de mayor tendencia de YouTube.

Ynet - Adaptado por Iñaki Landivar , 17:40 , 12.01.20

Los antecedentes antiguos de la Mujer Maravilla

Excavaciones en Rusia descubrieron los restos de cuatro guerreras de los pueblos escitas. Los investigadores no lograron determinar las causas de muerte, ni el motivo por el que estaban enterradas juntas.

Ynet , 18:55 , 10.01.20

Tel Aviv, uno de los destinos más buscados en Google en el 2020

Las playas y la vida nocturna de la capital comercial y tecnológica de Israel resultan algo muy atractivo para los turistas.

Ynet - Adaptado por Iñaki Landivar , 20:21 , 09.01.20

FIFA y Pro Evolution: se formó la selección israelí

Una competencia interna conformó el equipo de eSports que representará a la Asociación de Fútbol de Israel. "Cantar el himno es un sueño para nosotros", expresó su emoción uno de los elegidos.

Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 17:41 , 09.01.20

Los nueve mejores restaurantes latinos de Israel

Inmigrantes de México, Venezuela y Argentina abrieron sitios con auténticos platos de América Latina. Esta lista invita a comenzar una nueva aventura gastronómica.

Jessica Halfin para es.israel21c.org , 15:25 , 07.01.20

Tarantino saludó a su mujer en hebreo en los Globos de Oro

El legendario director envió un tierno mensaje a Daniella Pick al recibir el galardón a Mejor Guión.

Ynet - Adaptado por Iñaki Landivar , 19:55 , 06.01.20

Los mejores lugares para vivir tras jubilarse

Portugal se ubicó en el primer puesto de la lista de la revista International Living gracias a su sistema de salud de calidad, bajos costos de vida y hermosas playas.

Calcalist - Adaptado por Iñaki Landivar , 19:55 , 06.01.20

Una estrella del pop israelí busca recibir regalías de las compañías de streaming

Omer Adam, uno de los músicos más exitosos de Israel, planea crear una empresa para distribuir contenido musical y obtener ganancias de las plataformas musicales más importantes.

Calcalist - Adaptado por Leandro Fleischer , 09:08 , 02.01.20

La década desde un satélite

Así se ven los momentos mas importantes de los últimos diez años desde el espacio: desde la primavera árabe hasta el alarmante derretimiento de los glaciares.

AP - Adaptado por Alejo Sanzo , 15:20 , 31.12.19

Las mejores fiestas para celebrar el año nuevo en Tel Aviv

Conocida como la "ciudad sin pausa", varios eventos fueron organizados para festejar la llegada del 2020 hasta altas horas de la madrugada.

Ynet Español , 20:02 , 30.12.19

Así es como el "drag queen" se convirtió en una tendencia en Israel

Diez años después de que comenzara, el programa de televisión estadounidense “RuPaul: Carrera de Drags”, la vida nocturna de muchas ciudades en el mundo ha cambiado, y Tel Aviv no es la excepción, donde el público de esos espectáculos agota las entradas en sólo 24 horas.

Omer Bar - Adaptado por Beatriz Oberlander , 18:48 , 27.12.19

Los mejores árboles de Navidad en Israel

Es una de las tradiciones más emblemáticas de las fiestas, y muchos hacen grandes esfuerzos para decorarlos. Hemos reunido algunos de los árboles más grandes, brillantes y especiales de todo el país.

Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 15:39 , 24.12.19

Según el New York Times, la mejor serie de la década es israelí

"Hatufim" (Prisioneros de Guerra) ocupa el primer lugar del ranking realizado por el prestigioso diario estadounidense. Asimismo, "Fauda", el éxito israelí de Netflix, se encuentra en la octava posición.

Ynet Español , 20:03 , 23.12.19

Jesús en la valla: una nueva obra de Bansky en Belén

En vísperas de Navidad, "La cicatriz de Belén" del artista inglés es exhibida en un hotel adyacente a la cerca de seguridad.

Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 15:53 , 23.12.19

Primera vez en 20 años: casa de subastas israelí venderá pintura de Chagall

"La Escalera de Jacobo", robada en 1996 y recientemente recuperada, es una de las obras más codiciadas del artista judío.

JNS - Adaptado por Tom Wichter , 17:08 , 20.12.19

El público decidió: Eurovisión en Israel fue el mejor de la década

La cuenta de Instagram oficial del festival de música organizó una encuesta y la edición 2019 del certamen, celebrada en Tel Aviv, resultó la más votada.

Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 10:56 , 20.12.19

El ascenso de Janucá

La banda judía música a cappella Six13 comparte su amor por Star Wars para celebrar la festividad y el estreno de la última película de la legendaria saga de ciencia ficción.

Ynet - Adaptado por Iñaki Landivar , 09:05 , 20.12.19

Llegan a Israel acogedores hoteles cápsula de bajo costo

El concepto de hospitalidad japonesa se empieza a hacer fuerte en Israel, por eso en esta nota les mostramos los primeros cuatro alojamientos de este estilo que busca marcar tendencia en el país.

Abigail Klein Leichman para israel21c.org , 08:28 , 19.12.19

Disney presentó a su primera princesa judía

Rebekah, del reino ladino de Galonia, hizo su aparición en un capítulo ambientado en Janucá de Elena de Avalor.

Ynet Español , 20:05 , 17.12.19

Según Forbes, Tel Aviv es una de las mejores ciudades para visitar en 2020

La metrópoli israelí ocupa el segundo lugar de la lista elaborada por la prestigiosa revista que incluye a 20 importantes centros turísticos.

Ynet Español , 11:30 , 17.12.19

Jerusalem fue nombrado el destino turístico de más rápido crecimiento del mundo

Se espera que la Ciudad Santa concluya el año con 4,8 millones de turistas, un 38% más de visitantes que en 2018.

i24NEWS - Adaptado por Iñaki Landivar , 19:56 , 15.12.19

Tarantino sin cadenas: asistió a la proyección de un documental en Jerusalem

El cineasta y su esposa israelí estuvieron en la presentación de un documental que examina los primeros ocho filmes de su carrera.

Ynet - Adaptado por Iñaki Landivar , 16:29 , 15.12.19

Cesarea, uno de los sitios más recomendados del mundo para visitar en 2020

La histórica ciudad portuaria se ubica en el puesto número 12 de la lista de los 50 mejores lugares turísticos de la famosa revista estadounidense ‘Travel + Leisure’. Addis Abeba, la capital de Etiopía, encabeza el ranking.

Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 11:57 , 15.12.19

Quentin Tarantino asiste en Jerusalem a la proyección de un documental sobre sus películas

Dirigido por Tara Wood, "Tarantino: ¡Las ocho mejores!" explora sus primeras ocho películas con testimonios y miradas detrás de escena.

JNS - Adaptado por Alejo Sanzo , 18:53 , 13.12.19

Navidad: Israel espera 165.000 turistas cristianos

El Ministerio de Turismo anunció un cronograma de actividades. Se implementará un servicio de transporte gratuito entre Jerusalem y Belén.

Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 15:00 , 12.12.19

Un flash a la naturaleza

El fotógrafo Shani Cohen aprovecha los fines de semana y los días festivos para recorrer Israel y el mundo, con el objetivo de retratar serpientes, lagartos y anfibios, creando imágenes maravillosas.

Ynet - Adaptado por Michelle Dreifus , 08:26 , 12.12.19

El mejor año de la comida israelí en el mundo

¿Qué ocurrió cuando los chefs israelíes se dieron cuenta de que tenían un tesoro entre las manos? Un resumen del año más exitoso de la cocina israelí en el mundo.

Yehuda Nahar - Adaptado por Beatriz Oberlander , 11:03 , 11.12.19

Sacha Baron Cohen nominado al Globo de Oro por su rol como Eli Cohen

El actor británico competirá como "Mejor Actor" gracias a su labor en la miniserie en la que interpretó al agente del Mossad.

Ynet Español , 17:33 , 09.12.19

Tweets by ynetespanol