Canales
YnetEspanol on Instagramynetespanol on Facebookynetespanol on Twitter
Medio Oriente
Agencias sirias adjudican el bombardeo a las FDI.
Ataque en Siria adjudicado a Israel
Medios sirios indican que un puesto militar fue bombardeado desde el cielo del Líbano. Los informes acusan al ejército israelí de haber realizado el ataque. No hay informes de víctimas.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 18:11 , 31.03.20
Distribución de dinero de Catar en Gaza
Gaza y coronavirus: ¿Cómo se repartirá la ayuda económica?
Como cada mes, y pese a las restricciones por la pandemia, 100 mil familias palestinas recibirán un subsidio de 100 dólares provenientes de Catar. Se presume que el dinero ingresó a través de un avión israelí.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 00:56 , 31.03.20
El ataque del Estado Islámico contra la ciudad kurda de Kobani
Termina motín en una prisión de detenidos yihadistas en Siria
La tensión estalló el domingo en la cárcel de Ghouiran, donde se encuentran cerca de 5.000 prisioneros acusados de pertenecer a la organización terrorista Estado Islámico. Una coalición liderada por combatientes kurdos manifestó que “la situación está bajo control”.
AFP , 16:01 , 30.03.20
Toque de queda en Amman
El coronavirus refuerza el autoritarismo en Medio Oriente y norte de África
Los derechos humanos, maltratados ya en Medio Oriente y norte de África, se ven aún más fragilizados por las drásticas medidas tomadas para hacer frente a la epidemia del coronavirus.
AFP , 09:36 , 29.03.20
Hospital improvisado en Irán.
Irán pelea en dos frentes: contra el coronavirus y el metanol
En todo el país, hasta el momento, 300 personas han fallecido y más de 1.000 enfermaron al ingerir metanol. En la República Islámica está prohibido beber alcohol y algunos apelan a contrabandistas para conseguirlo.
AP , 14:36 , 28.03.20
La retirada de las tropas norteamericanas es un hecho.
Nuevo ataque cercano a la embajada de EE.UU. en Irak
Las tropas extranjeras continúan su retirada debido al brote de coronavirus en sus propios territorios.
AFP , 08:48 , 27.03.20
Desinfección en las calles del campo de refugiados de Al Nusairat, Gaza. (
Los palestinos ofrecen una perspectiva en medio de la pandemia
Pocos tienen tanta experiencia en bloqueos y cierres como los palesetinos. Aunque, relatan, "uno puede alejarse de los soldados israelíes; pero no es seguro que sea posible alejarse de un virus".
AP , 08:48 , 27.03.20
El rey Salmán, de Arabia Saudita
El rey saudita pide una acción coordinada del G20 contra la crisis del coronavirus
"Esta crisis humanitaria necesita una respuesta global. El mundo cuenta con nosotros para enfrentarnos a este desafío", expresó el rey Salmán.
AFP , 16:13 , 26.03.20
Operativo de desinfección en las calles de Gaza.
Aun con retraso, la pandemia alcanza a los palestinos: aumentan los casos de infectados
Los funcionarios de la salud en Gaza afirmaron que otras 7 personas, todos policías, dieron positivo por COVID-19, elevando el número total a nueve infectados. En Judea y Samaria, dos familiares de una mujer que falleció a causa del virus resultaron contagiados, por lo que ya suman 62 las personas que contrajeron la enfermedad en ese territorio.
Elior Levy - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:27 , 26.03.20
Entrega de alimentos de la UNRWA en Gaza.
La agencia de la ONU para los refugiados palestinos suspende la ayuda alimentaria en Gaza
UNRWA comunicó que la medida tiene como objetivo proteger a su personal y a sus destinatarios.
Ynet – Adaptado por Alejo Sanzo , 15:39 , 25.03.20
Hassan Rouhanni, presidente de la República Islámica
Con más de 2.000 muertos, Irán prohibirá viajes interurbanos por coronavirus
La República Islámica decidió aplicar la medida debido a la gran propagación del virus en el país. Según el Ministerio de Salud iraní, en las últimas 24 horas se produjeron otras 143 muertes.
AFP , 15:39 , 25.03.20
Los egipcios se protegen con barbijos.
África decreta toques de queda y confinamientos contra el coronavirus
Egipto, Senegal, Costa de Marfil, Sudáfrica, Ruanda, Sudán del Sur, Burkina Faso y Cabo Verde presentan casos de COVID-19 y toman medidas estrictas para detener el avance del virus.
Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 13:38 , 25.03.20
La alta comisionada de la ONU para los Derechos Humanos, Michelle Bachelet
La ONU pide "flexibilizar" sanciones contra países afectados por coronavirus como Irán o Venezuela
“En un contexto de pandemia, dificultar los esfuerzos médicos en un país aumenta los riesgos para todos nosotros”, afirmó la alta comisionada para Derechos Humanos del organismo internacional.
AFP , 08:43 , 25.03.20
Toque de queda en Basora.
Medio Oriente y los países de Asia Central solicitan al FMI apoyo para combatir el coronavirus
El turismo se ha visto afectado en países donde tiene un papel importante en la economía, como Egipto y los Emiratos Árabes Unidos, mientras que los estados frágiles y devastados por el conflicto como Irak, Sudán y Yemen enfrentan un desafío especialmente desalentador.
Reuters , 17:48 , 24.03.20
Seminario de Satmar cerrado.
Antisemitismo viral en Estados Unidos y el brote en barrios jasídicos
“Vayanse de acá que están propagando el virus”. El preocupante video que registró un judío ultraortodoxo en un estacionamiento de Nueva York.
Itamar Eichner y Amir Bogen, Nueva York - Adaptado por Adrián Olstein , 13:43 , 24.03.20
Preparándose para el coronavirus en un hospital de Siria.
Primer caso de coronavirus en Siria, un país deteriorado por años de guerra
En Siria una mujer dio positivo al test de coronavirus. Es el primer caso confirmado en el país. Los médicos temen una catástrofe.
Ynet - Adaptado por Adrián Oldstein , 13:30 , 24.03.20
Pompeo en la Comisión Económica para África de las Naciones Unidas, en la capital etíope, Adis Abeba
Estados Unidos acusa al líder supremo de Irán de mentir sobre el coronavirus
Mike Pompeo, jefe de la diplomacia estadounidense, manifestó que el régimen islámico oculta el verdadero número de casos y muertes por la pandemia en la República Islámica, y responsabilizó al gobierno persa de “importar” el virus desde China a través de la principal aerolínea iraní.
AFP , 08:21 , 24.03.20
Operativo de desinfección en Gaza
La lucha contra el coronavirus en Gaza
Dos palestinos que regresaron de Pakistán se encuentran en cuarentena luego de haber dado positivo por el virus. En declaraciones para Ynet, el vocero de una agencia de la ONU en la Franja afirmó que “hay mucha preocupación”. Sin embargo, el director del hospital más importante del enclave intentó llevar calma a los habitantes: “No somos Italia ni China”.
Elior Levi - Adaptado por Leandro Fleischer , 13:27 , 23.03.20
Al Aqsa cierra sus puertas por el coronavirus
La Waqf cerró el Monte del Templo debido a la expansión de coronavirus
La semana pasada gran parte de Medio Oriente tomó la decisión de cerrar las mezquitas. Se suma ahora el Waqf con su decisión sobre al-Aqsa.
Elior Levy - Adaptado por Adrián Olstein , 13:27 , 23.03.20
Toque de queda en Amman
Jordania con toque de queda; Egipto cierra las pirámides: Oriente se enfrenta al coronavirus
Mientras que el número de muertes en Irán continúa escalando, los países de Oriente Medio restringen el movimiento cerrando escuelas y prohibiendo reuniones. Siria, desgarrada por la guerra, sigue sin reportar ni un solo caso de coronavirus.
AP , 08:15 , 23.03.20
Puesto de control Ramallah antes
Lucha contra el coronavirus: 14 días de toque de queda en Judea y Samaria
“Todos los ciudadanos deben quedarse en casa". Hasta ahora 57 palestinos de esa región contrajeron el virus.
Elior Levy - Adaptado por Adrián Olstein , 16:54 , 22.03.20
El líder supremo de Irán, Alí Jamenei
Irán rechaza la ayuda de Estados Unidos para luchar contra el coronavirus
A pesar de que la República Islámica es uno de los Estados más golpeados por la pandemia, el líder supremo del país, Alí Jamenei, manifestó sus dudas respecto de las intenciones del gobierno estadounidense y sugirió que los norteamericanos podrían “haber creado el virus”.
Reuters - Adaptado por Leandro Fleischer , 15:54 , 22.03.20
Operativo de desinfección en las calles de Gaza.
Se registraron los dos primeros casos de coronavirus en Gaza
Una pareja que regresó recientemente de Pakistán contrajo la enfermedad y fue trasladada para comenzar el aislamiento correspondiente en un hospital de Rafah.
Associated Press - Adaptado por Leandro Fleischer , 11:52 , 22.03.20
Las fuerzas de seguridad controlan las calles de la capital jordana.
Estado de sitio en Jordania
Las sirenas antiaéreas sonaron a primera hora del sábado en la capital jordana de Amán para marcar el inicio de un toque de queda de tres días. Es la última medida de confinamiento adoptada en Medio Oriente para tratar de frenar la propagación del nuevo coronavirus.
AP , 18:43 , 21.03.20
Ali Jamenei, lìder supremo de Iran
Líderes iraníes prometen la victoria contra el coronavirus y las sanciones de EE.UU.
El ayatolá Ali Jamenei y el presidente Hassan Rouhani se mostraron optimistas ante la población en sus mensajes con motivo del Año Nuevo persa.
Ynet - Adaptado por Alejo Sanzo , 18:35 , 20.03.20
De compras y tomados de la mano. Una postal impensada en algunos países de Occidente Una postal impensada
Los países asiáticos que combatieron el coronavirus sin resentir su economía
Un informe de inteligencia destaca características culturales y medidas adoptadas por países que lograron lo que en Occidente parece imposible: evitar la propagación del virus sin perjudicar los bolsillos.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 15:29 , 20.03.20
El viceministro de salud iraní es uno de los diagnosticados con coronavirus
Una persona muere cada 10 minutos en Irán a causa del coronavirus
Así lo confirmó el portavoz del Ministerio de Salud iraní, quien agregó que "50 nuevos casos de infecciones son detectados cada hora".
AFP , 17:50 , 19.03.20
Jeremy Issacharoff, embajador israelí en Berlín
Cerraron cinco embajadas israelíes por el coronavirus
El anuncio fue realizado por el Ministerio de Relaciones Exteriores. En declaraciones para Ynet, Jeremy Issacharoff, el embajador en Alemania que contrajo la enfermedad, afirmó que “aparentemente no importa cuán cuidadoso seas, puedes estar expuesto al virus”.
Itamar Eichner y Alexandra Lokesh - Adaptado por Leandro Fleischer , 09:37 , 19.03.20
La municipalidad de Amman desinfecta los autos que ingresan a la ciudad
OMS: "Los países de Medio Oriente deben dar más información"
El tratamiento y las medidas contra el COVID-19 han sido 'desiguales' en una región que cuenta con más de 18.000 casos confirmados y más de mil muertes en siete países.
Reuters - Adaptado por Alejo Sanzo , 07:08 , 19.03.20
Ciudadanos de Gaza con máscaras compran en un supermercado
Gaza no pierde la ironía mientras el mundo se aísla
Comentarios irónicos en las redes sociales muestran algo que es real: el aislamiento de la Franja pudo haber contribuido a retrasar la entrada del coronavirus, ya que hasta el momento no se han reportado casos.
Reuters , 07:00 , 19.03.20
Hay 4 muertos por coronavirus en Irán
Irán anuncia 147 nuevos fallecimientos por coronavirus
La República Islámica alcanzó un total de 17.361 infectados y 1.135 muertos debido al COVID-19, pero las autoridades aún no han decretado el confinamiento obligatorio.
AFP , 12:10 , 18.03.20
Issacharoff Alemania
El embajador israelí en Alemania padece coronavirus
Jeremy Issacharoff posiblemente se haya contagiado durante una reunión con un parlamentario alemán. La embajada cerró y 150 empleados comenzaron la etapa de aislamiento domiciliario.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 16:48 , 17.03.20
Sinagoga Central de Milán
Ex líder de la comunidad judía de Milán muere a causa del coronavirus
Italia cuenta con un total de casi 28.000 casos y más de 2.150 muertes. El epicentro del contagio es la región de Lombardía, de la cual Milán es capital.
JTA - Adaptado por Alejo Sanzo , 15:47 , 17.03.20
Una muchedumbre reza en el exterior del templo Fatima de Masumeh en Qom
Irán advierte que millones podrían morir a causa del COVID-19
La televisión estatal afirmó que el brote podría tener consecuencias catastróficas para la población iraní si estos no respetan las recomendaciones médicas.
AP , 15:18 , 17.03.20
Tensión en Irak entre Estados Unidos e Irán
Disparos de cohetes contra una base iraquí que alberga tropas españolas
Desde finales de octubre se llevaron a cabo unos 20 ataques que tuvieron por blanco a tropas extranjeras desplegadas en el país. Ninguna de estas ofensivas ha sido reivindicada por ninguna facción, pero Washington acusa a las brigadas del Hezbollah, un grupo radical proiraní.
AFP , 07:17 , 17.03.20
Un conductor de bus iraní, con mascarilla quirúrgica
Irán: 113 muertos por coronavirus en un solo día
Se trata de la cifra diaria más alta producida desde que se inició la epidemia. El total de fallecidos se elevó a 724
AFP , 09:08 , 15.03.20
El conflicto en Idlib, Siria, entra en su décimo año
Siria posterga sus elecciones hasta mayo a causa del coronavirus
A pesar de que oficialmente el país no ha comunicado ningún caso, los comicios, previstos para el 13 de abril, fueron aplazados hasta el sábado 20 de mayo por "precaución" ante la amenaza del coronavirus.
AFP , 18:07 , 14.03.20
Hassan Nasrallah
Hezbollah se muestra favorable a una ayuda del FMI al Líbano en "condiciones razonables"
"Si el FMI quiere ayudar al Líbano, y si las condiciones que impone no contradicen la Constitución ni nuestros intereses nacionales, no tenemos problema", subrayó Hasan Nasrallah.
AFP , 14:54 , 14.03.20
Daños provocados por el ataque estadounidense en Irak
Seis muertos en bombardeos por represalias de EE.UU. en Irak
Luego de el ataque que acabó con la vida de dos soldados norteamericanos y uno británico, el secretario de Defensa de EE.UU. manifestó: "No puedes disparar a nuestras bases y salirte con la tuya".
AFP, Ynet , 15:41 , 13.03.20
El líder supremo de Irán, Alí Jamenei
Irán: una crisis política que el coronavirus sólo podía agravar
Ocultar información, intentos de encubrimiento, el manejo fallido de la situación y cientos de muertos por el coronavirus alimentan la desconfianza del pueblo iraní en el gobierno y en las autoridades en general. Esto se refleja en protestas y numerosas críticas de viva voz
Raz Tsimet * , 15:29 , 13.03.20
Gente con barbijos en un mercado de Teherán
Irán pide a su ejército que "vacíe las calles" para frenar el coronavirus
En una especie de Estado de Sitio, la República Islámica vigilará que tiendas, calles y rutas se encuentren desiertas con el fin de detener la propagación de la pandemia.
AFP , 11:35 , 13.03.20
Iraquíes regresan de Irán
Irán pide ayuda al FMI para enfrentar al coronavirus
El régimen de Teherán exige el cumplimiento de una promesa realizada por la directora del organismo. Detrás de China e Italia, la República Islámica es el país con más muertes debido a la pandemia.
AFP , 06:47 , 13.03.20
Tensión en Irak entre Estados Unidos e Irán
Un soldado estadounidense y uno británico muertos en ataque con cohetes en Irak
Estados Unidos respondió con ofensivas aéreas contra posiciones iraníes en territorio iraquí. 18 paramilitares iraquíes murieron en los bombardeos del ejército norteamericano.
AFP , 08:19 , 12.03.20
Desfile de misiles en Irán
Irán intensifica sus actividades en torno de la energía nuclear y opera en países que tienen fronteras con Israel
Ambas cosas están relacionadas. Un informe del Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA), que depende de la ONU, sostiene que Irán tiene suficiente uranio para fabricar una ojiva o cabeza nuclear. Israel y Estados Unidos tendrán que reaccionar, lo que requiere prepararse para un enfrentamiento con Irán y sus emisarios en Siria. Esto es complicado por la sorpresa que supuso el sucesor de Suleimani
Ron Ben Ishai , 18:11 , 11.03.20
Hezbollah
Posibles casos de coronavirus en altos mandos de Hezbollah
Una agencia de noticias árabe informó que se podrían haber infectado tras una reunión con oficiales iraníes. Versiones señalan al secretario general Nasrallah como presunto contagiado.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 14:55 , 11.03.20
Centran nuclear en Bushehr, Irán
Irán pide a la OIEA que desconfíe de las "alegaciones sin fundamento"
El lunes, el director general del Organismo Internacional de Energía Atómica de la ONU había pedido a Teherán que autorice el acceso a sus inspectores a dos lugares donde se sospecha que se realizaron actividades nucleares no declaradas.
AFP , 11:45 , 11.03.20
Frontera Jordania Israel
Jordania cerró la frontera con Israel
El Ministerio de Salud jordano anunció medidas para combatir la propagación del coronavirus. También limitará la conexión Egipto, Líbano, Siria, Irak y Europa. Hasta el momento el país registra solo un caso de infección.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 18:50 , 10.03.20
Fuerzas estadounidenses en Afganistán
EE.UU. empieza a retirar sus tropas de dos bases en Afganistán
Washington se comprometió a cerrar cinco de las 20 bases que tiene en el país, hundido en una profunda crisis política, para julio del corriente año.
AFP , 12:35 , 10.03.20
Trabajos de desinfección en Teherán
Irán libera a 70.000 presos por el coronavirus
La decisión fue tomada por las autoridades para combatir la propagación de la enfermedad en las cárceles. 291 personas han muerto a causa del virus en el país y hay más de 8.000 infectadas.
Reuters y AFP - Adaptado por Leandro Fleischer , 11:30 , 10.03.20
El príncipe heredero saudita Mohamed bin Salmán
Tres príncipes sauditas arrestados por "complot"
El heredero al trono, Mohammed bin Salman, ordenó las detenciones. Los miembros de la familia podrían enfrentar cadena perpetua o incluso la pena de muerte.
AFP , 19:18 , 08.03.20

Sitio desarrollado por Copyright © Yedioth Internet. Todos los derechos reservados.