Canales
YnetEspanol on Instagramynetespanol on Facebookynetespanol on Twitter
Medio Oriente
La vacuna de Pfizer, administrada durante los ensayos de fase 3, en humanos.
EE. UU. recomienda una tercera dosis solo para mayores de 65 y grupos de riesgo
En contraposición con Joe Biden, que quería que toda la población comience a aplicarse la inyección de refuerzo, la FDA recomendó la tercera dosis solo para determinados grupos de riesgo.
AJN - Adaptado por Juan Martín Fernández , 14:09, 18.09.21
Emmanuel Macron condenó la reanudación del enriquecimiento de uranio de Irán
Francia asegura haber abatido al jefe de ISIS en el Sahara
El presidente Emmanuel Macron confirmó mediante sus redes sociales el asesinato de Adnan Abu Walid al-Sahrawi. "Este es otro gran éxito en nuestra lucha contra los grupos terroristas en el Sahel", escribió el jefe de Estado.
Alarabiya News - Adaptado por Juan Martín Fernández , 15:09, 17.09.21
Antony Blinken, Yair Lapid y los ministros de Relaciones Exteriores de Bahréin y Marruecos en una reunión virtual que marca el primer aniversario de los Acuerdos de Abraham.
Blinken: EE. UU. ayudará a fomentar más lazos entre israelíes y estados árabes
En una reunión virtual para conmemorar el primer aniversario de la firma de los Acuerdos de Abraham, el secretario de Estado norteamericano aseguró que su país "continuará construyendo sobre los exitosos esfuerzos de la última administración para mantener la normalización".
Reuters - Adaptado por Juan Martín Fernández , 15:08, 17.09.21
Hezbollah Irán Líbano Combustible
A través de Hezbollah, Líbano recibió combustible iraní
En medio de una grave escasez de combustible, partidarios del grupo terrorista festejaron el ingreso de decenas de camiones. El cargamento ingresó a través de Siria para eludir las sanciones estadounidenses.
Liad Osmo - Adaptado por Tom Wichter , 10:58, 17.09.21
Combatientes talibanes, algunos ex presos, conversan en un área vacía de la prisión.
Talibanes manejan la misma prisión en la cual alguna vez estuvieron presos
Combatientes talibanes se pasean por los pasillos de la cárcel donde estuvieron presos, capturados por el gobierno ahora derrocado. Una señal del repentino nuevo orden que rige en Afganistán.
Associated Press , 16:25, 14.09.21
Centrifugadoras de enriquecimiento de uranio en la instalación nuclear de Natanz, Irán.
Irán podría obtener materiales para una bomba nuclear en un mes
Según The New York Times, los informes presentados al Organismo Internacional de Energía Atómica de la ONU indican que Teherán se encuentra en el punto más avanzado en materia de energía nuclear desde 2015.
Ynet - Adaptado por Adrián Olstein , 11:48, 14.09.21
Assad Putin
Putin recibió a Assad en el Kremlin
Los presidentes de Rusia y Siria, aliados en la guerra civil siria, se encontraron en Moscú por primera vez desde 2015. La “lucha contra el terrorismo” y denuncias de la presencia de fuerzas extranjeras en el país vecino de Israel.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 11:34, 14.09.21
Haim Garon.
Avión israelí accidentado en Grecia: muere un testigo del juicio contra Netanyahu
Se trata de Haim Garon, ex subdirector del Ministerio de Comunicaciones y testigo en el caso 4000, según el cual el ex primer ministro impulsó regulaciones que beneficiaron al accionista mayoritario del grupo Bezeq a cambio de una cobertura favorable en su popular sitio de noticias. La mujer de Garon también murió en el accidente del lunes.
Itamar Eichner - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:07, 14.09.21
Bennett
Bennett se reunió con el presidente el-Sisi en Egipto
Se trata de la primera visita oficial de un primer ministro israelí al país árabe en más de una década. Los líderes de ambos países mantuvieron un encuentro en Sharm el-Sheikh, en el extremo sur de la península del Sinaí, y dialogaron sobre los esfuerzos para revivir las negociaciones de paz entre Israel y los palestinos, entre otros asuntos regionales e internacionales.
Reuters - Adaptado por Adrián Olstein , 11:23, 13.09.21
Centrifugadoras de enriquecimiento de uranio en la instalación nuclear de Natanz, Irán.
Irán permitirá a la ONU acceder a sus instalaciones nucleares
Tras una reunión mantenida ayer entre el titular del programa nuclear iraní y el director del Organismo Internacional de Energía Atómica en Teherán, la República Islámica decidió permitir instalar nuevas tarjetas de memoria en las cámaras ubicadas en sus principales sitios nucleares.
Associated Press , 06:57, 13.09.21
Joe Biden, presidente de Estados Unidos.
Joe Biden anunció un plan de vacunación obligatoria para 100 millones de trabajadores
Empleados públicos, contratistas del gobierno e instituciones que aceptan ayuda del Estado tendrán la obligación de inocularse. "Los no vacunados abarrotan nuestros hospitales", declaró el mandatario.
Ynet , 15:13, 10.09.21
Un hombre pastún en Kabul, Afganistán.
El vínculo de Israel con el grupo étnico más grande de Afganistán
Los miembros del grupo étnico pastún, muchos de los cuales ayudaron al ex gobierno afgano durante la ocupación de EE.UU, evocan teorías históricas que rastrean una conexión con el judaísmo. Temen ser asesinados por los talibanes y piden refugio. ¿Podrían emigrar a Israel?
Uri Shapira / i24NEWS - Adaptado por Juan Martín Fernández , 15:07, 10.09.21
Isaac Herzog, presidente de Israel.
El presidente Herzog conmemoró los 20 años del atentado a las Torres Gemelas
El jefe de Estado de Israel compartió su recuerdo del ataque y la conexión de Israel con las víctimas del atentado. "Israel estará siempre junto a Estados Unidos, nuestro mayor aliado", escribió en Twitter.
AJN - Adaptado por Juan Martín Fernández , 15:07, 10.09.21
Najib Mikati.
Anuncian nuevo gobierno en Líbano
Najib Mikati, el primer ministro designado, firmó un acuerdo que pondría fin a una parálisis política de un año, en medio de una grave crisis económica.
Al Arabiya - Adaptado por Tom Wichter , 08:58, 10.09.21
Combatientes talibanes durante un desfile de la victoria en Kandahar.
Los talibanes dicen que no quieren “ningún vínculo” con Israel
El portavoz de la organización islamista le dijo a la agencia de noticias rusa que pretende tener relaciones con "todos los países de la región" e incluso estaría dispuesto a cooperar con Estados Unidos, pero no con Israel. Los comentarios se producen después de que el grupo anunciara un nuevo gobierno afgano.
Ynet, AFP - Adaptado por Adrián Olstein , 12:10, 09.09.21
El secretario de Estado de Estados Unidos, Antony Blinken, a la derecha, y el ministro de Relaciones Exteriores de Alemania, Heiko Maas, hablan con los periodistas en Alemania.
Acuerdo nuclear: Blinken lanzó un ultimátum a Irán
El secretario de Estado de los EE.UU. afirmó que el estancamiento de las negociaciones hacen que sea difícil volver al acuerdo tal como estaba planteado en 2015. Irán había pedido más tiempo después del cambio de gobierno.
Asssociated Press - Adaptado por Rubén Pereyra , 18:42, 08.09.21
Palacio de Justicia de París.
Francia: comienza el juicio contra los acusados ​​por los atentados del Estado Islámico en 2015
Salah Abdeslam, nacido en Bélgica y de origen marroquí, es el principal implicado. Está previsto que el juicio se extienda durante nueve meses.
AP - Adaptado por Juan Martín Fernández , 16:19, 08.09.21
Las mujeres afganas no quieren tolerar otro período represivo de los talibanes en el poder.
Las mujeres afganas lideran las protestas contra los talibanes en Afganistán
Hubo al menos tres manifestaciones contra el nuevo poder afgano. En todas ellas hubo mayoría de participación femenina. Acusan a Pakistán de entrometerse en el país y favorecer al Talibán.
Agencia AJN , 18:35, 07.09.21
Manifestantes ondean la bandera nacional durante una protesta antigubernamental en el centro de Beirut.
Siria "dispuesta" a ayudar a Líbano en sus importaciones de energía
Funcionarios libaneses tienen previsto visitar Damasco el próximo sábado para discutir los planes de importación de gas a través del territorio sirio, en lo que supondría la primera visita diplomática oficial durante los 10 años de conflicto.
AFP - Adaptado por Marcos Olivera , 18:45, 06.09.21
Entrega de estipendios qataríes en Gaza.
Qatar planea reanudar la financiación de Gaza con un nuevo método
El enviado del país del Golfo aseguró que los estipendios para los funcionarios y las familias pobres se reanudarán en los próximos días, tras haber sido suspendidos desde mayo. Además, añadió que Hamás acordó un nuevo mecanismo de pago con la participación del presidente de la Autoridad Palestina, Mahmoud Abbas.
Reuters - Adaptado por Marcos Olivera , 12:52, 06.09.21
Un soldado talibán camina en la pista del Aeropuerto Internacional de Kabul.
El Talibán toma Panshir, el último bastión de la resistencia en Afganistán
Combatientes talibanes ingresaron hoy en la última provincia que permanecía fuera de su control en el país. “Hicimos lo posible por resolver este problema mediante el diálogo", expresó el portavoz talibán.
Associated Press , 11:38, 06.09.21
Ahamed Samsudeen, el terrorista islámico que perpetró el ataque en Auckland, Nueva Zelanda.
Atentado terrorista en Nueva Zelanda: el atacante estaba en proceso judicial por fraude migratorio
Tras el ataque a puñaladas perpetrado por Ahamed Samsudeen en un supermercado de Auckland que dejó varios heridos el viernes, las autoridades afirmaron que el terrorista islámico había estado luchando contra su deportación después de que se lo acusara de falsificar sus documentos para obtener su condición de refugiado.
Associated Press - Adaptado por Leandro Fleischer , 09:53, 05.09.21
Cisjordania recién implementó el 3G en 2018.
La Autoridad Palestina se prepara para lanzar el 4G en Cisjordania
Tras la reunión del pasado domingo entre Abbas y Gantz, se aprobó que Ramallah haga la transición hacia una nueva generación de tecnologías de telefonía móvil. Si bien la implementación podría llevar varios meses, la medida tendría un impacto masivo en muchos aspectos de la vida de los palestinos.
The Media Line - Adaptado por Juan Martín Fernández , 12:01, 04.09.21
Un funcionario talibán, entrevistado en un canal de noticias afgano.
Los medios de comunicación afganos se preparan para lidiar con la censura talibán
En 20 años no se logró un régimen democrático, pero si una gran proliferación de emisoras privadas independientes. La incógnita es qué harán los talibanes con esos medios. Prometen apertura, pero por las dudas los canales restringieron sus informes y varios periodistas abandonaron el país.
Associated Press , 13:01, 03.09.21
Los tres mandatarios, reunidos en la cumbre trilateral de El Cairo.
El presidente palestino dice que está listo para generar confianza con Israel
Al reunirse con Al-Sisi de Egipto y Abdullah de Jordania, en El Cairo, los tres líderes se comprometieron a "trabajar juntos en una visión para activar los esfuerzos destinados a reanudar las negociaciones y trabajar para reactivar el proceso de paz".
Reuters , 18:04, 02.09.21
Huida por el desierto en la zona de frontera con Irán.
Éxodo afgano: miles de familias con bebés atraviesan el desierto
Un video que se difundió en las últimas horas muestra a una multitud de afganos que huyen a pie en dirección a las fronteras con Irán y Pakistán. Según un funcionario talibán, el régimen tiene rodeado al único bastión que aún no controla y pide a los rebeldes que depongan las armas.
Reuters, Ynet - Adaptado por Adrián Olstein , 12:30, 02.09.21
Athanassios Plevris, ministro de Salud griego.
Ministro griego se disculpó por comentarios antisemitas
Había hecho polémicas declaraciones en un caso judicial de 2009, contra su padre, acusado de incitación al odio racial. Dice que las objeciones a sus dichos son "comprensibles".
Associated Press , 17:28, 01.09.21
Marcha de combatientes de Hezbolá, en el sur de Beirut, en 2019.
La crisis del Líbano también golpea a Hezbolá
El grupo terrorista, antes indiscutido en su base de apoyo, comienza a ser cuestionado. Libaneses indignados por la crisis que deben soportar se rebelan contra la poderosa milicia chiita.
Associated Press , 12:44, 01.09.21
El rey de Jordania Abdullah II, el primer ministro Naftali Bennett, el presidente palestino Mahmoud Abbas y el presidente egipcio Abdel Fattah el-Sisi.
Informe: Egipto y Jordania consideraron invitar a Bennett a una cumbre con Abbas
Según el diario Asharq Al-Awsat, el presidente egipcio y el rey jordano querían que el primer ministro israelí y el líder de la Autoridad Palestina hablaran sobre la posibilidad de reanudar el proceso de paz. Sin embargo, el encuentro no se concretó. Desde el entorno de Bennett negaron el informe.
Liad Osmo, Itamar Eichner - Adaptado por Juan Martín Fernández , 11:25, 01.09.21
Una mujer afgana y su hijo de un mes, fuera del nuevo campamento temporal para migrantes y refugiados, en la isla de Lesbos, Grecia.
Como en 2015, Europa vuelve a enfrentarse al problema de la migración afgana
Más miembros del bloque, como Austria, Dinamarca y la República Checa, se oponen con vehemencia a la acogida de refugiados. Temen que la situación pueda volver a provocar ataques terroristas en suelo europeo.
Reuters , 17:52, 31.08.21
Combatientes talibanes custodian el aeropuerto de Kabul.
El Talibán proclama su victoria en Kabul tras la retirada estadounidense
El grupo islamista celebró la salida de las fuerzas de Estados Unidos tras 20 años de presencia en Afganistán. Prometió brindar seguridad al país y otorgar amnistías a sus antiguos rivales.
Associated Press , 08:36, 31.08.21
Alborotadores palestinos en Beita utilizan punteros láser durante una manifestación contra el puesto de avanzada de colonos israelíes de Eviatar.
Un movimiento de base palestino se diferencia de Fatah y Hamás
Con innovadoras formas de protesta contra la presencia israelí en Cisjordania, los manifestantes, a menudo violentos, aseguran que el movimiento no está inspirado ni dirigido por las principales facciones palestinas.
AFP - Adaptado por Marcos Olivera , 06:45, 31.08.21
Ejército Estados Unidos
Después de casi 20 años, Estados Unidos se retiró de Afganistán
El Pentágono anunció la finalización de la retirada del ejército, un día antes del plazo fijado por el presidente Biden. “No pudimos sacar a todos los estadounidenses”, reconocieron desde el Comando Central norteamericano.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 18:41, 30.08.21
Gente mirando un vehículo dañado por un ataque con un cohete en Kabul, Afganistán.
Cayeron misiles en barrios aledaños al aeropuerto de Kabul y crece la tensión
La rama afgana del grupo terrorista Estado Islámico reivindicó el lanzamiento de proyectiles hacia el aeropuerto de Kabul, donde continúan las operaciones de evacuación.
AP - Adaptado por Marcos Olivera , 12:00, 30.08.21
Equipaje de refugiados afganos en una base aérea de España.
Afganistán: una organización judía rescató a la selección de fútbol femenino
Una operación llevada a cabo por la Asociación Tzedek junto a un empresario israelí-estadounidense para sacar de Afganistán a Zebulon Simantov, el último judío presente en el país, terminó con el rescate de varias integrantes del combinado femenino de fútbol, juezas y fiscales.
JTA - Adaptado por Adrián Olstein , 13:28, 29.08.21
Soldados estadounidenses custodian el aeropuerto de Kabul.
Estados Unidos bombardeó a terroristas suicidas en Kabul
La ofensiva tuvo como objetivo un vehículo en el que se encontraban terroristas de Estado Islámico que, según Washington, planeaban atacar la evacuación que se está llevando a cabo en el aeropuerto internacional de la capital afgana.
Associated Press , 12:51, 29.08.21
Los infantes de marina brindan seguridad en el aeropuerto internacional Hamid Karzai en Kabul.
Ataque aéreo estadounidense contra miembros del Estado Islámico en Afganistán
El Mando Central de EE. UU. informó que se llevó a cabo un ataque en la provincia de Nangarhar contra dos de los presuntos autores intelectuales de las explosiones del jueves en el aeropuerto de Kabul. Según los informes, los objetivos fueron abatidos con éxito.
Associated Press - Adaptado por Juan Martín Fernández , 14:34, 28.08.21
Afganistán
Atentado en Afganistán: más de 100 muertos y temor a nuevos ataques
A pesar de la tragedia del jueves, continúa la evacuación de fuerzas occidentales en el aeropuerto de Kabul. Washington promete venganza hacia ISIS y trabaja en cooperación con los talibanes para completar la retirada.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 10:53, 27.08.21
Hamas Jordania
Inédito viaje de funcionarios de Hamás a Jordania
Dos importantes líderes de la organización recibieron permiso para asistir al funeral de Ibrahim Goshe, referente de la agrupación palestina. Ismail Haniyeh, líder de Hamás, no pisaba suelo jordano desde 1996.
Liad Osmo - Adaptado por Tom Wichter , 09:34, 27.08.21
Ludwig Guttmann.
El médico judío que escapó de los nazis y fundó los Juegos Paralímpicos
Ludwig Guttmann, nacido en Alemania previa a la ocupación nazi, se especializó en paraplejía y, tras escapar del régimen impuesto por Adolf Hitler, colaboró en la creación del evento deportivo inclusivo más importante del mundo.
JTA - Adaptado por Juan Martín Fernández , 17:14, 26.08.21
La canciller alemana, Angela Merkel, habla sobre los ataques mortales en Hanau
Merkel cancela su viaje a Israel debido a la crisis afgana
La canciller alemana, que se iba a reunir por primera vez con Naftali Bennett, avisó que necesita quedarse en Alemania para supervisar la evacuación de las fuerzas ante el avance de los talibanes en Kabul.
Associated Press - Adaptado por Juan Martín Fernández , 15:05, 26.08.21
Al menos 13 personas murieron en la explosión ocurrida fuera del aeropuerto de Kabul.
Afganistán: al menos 13 muertos por un doble atentado suicida fuera del aeropuerto de Kabul
Según un funcionario de Estados Unidos, los ataques fueron perpetrados por terroristas del grupo Estado Islámico. Varios soldados estadounidenses y civiles resultaron heridos. Biden pospuso se reunión con Bennett tras el incidente.
Associated Press , 12:12, 26.08.21
Una multitud y ambulancias en el lugar del ataque.
Asesinaron a un israelí en Marruecos
Según informes publicados en el país africano, el dueño de un restaurante kosher murió por un ataque a puñaladas perpetrado por un vagabundo al que le había ofrecido comida en la ciudad de Tánger. La policía evalúa una posible motivación antisemita.
Itamar Eichner - Adaptado por Leandro Fleischer , 09:29, 26.08.21
Reunión entre el primer ministro Naftali Bennett y el secretario de Estado estadounidense, Antony Blinken, el miércoles.
Bennett se reunió con el secretario de Estado estadounidense en Washington
Antes de su reunión con el presidente Joe Biden, el primer ministro mantuvo un encuentro con Antony Blinken, quien manifestó el compromiso "inquebrantable" de Estados Unidos con la seguridad de Israel.
i24NEWS - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:18, 26.08.21
Protesta en Ramallah para exigir justicia por la muerte de Nazar Banat.
La ONU y la UE condenan a la Autoridad Palestina por arrestos de activistas
La oficina de derechos humanos de las Naciones Unidas exigió la “liberación inmediata” de 23 activistas detenidos en medio de las protestas por la muerte en junio de un crítico del gobierno de Abbas mientras se encontraba bajo custodia.
AFP - Adaptado por Leandro Fleischer , 11:39, 25.08.21
Bennett llega a Estados Unidos.
Bennett en EE.UU.: "Debemos formar una coalición contra Irán"
El primer ministro llegó a Washington en su primera visita oficial desde que asumió el cargo. En una entrevista con The New York Times antes de viajar al país norteamericano, Bennett manifestó sus preocupacioens respecto de la amenaza iraní, aseguró que Israel no se anexionará áreas de Cisjordania y descartó reanudar las negociaciones con los palestinos en el futuro próximo. El jueves mantendrá un encuentro con el presidente Joe Biden.
Itamar Eichner (desde Washington) - Adaptado por Leandro Fleischer , 07:43, 25.08.21
Imágenes del video que muestran los maltratos en una prisión iraní.
Irán: un funcionario admitió que los maltratos a prisioneros son reales
Un video filtrado a la prensa esta semana evidenció los abusos que sufren los presos en una prisión del norte de Teherán. Ahora, el jefe del servicio penitenciario reconoció que las imágenes son verídicas.
AP - Adaptado por Rubén Pereyra , 16:36, 24.08.21
El director de la CIA, William Burns; y el líder talibán, Abdul Ghani Baradar.
Afganistán: el jefe de la CIA se reunió con el líder talibán
William Joseph Burns se encontró cara a cara con Abdul Ghani Baradar: discutieron la extensión de la fecha límite para retirar las tropas estadounidenses del país. La alta comisionada para los Derechos Humanos de la ONU instó a tomar "medidas audaces y enérgicas" para vigilar la situación.
Associated Press - Adaptado por Juan Martín Fernández , 15:59, 24.08.21
La pandemia de coronavirus ha afectado enormemente al enclave palestino.
Llega a Cisjordania y Gaza la donación de vacunas desde Estados Unidos
Son 500 mil dosis que llegan para los palestinos, mientras los funcionarios intentan que más gente acepte inocularse y bajar así la tasa de contagios.
Reuters , 13:00, 24.08.21
Un petrolero iraní.
Irán está dispuesto a enviar más combustible al Líbano si es necesario, según un funcionario iraní
El líder terrorista de Hezbollah, Hassan Nasrallah, que organizó el primer envío, insiste en que el grupo no pretende intervenir y sustituir al Estado mientras éste se hunde aún más en la crisis económica.
Reuters - Adaptado por Marcos Olivera , 18:03, 23.08.21