ynetespanol - global - Medio Oriente y Mundo

YnetEspanol on Instagram

ynetespanol on Facebook

EE.UU.: según un informe, aumentó la opinión favorable de la gente sobre Israel

Una encuesta realizada a 10.441 estadounidenses reveló que las personas menores de 30 años son más propensos a favorecer a los palestinos que a los israelíes, mientras que el apoyo general a Palestina aumentó. La afiliación política también es un factor que influye en las opiniones a favor o en contra de Israel.

Itamar Eichner - Adaptado por Marcos Olivera , 17:00, 27.05.22

Irak aprobó una ley que penaliza todo tipo de vínculo con Israel

Aprobada por abrumadora mayoría, la violación de la ley puede terminar en pena muerte o cadena perpetua. Estados Unidos lamenta que el proyecto de ley "ponga en peligro la libertad de expresión y promueva un ambiente de antisemitismo".

AP , 16:06, 27.05.22

Molinos de harina de Gaza, golpeados por la guerra ruso-ucraniana

Antes del conflicto de Ucrania un saco de harina del principal molino de trigo de Gaza se vendía a 97 shekels; ahora cuestan 120 shekels, demasiado caro para la mayoría, lo que baja las ventas y lleva a la empresa a despedir a la mayoría de sus 54 trabajadores.

Reuters , 14:15, 27.05.22

Irán construye un nuevo barco para ampliar su capacidad operativa en el mar

El "Shahid Mahdavi", en construcción en un astillero de la República Islámica, es un abierto desafío a la marina de Estados Unidos.

Associated Press , 11:39, 27.05.22

Un largo y difícil camino espera al movimiento reformista libanés

Trece independientes hijos de las protestas de 2019 entraron al Parlamento en las recientes elecciones. No son un movimiento uniforme y deberán lidiar con una élite política firmemente arraigada y corrupta.

Associated Press , 16:10, 26.05.22

Medios turcos informan que el nuevo líder de ISIS fue capturado en Estambul

Funcionarios citados por la prensa local aseguran que Abu Hassan Al-Hashimi Al-Qurashi fue arrestado. Sería el segundo líder del grupo terrorista que cae en pocos meses. De fondo: la guerra civil en Siria.

Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 09:57, 26.05.22

Ingeniero iraní muere en una base utilizada para pruebas nucleares

A pocos días del asesinato de un oficial de la Guardia Revolucionaria, Teherán reportó un muerto y un herido en un centro de investigación de la base militar de Parchin.

Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 08:38, 26.05.22

El líder de Hezbollah advierte contra la Marcha de las Banderas

Hassan Nasrallah dice que la manifestación nacionalista es una "provocación" y que los manifestantes entrarán en la Mezquita de Al-Aqsa y la dañarán.

Eyal Arvid, Itamar Eichner - Adaptado por Rubén Pereyra , 06:45, 26.05.22

Irán utilizó registros clasificados de la ONU para eludir el control del programa nuclear

Un informe del Wall Street Journal afirma que los documentos, recuperados en una operación del Mossad-,revelan cómo Teherán engañó a inspectores de la vigilancia atómica sobre cuestiones relativas al desarrollo de armas nucleares hace dos décadas.

Ynet , 16:17, 25.05.22

Estados Unidos: Israel suspende a una diplomática por acoso sexual

Una cónsul israelí en Estados Unidos está acusada por cuatro mujeres empleadas bajo su autoridad y fue suspendida hasta el final del proceso.

Ynet , 14:40, 25.05.22

Un hombre armado asesinó a 19 niños en una escuela de Texas

El gobernador de Texas informó que dos adultos, uno de ellos profesor, también murieron en el ataque. El presidente Biden se dirige a la nación y se pregunta por qué los estadounidenses están dispuestos a vivir con tal carnicería antes de que se tomen medidas contra el lobby de las armas.

AP , 10:55, 25.05.22

Biden optó por no sacar a la Guardia Revolucionaria de la lista de grupos terroristas

De acuerdo con la información se terminó de decidir luego de una charla del presidente de Estados Unidos con el primer ministro de Israel, Naftalí Bennett, quien señaló que el mandatario estadounidense es un verdadero amigo de Israel que vela por su seguridad.

Itamar Eichner - Adaptado por Rubén Pereyra , 18:04, 24.05.22

Multitudinario funeral del oficial iraní asesinado

Miles de personas salieron a marchar en Teherán para despedir a Hassan Sayyad Khodaei. Los asistentes entonaron consignas contra Israel y el comandante de la Guardia Revolucionaria prometió venganza.

Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 14:09, 24.05.22

Primera cadena perpetua para un soldado ruso por crímenes de guerra en Ucrania:

Vadim Shishimarin se declaró culpable de matar a un civil de 60 años en Chupakhivka, al noreste de Ucrania, y pidió a la viuda de la víctima que lo perdone.

Reuters - Adaptado por Marcos Olivera , 17:09, 23.05.22

Protestas en la TV afgana por la orden de tapar los rostros de las mujeres

“Continuaremos nuestra lucha, seré la voz de las afganas”, protestó al aire Sonia Niazi. Periodistas hombres también ocultan sus caras en señal de solidaridad con sus compañeras.

Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 13:58, 23.05.22

Funcionario de la Guardia Revolucionaria Iraní, asesinado en Teherán

Un alto oficial fue asesinado a plena luz del día en la capital de Irán, cuando estaba a punto de entrar a su casa. La República Islámica anunció que fue descubierta una "red de espionaje israelí" y que sus miembros habían sido detenidos.

Ynet, agencias , 12:54, 22.05.22

Los talibanes exigen que las conductoras de televisión se cubran la cara

Una nueva medida de opresión a las mujeres en Afganistán. “Los canales aceptaron con gusto esta sugerencia”, afirmó un vocero talibán.

Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 10:05, 20.05.22

Irán y Hezbollah utilizan vuelos civiles para contrabandear armas

Un funcionario de Hezbollah, con vínculo directo con Teherán, traslada piezas pequeñas en su equipaje de mano para eludir los ojos de la inteligencia israelí. Estos vuelos a Damasco y Beirut en ocasiones realizan una escala en Europa.

Elior Levy - Adaptado por Tom Wichter , 08:00, 20.05.22

Rey de Jordania pone a su medio hermano bajo arresto domiciliario formal

En una dura carta pública, el rey afirma que el príncipe Hamzah se comporta de manera errática, sostiene que le proporcionará todo lo que necesita para vivir una vida cómoda, pero que no le permitirá abusar de su posición para socavar el reino.

Associated Press - Adaptado por Adrián Olstein , 15:51, 19.05.22

Protestas en Irán: la policía disparó munición real y ya hay al menos seis muertos

La protesta comenzó tras los recortes en los subsidios a los alimentos y el aumento de los precios, pero derivó en cánticos políticos como "Muerte al dictador" y la quema de fotografías de Ali Jamenei, líder supremo de la República Islámica.

Reuters - Adaptado por Adrián Olstein , 11:41, 19.05.22

George W. Bush confundió la invasión a Irak y a Ucrania en un incómodo paso en falso

El expresidente estadounidense describió como “brutal” e “injustificada” la invasión a Irak, antes de corregirse y señalar que se refería a la invasión a Ucrania. Bromeó con su avanzada edad y recibió la risa del público.

Reuters - Adaptado por Adrián Olstein , 10:37, 19.05.22

Grandes tormentas de arena en varios países de Medio Oriente

Vuelos cancelados, escuelas cerradas y miles de hospitalizados en Irán, Emiratos Árabes Unidos, Irak y Arabia Saudita. Al menos tres muertos en Siria.

Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 19:00, 18.05.22

Ex soldado de las FDI recibió una medalla de parte de Ucrania

Gregory Fibobrov, veterano de la brigada Golani del ejercito israelí, sirvió en el frente ucraniano luchando contra la invasión rusa.

Edward Doks - Adaptado por Marcos Olivera , 16:06, 17.05.22

Hezbollah y sus aliados pierden la mayoría en el parlamento libanés

Las elecciones reflejan una división polarizada entre los legisladores a favor y en contra de Hezbollah, lo que dificulta las reformas que tanto necesita el país, asolado por la pobreza.

Reuters - Adaptado por Marcos Olivera , 13:32, 17.05.22

Elecciones en Líbano: los primeros resultados arrojan una derrota para Hezbollah

A pesar del revés, es probable que Hezbollah y su principal aliado chiíta conserven 27 escaños en el parlamento. El partido cristiano Fuerzas Libanesas, respaldado por Arabia Saudita, uno de los mayores críticos de Hezbollah, sostiene que ganó al menos 20 escaños.

Associated Press - Adaptado por Adrián Olstein , 10:03, 16.05.22

Palestinos celebran un funeral simbólico por el hermano de un reconocido terrorista

Un grupo de palestinos armados marcharon en honor a Daoud Zubeidi, quien murió a causa de sus heridas después de los enfrentamientos con las fuerzas israelíes la semana pasada. El hermano de Zubeidi se convirtió el año pasado en uno de los fugitivos más buscados de Israel después de escapar de la prisión de Gilboa.

Elior Levy - Adaptado por Adrián Olstein , 08:28, 16.05.22

Líderes del mundo presentan sus respetos al fallecido líder emiratí

El presidente de Israel Isaac Herzog viajará a los Emiratos Árabes Unidos, al igual que Emmanuel Macron y Boris Johnson, entre otros. El líder de facto Sheikh Mohammed bin Zayed asume el cargo de presidente.

Reuters - Adaptado por Adrián Olstein , 12:04, 15.05.22

¿Quién es el médico sueco que se enfrenta a ser ejecutado en Irán por presunto espionaje israelí?

El ciudadano sueco Ahmad Reza Jalali es parte de una tendencia en curso en Irán, donde los ciudadanos extranjeros son utilizados como peones en la lucha en curso de la República Islámica con Occidente.

Associated Press , 17:11, 14.05.22

Murió el presidente de Emiratos Árabes Unidos

El jeque Khalifa Bin Zayed, hermano del príncipe heredero, tenía 73 años y había sufrido un derrame cerebral en 2014. Los principales funcionarios israelíes expresaron sus condolencias.

Itamar Eichner - Adaptado por Tom Wichter , 10:21, 13.05.22

Un proyecto marroquí-israelí pretende impulsar la paz a través de los viajes

Casi dos años después de la firma de los Acuerdos de Abraham, las relaciones entre Jerusalem y Rabat se encuentran en un punto álgido y diferentes grupos buscan formas de alimentar nuevas conexiones de Israel con el mundo árabe.

i24NEWS - Adaptado por Marcos Olivera , 06:55, 13.05.22

Una pareja de franceses no volvió de Irán y se teme una detención extorsiva

Teherán anunció el arresto de dos “ciudadanos europeos” enviados por su país para alentar manifestaciones y socavar la estabilidad en la República Islámica. Según fuentes parisinas se trata de una pareja francesa que viajó por turismo y no regresó en la fecha estipulada.

Ynet - Adaptado por Adrián Olstein , 11:26, 12.05.22

Shireen Abu Akleh ya se convirtió en un símbolo en el mundo árabe

A pesar de que no hay certezas sobre el origen del disparo que asesinó a la periodista de Al Jazeera, medios árabes acusaron a Israel. Marchas, homenajes e ilustraciones que en 24 horas transformaron a la reportera en un símbolo de la causa palestina.

Liad Osmo - Adaptado por Tom Wichter , 19:46, 11.05.22

Los talibanes prohíben a las mujeres afganas mostrar su rostro en público

El Ministerio afgano de Propagación de la Virtud y Prevención del Vicio advirtió que si una mujer es vista en la calle sin hiyab, su "tutor" masculino será encarcelado y castigado.

The Media Line - Adaptado por Marcos Olivera , 17:41, 10.05.22

La jefa de inteligencia de España fue despedida por el caso Pegasus

Paz Esteban López, que asumió el cargo en 2020, compareció ante el Congreso para explicar las escuchas a 18 líderes independentistas catalanes, así como al presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, y a la ministra de Defensa, Margarita Robles.

Reuters - Adaptado por Adrián Olstein , 10:23, 10.05.22

Líbano: la baja intención de voto abre una puerta a Hezbollah

El grupo terrorista podría ganar influencia en las elecciones presidenciales, pero también podría aislar al país en un momento en que necesita desesperadamente el apoyo internacional.

Reuters - Adaptado por Marcos Olivera , 19:09, 09.05.22

¿Reconstruir o resistir? El dilema de Hamás un año después de la guerra de Gaza

Mientras que los habitantes de Gaza, que han visto pocos esfuerzos por reconstruir la franja después de los combates de mayo de 2021, prefieren la rehabilitación económica, los líderes de Hamás en el extranjero optan por la resistencia ideológica. Mientras tanto, edificios y carreteras permanecen hechas escombros.

AFP - Adaptado por Adrián Olstein , 13:14, 08.05.22

Los medios de comunicación estatales informan de que el ataque con drones tiene como objetivo el este de Siria

El ataque no se atribuye a Israel y se llevó a cabo en la zona de Deir ez-Zor, donde operan las fuerzas de la coalición dirigidas por Estados Unidos. Un grupo de derechos de la oposición siria afirma que las milicias respaldadas por Irán fueron atacadas.

Liad Osmo - Adaptado por Marcos Olivera , 12:25, 07.05.22

El jefe de la ONU pidió que se desarme a Hezbollah antes de las elecciones en Líbano

Antonio Guterres afirmó que las "capacidades del grupo fuera del control del gobierno del Líbano siguen siendo motivo de grave preocupación" y pidió unas elecciones "libres, justas, transparentes e inclusivas" para el pueblo libanés.

i24NEWS - Adaptado por Marcos Olivera , 12:21, 05.05.22

Informe: Putín le declarará oficialmente la guerra a Ucrania

El anuncio está previsto para el 9 de mayo, aniversario del "Día de la Victoria" sobre los nazis en la Segunda Guerra Mundial. Según la legislación rusa, la declaración formal permitirá a Putin pmovilizar más fuerzas para luchar en Ucrania.

Reuters - Adaptado por Marcos Olivera , 14:39, 03.05.22

Turquía: El Mossad frustró un complot iraní para asesinar a diplomático israelí

Un alto general estadounidense y un periodista francés también eran objetivos de un atentado planeado por el Cuerpo de Guardias Revolucionarios de Irán.

Itamar Eichner - Adaptado por Marcos Olivera , 10:36, 30.04.22

Manifestantes queman banderas de Israel en varias ciudades de Irán

Miles de iraníes, entre ellos el presidente Raisi, asistieron a la marcha del “Día de Al Quds”, una jornada de protestas contra Israel que se realiza desde 1979 cada último viernes de Ramadán.

Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 09:51, 29.04.22

La Casa Blanca teme que Irán esté a semanas de tener una bomba nuclear

Tras semanas de conversacines, Israel y Estados Unidos coinciden en mantener a la Guardia Revolucionaria iraní en la lista negra de organizaciones terroristas.

Itamar Eichner - Adaptado por Marcos Olivera , 06:42, 29.04.22

Una nueva regla de EE.UU. prohíbe a sus soldados visitar Israel y la región

Un cambio en las normas implementado en septiembre establece que los viajes no oficiales a Israel por parte de miembros de las fuerzas armadas estadounidenses no están autorizados, alegando restricciones de COVID.

i24NEWS - Adaptado por Adrián Olstein , 08:35, 27.04.22

Biden visitará Israel en medio del aumento de las tensiones por el acuerdo nuclear con Irán

Biden aceptó una invitación para visitar Israel en medio de las diferencias entre los aliados sobre la mejor manera de contener a Irán y la preocupación de la Casa Blanca por las crecientes tensiones israelo-palestinas en Jerusalem.

JTA - Adaptado por Marcos Olivera , 17:47, 26.04.22

"Los gobiernos hacen creer a los ciudadanos que están seguros cuando en realidad están siendo espiados"

Sophie in 't Veld, miembro del Parlamento Europeo, presidirá la comisión de investigación sobre el uso de spyware como Pegasus en los países de la UE. La investigación examinará si las leyes existentes permiten una vigilancia efectiva y si el espionaje se ha utilizado con fines políticos. En los Países Bajos la llaman "la pit bull de la privacidad", pero ella sólo persigue que los gobiernos no abusen de las herramientas tecnológicas.

Viki Auslender - Adaptado por Rubén Pereyra , 17:47, 26.04.22

EE.UU.: el 28% de los jóvenes judíos ocultan su identidad

El clima antiisraelí los hizo reconsiderar su compromiso con Israel. Sin embargo, el 72% de los estadounidenses y el 89% de los israelíes creen que es importante que la comunidad judía de Estados Unidos e Israel mantengan vínculos estrechos.

Itamar Eichner - Adaptado por Rubén Pereyra , 14:23, 26.04.22

Fotos satelitales muestran posibles fosas comunes cerca de Mariupol

Imágenes publicadas muestran lo que parecerían ser fosas comunes cerca de Mariupol, y las autoridades locales acusaron a Rusia de enterrar allí a hasta 9.000 civiles ucranianos con el fin de ocultar la matanza que se está produciendo en la ciudad.

AP - Adaptado por Marcos Olivera , 16:16, 22.04.22

Ministros de la Liga Árabe se reunieron para hablar sobre los enfrentamientos en Jerusalem

Los ministros dicen que no aceptarán ningún cambio en el statu quo del Monte del Templo y exigen que se prohíba la entrada de judíos al lugar durante los últimos diez días del Ramadán. Lapid insta a los líderes regionales a expresarse con responsabilidad.

Itamar Eichner - Adaptado por Marcos Olivera , 13:29, 21.04.22

Putin se adjudica la victoria sobre Mariúpol

El presidente ruso detuvo los planes para asaltar el último reducto de la ciudad donde se estima que permanecen unos 2.000 combatientes ucranianos mientras Rusia se prepara para la batalla más grande de la guerra hasta el momento en la región oriental de Donbas.

Reuters - Adaptado por Adrián Olstein , 12:56, 21.04.22

Irán detuvo a tres personas acusadas de vínculos con el Mossad

La televisión estatal informó que los sospechosos fueron detenidos en la provincia suroriental de Sistán-Baluchistán y acusados de participar en la divulgación de información clasificada.

Associated Press - Adaptado por Marcos Olivera , 11:58, 21.04.22

Tweets by ynetespanol