Canales
YnetEspanol on Instagramynetespanol on Facebookynetespanol on Twitter
Medio Oriente
Una manifestante propalestina frente a la Corte Penal Internacional de La Haya.
La Corte de La Haya pide a la Autoridad Palestina que aclare si los Acuerdos de Oslo están vigentes
Después de que el presidente palestino anunciara que daba por terminados todos los acuerdos con Israel, el tribunal manifestó que si las autoridades palestinas anulan los tratados que les otorgan autonomía en las áreas que reclama para su Estado, es posible que no puedan acusar a Israel de crímenes de guerra.
i24NEWS - Adaptado por Leandro Fleischer , 07:24 , 28.05.20
Líbano
El primer ministro del Libano visitó a las fuerzas de paz de la ONU mientras se discute sobre el mandato
La visita ocurrió mientras funcionarios israelíes reclaman que UNIFIL tenga más libertad para operar en el sur del Líbano; Hezbollah llama al aumento de involucramiento de la ONU una violación de la soberanía del país.
Associated Press , 19:12 , 27.05.20
coronavirus golfo pérsico
Hay 200 mil infectados de coronavirus en los países árabes del Golfo Pérsico
Los casos en Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos, Catar, Kuwait, Barein y Omán se duplicaron en menos de un mes a pesar de las diversas medidas tomadas por cada uno de los gobiernos.
Reuters , 16:58 , 27.05.20
UNIFIL
Hezbollah se opone a cambiar el mandato de la fuerza de paz en el Líbano
Estados Unidos había acusado a la organización terrorista de impedir el trabajo de las fuerzas de la ONU para "rearmarse y ampliar sus operaciones", por lo que, según fuentes diplomáticas, le pidió al organismo internacional que refuerce a sus fuerzas en la región. Hassan Nasrallah, líder de Hezbollah, acusó a Israel de estar detrás de la solicitud de Washington.
AFP , 07:50 , 27.05.20
El presidente iraní, Hassan Rouhani, ordenó la implementación de una ley que “llama a la acción en contra de las “actividades belicistas y terroristas” del estado de Israel”.
Una ley iraní prohíbe el uso de tecnología israelí
A pesar de que en marzo el ayatola Nasser Makarem Shirazi había dicho que Irán usaría una vacuna desarrollada por Israel, ahora la República Islámica aprobó una ley en sentido contrario.
JTA - Adaptado por Mark Mysler , 19:35 , 26.05.20
El Ministro de Asuntos Exteriores de Francia, con su par iraní.
La anexión "no podría quedar sin respuesta", advierte Francia
El país galo intenta actuar en consenso con países europeos y árabes para disuadir a Israel de su afán por anexar tierras de Judea y Samaria.
AFP , 19:35 , 26.05.20
Libia
La ONU condena el uso de minas antipersona en Libia
El comunicado publicado el lunes acusa a las fuerzas de Haftar de haber “colocado minas en casas” de civiles, en un acto que “no responde a ningún objetivo militar”.
AFP , 16:25 , 26.05.20
El presidente turco critica a Israel durante un discurso en la ONU en septiembre del 2019.
El presidente turco promete proteger a los palestinos contra la anexión de Israel
"No permitiremos que se ofrezcan tierras palestinas a nadie", afirmó Recem Tayyip Erdogan en un mensaje de video para los musulmanes estadounidenses, y agregó que su país es la "única voz" que defiende a los palestinos hoy.
i24NEWS - Adaptado por Leandro Fleischer , 07:07 , 25.05.20
Saturno, el "cocodrilo de Hitler" murió a los 84 años de edad.
Murió el "cocodrilo de Hitler" en el zoológico de Moscú
Saturno, un cocodrilo de 84 años, se convirtió en un atractivo popular cuando llegó a la Unión Soviética después de la Segunda Guerra Mundial, luego de haber escapado del zoológico de Berlín en 1943. Según informes, el líder nazi visitaba a menudo el sitio en la capital alemana, y tenía una predilección por este reptil.
Associated Press - Adaptado por Adrián Olstein , 13:34 , 24.05.20
FDI Siria Golan
Las FDI aseguran que Irán se retira lentamente de Siria
Según informaron a la prensa, el atrincheramiento es resultado de los repetidos golpes a instalaciones pro iraníes y a depósitos de armas de Hezbollah.
AP - Adaptado por Alejo Sanzo , 10:58 , 22.05.20
Jamenei
Líder supremo de Irán: “El virus sionista no durará mucho”
Ali Jamenei se refirió a Israel como un “tumor canceroso” y reiteró su compromiso de lucha armada en favor de los palestinos. Segundo ataque discursivo en una semana.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 08:29 , 22.05.20
Hamas analiza un toque de queda para evitar la propagación masiva del COVID-19.
Se multiplicaron los casos de coronavirus en Gaza
El regreso de 1.500 palestinos desde Egipto disparó una ola de contagios. En el enclave había 20 infectados, pero en las últimas horas las autoridades informaron sobre 35 casos nuevos.
AFP , 17:47 , 21.05.20
Carga desde los Emiratos Árabes Unidos en el aeropuerto Ben-Gurion el martes.
La Autoridad Palestina rechazó la ayuda enviada por EAU a través de Israel
Los palestinos no aceptaron 14 toneladas de suministros médicos enviados por los Emiratos Arabes Unidos. Afirmaron que se niegan a constituir un puente para los países árabes que buscan tener lazos normales con el gobierno israelí.
Ynet – Adaptado por Alejo Sanzo , 14:59 , 21.05.20
La serie saudita 'Um Haroun' relata la vida de los judíos en un pueblo de Kuwait en 1940.
Series de TV en el Ramadán plantean vínculos entre Arabia Saudita e Israel
Uno de los personajes de una serie saudita entabla una amistad con un joven israelí, en tanto que otra producida en el reino relata la vida de una comunidad judía de Kuwait en 1940. Si bien los países del Golfo no tienen relaciones diplomáticas con Israel, se estima que mantienen relaciones no oficiales para contrarrestar a un enemigo común: Irán.
AFP , 12:10 , 21.05.20
Manifestaciones en Irán
Irán: Amnistía Internacional pide a la ONU que investigue matanza de manifestantes
El organismo denuncia que en noviembre del año pasado las fuerzas de seguridad iraníes mataron al menos a 304 ciudadanos en 37 ciudades diferentes.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 07:59 , 21.05.20
Alireza Japalaghy y el beso con una mujer que lo llevó a prisión.
Detienen a influencer iraní por fotos en las que se besaba con una mujer
Alireza Japalaghy, aficionado al parkour, fue arrestado por publicar imágenes en Instagram. “Nos oponemos al comportamiento vulgar”, afirmó la policía de Teherán. La mujer es acusada de incumplimiento con la ley de vestimenta.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 07:57 , 21.05.20
El enviado de las Naciones Unidas para Oriente Medio, Nickolay Mladenov, durante una reunión del Consejo de Seguridad.
Para un emisario de la ONU, Israel debe "abandonar sus amenazas de anexiones"
Nickolay Mladenov instó al Consejo de Seguridad a actuar contra acciones que dificultarán el proceso de paz en Medio Oriente.
AFP , 15:23 , 20.05.20
La ilustración que evoca la "solución final" en el sitio web de Alí Jamenei.
Una publicación del líder supremo de Irán evoca la “solución final”
El ayatolá Jamenei publicó en su sitio web una ilustración con motivo del Día de Al Quds (Día de Jerusalem, por el nombre árabe de la ciudad) que generó indignación. En la publicación aparecen soldados palestinos bailando en la capital israelí y el siniestro término de la Shoá, acompañado de un llamado a continuar la lucha armada.
Ronen Bergman - Adaptado por Leandro Fleischer , 10:22 , 20.05.20
Donald Trump haciendo declaraciones en la Casa Blanca.
El fármaco que toma Trump implica ganancias para India
El presidente de Estados Unidos contó que está tomando hidroxicloroquina, el fármaco contra la malaria que, en su opinión, también es eficaz contra el coronavirus. India es el mayor fabricante del mundo de ese fármaco. Desde que Donald Trump comenzó a promocionar ese medicamento, las ventas se han disparado. Enfermos de coronavirus en India tomaron dicho fármaco, pese a que existen investigaciones que determinan que no es eficaz contra el coronavirus. Aun más, hay advertencias de que puede hacer daño
AP , 20:58 , 19.05.20
libros de texto producidos por la Autoridad Palestina que contienen prejuicios antiisraelíes y occidentales, exhibidos en Capitol Hill por la ONG Palestine Media Watch.
El Parlamento Europeo condena libros de texto de la Autoridad Palestina
Los escritos promueven el odio, la violencia y la radicalización religiosa y son financiados con fondos de la Unión Europea.
JTA , 16:26 , 19.05.20
Un asentamiento israelí en Judea y Samaria
La UE pide al nuevo gobierno de Israel que renuncie a las anexiones
25 de los 27 países que integran la organización presentaron una declaración para instar a Jerusalem a no aplicar la soberanía sobre partes de Judea y Samaria. Austria y Hungría se negaron a firmar el documento.
AFP, Ynet Español , 12:30 , 19.05.20
Combatientes leales al gobierno libio.
Alto el fuego en Siria; los combates se trasladan a Libia
Desde la tregua impulsada por Rusia y Turquía en Siria, ambos países han estado reclutando combatientes para otra guerra. Miles de mercenarios de ambas partes han llegado a Libia. Los rebeldes sirios apoyan al gobierno de Trípoli, en tanto que los partidarios de Asad luchan para el general Haftar.
AFP , 10:51 , 19.05.20
Puerto Shahid Rajaee de Iran.
Atribuyen a Israel un ciberataque contra un puerto de Irán
Una irrupción en las computadoras iraníes, que habría causado un mayor daño al informado por las autoridades del país, podría haber sido realizado en represalia por el intento de ataque informático al sistema de agua del Estado judío.
Ynet, Reuters - Adaptado por Adrián Olstein , 08:15 , 19.05.20
Netanyahu Putin
Líderes mundiales felicitaron a Netanyahu y a Gantz por la formación del nuevo gobierno
Después de que juraran los miembros de la nueva coalición en la Knesset, líderes de diversos países, como el presidente ruso, el primer ministro indio y el secretario de Estado estadounidense, entre otros, enviaron mensajes de felicitación al primer ministro y al líder de Kajol Labán.
Itamar Eichner - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:07 , 18.05.20
Un médico trata a un paciente infectado con coronavirus en un hospital de Teherán.
Irán reporta casi 7.000 muertos y alerta de aumento de contagios
Las autoridades señalaron que la crisis del coronavirus se ha recrudecido. Por este motivo, el régimen decidió anular el Día de Jerusalem, una manifestación antiisraelí celebrada anualmente en la República Islámica.
AFP , 13:21 , 17.05.20
Quemando la bandera israelí el día de Al Quds en 2019
La marcha anual antiisraelí en Teherán será dentro de vehículos
El presidente Hassan Rouhani afirmó que el Día de Al Quds de este año, que generalmente ve a miles de personas que salen a las calles para quemar banderas israelíes y cantar consignas antisemitas, se realizará dentro de automóviles debido al brote de coronavirus.
Reuters , 14:04 , 16.05.20
Rouhani hizo un llamado a la unidad de Irán
Mayor cifra en un mes: Irán anuncia 2.102 casos de coronavirus en un día
El país de Medio Oriente más afectado por la pandemia, con casi siete mil muertes reconocidas por el gobierno, afronta un rebrote de COVID-19.
AFP - Adaptado por Alejo Sanzo , 15:18 , 15.05.20
Josep Borrell, jefe de la diplomacia de la UE
Jordania advierte a Israel por un posible “conflicto masivo” por la anexión
Jordania estuvo presionando a la UE para que tome "medidas prácticas" a fin de asegurarse que la anexión no suceda, pero los países miembros parecen demasiado divididos como para tomar una decisión conjunta.
Associated Press – Adaptado por Alejo Sanzo , 14:30 , 15.05.20
Du Wei China Israel
Israel quedó en el medio del conflicto diplomático entre Estados Unidos y China
Tras la reunión entre Netanyahu y el secretario de Estado de la Casa Blanca, Mike Pompeo, Israel se convirtió en uno de los focos de la disputa diplomática entre Washington y Beijing.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 14:17 , 15.05.20
La denuncia del movimiento ortodoxo llegó hasta David Amsalem, ministro de Comunicaciones de Israel.
Asociación ultraortodoxa denuncia a canal evangelista
El Ministro de Comunicaciones de Israel recibió una acusación de proselitismo ilegal contra GOD TV, un medio estadounidense con contenidos en hebreo.
AFP , 06:46 , 15.05.20
"La Guardia Civil de Barcelona detuvo a un terrorista que planeaba un ataque en el estadio Camp Nou.
Detienen a terrorista que planeaba un ataque en un Barcelona-Real Madrid
La Guardia Civil catalana arrestó a un ciudadano marroquí vinculado a ISIS. El hombre había sido detenido hace 4 años por comportamiento violento.
Ynet - Adaptado por Tom Wichter , 06:42 , 15.05.20
AIPAC
Instan a Estados Unidos a no debilitar la "relación vital" con Israel, incluso si anexa el Valle del Jordán
El Comité de Asuntos Públicos de Israel en Estados Unidos sostuvo que sería un "error" permitir que la anexión de partes de Judea y Samaria por parte de Israel afecte los lazos entre Estados Unidos y el Estado judío.
JTA – Adaptado por Alejo Sanzo , 17:26 , 14.05.20
Un cohete iraní con un satélite fue lanzado desde un sitio no revelado, que se estima se estaría localizado en la provincia de Semnan, en Irán.
Estados Unidos acusa a Irán de desafiar el acuerdo nuclear
Washington aseguró que Teherán incumplió el acuerdo de 2015 al lanzar un satélite el mes pasado, mientras que el suministro de armamento de Irán a las fuerzas terroristas en Líbano, Siria y Yemen confirma sus violaciones al embargo de armas.
Associated Press – Adaptado por Alejo Sanzo , 13:49 , 14.05.20
Pompeo se reunió con Netanyahu en Jerusalem.
EE.UU. considera “peligrosa” la cooperación de Israel con China
En declaraciones sobre la visita de Pompeo a Israel ayer (miércoles), un funcionario del Departamento de Estado norteamericano manifestó: "No recorrimos la mitad del mundo para hablar sobre la anexión de asentamientos". La fuente estimó que el mensaje de las autoridades estadounidenses "está penetrando" en Jerusalem.
Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 07:33 , 14.05.20
Libaneses disfrutan al aire libre antes de que empiece a regir nuevamente la cuarentena.
Líbano restablece cuarentena tras repunte en casos de COVID-19
Restaurantes y negocios volverán a cerrar, incluso se suspendieron las oraciones de los viernes en las mezquitas que habían regresado hace una semana.
Associated Press – Adaptado por Alejo Sanzo , 18:40 , 13.05.20
Los profesionales de la salud iraníes dicen que están impotentes frente al contagio.
Médicos y enfermeras morían mientras Irán ignoraba pandemia
Son considerados héroes y sus colegas muertos, mártires, pero para los profesionales de la salud que siguen lidiando con el creciente número de infecciones con coronavirus en la República Islámica, son sólo elogios vacíos.
Associated Press , 08:50 , 13.05.20
Riad, la capital de Arabia Saudita.
Ante la pandemia y la caída del precio del petróleo, Arabia Saudita reacciona y triplica el IVA
La contracción del mercado de petróleo y la crisis económica provocada por las restricciones para combatir el coronavirus, llevan al reino del golfo a implementar duras decisiones financieras para recuperar la economía.
Reuters , 19:32 , 12.05.20
Tropas de las FDI en las afueras de un asentamiento
La UE amenaza con sancionar a Israel en respuesta a la posible anexión de asentamientos
Fuentes diplomáticas de la Unión Europea revelaron a la agencia de noticias Reuters que Francia está instando a los países que integran la organización a lanzar una advertencia al Estado Judío sobre las consecuencias que podría acarrear la aplicación de soberanía israelí sobre partes de Judea y Samaria. Algunos Estados piden imponer sanciones económicas. ¿República Checa y Hungría, importantes aliados de Israel, podrán frenar la medida?
Itamar Eichner - Adaptado por Leandro Fleischer , 08:52 , 12.05.20
El buque "Kornak" impactado en el ejercicio militar iraní
Al menos 19 muertos y 15 heridos en barco iraní impactado por fuego amigo
El Ejército y medios de comunicación de Irán manifestaron que se trató de un "accidente" que sucedió durante un ejercicio militar en las aguas del Golfo Pérsico.
AFP , 07:37 , 11.05.20
Manifestaciones en Irak.
Manifestantes intentan relanzar protestas en Irak
Diversos focos de protesta que incluyeron enfrentamientos entre policías y manifestantes se produjeron en el país, siete meses después de la histórica revuelta que dejó 550 muertos. Con la formación de un nuevo gobierno el sábado, el flamante primer ministro se comprometió a liberar a las personas que fueron arrestadas durante las movilizaciones del año pasado.
AFP , 13:08 , 10.05.20
"Israel estableció un equipo de trabajo nacional rápidamente".
Indignación por un artículo de The New York Times sobre la lucha de las FDI contra el virus
El periódico estadounidense publicó una cobertura sobre las tecnologías y desarrollos del Ministerio de Defensa, y elogió "el rápido establecimiento de un grupo de trabajo nacional". No obstante, el escrito señala que "el brazo de investigación y desarrollo, conocido por sus innovadores desarrollos para matar personas y hacer explotar cosas, ahora se dedica a salvar vidas". El embajador israelí en Estados Unidos criticó duramente el artículo.
Ynet - Adaptado por Leandro Fleischer , 09:17 , 10.05.20
Fieles retomaron las oraciones en mezquitas de Irán a pesar del coronavirus
Irán reanudó las oraciones del viernes luego de más de dos meses
La República Islámica, el país del Medio Oriente más afectado por el coronavirus, permitió a los fieles volver a asistir a las oraciones del viernes en varias provincias, pero Teherán sigue sometida a restricciones.
AFP , 13:45 , 09.05.20
Palestino en Gaza recibe ayuda alimentaria de la UNRWA
Agencia de la ONU para refugiados palestinos pide ayuda urgente
Luego de que Estados Unidos retirara su asistencia financiera y severas denuncias de corrupción, el coronavirus debilitó aún más a la organización.
AFP , 17:11 , 08.05.20
ISIS
Conflicto sirio: ONU denuncia ataques contra civiles
Michelle Bachelet, Alta Comisionada de Derechos Humanos, acusa a ISIS y otros actores de aprovechar la pandemia para "reagruparse y ejercer actos violentos contra la población".
AFP , 11:58 , 08.05.20
Acto Alemania Steinmeier
El mundo celebra el 75° aniversario de la rendición nazi
En medio de restricciones por el coronavirus, las principales potencias conmemoran la fecha que marcó el final de la Segunda Guerra Mundial. Alemania declaró a la jornada como feriado nacional.
AFP , 08:56 , 08.05.20
Viajeros de China con máscaras cuando llegan al aeropuerto Ben-Gurion
China exige que diplomáticos israelíes permanezcan aislados en una instalación militar
Decenas de diplomáticos y sus familias no pueden regresar a sus trabajos en China. El Ministerio de Relaciones Exteriores entabló conversaciones en busca de una solución.
Itamar Eichner - Adaptado por Adrián Olstein , 06:45 , 08.05.20
Hoguera Lag BaOmer en Jerusalem, mayo de 2019.
Un Lag BaOmer sin las tradicionales hogueras
La iluminación de las históricas fogatas está prohibida en hogares y jardines privados debido al temor de otro aumento masivo de infecciones y posibles incendios domésticos. Tampoco se podrá visitar la tumba del rabino Shimon bar Yochai en Meron.
Ynet – Adaptado por Alejo Sanzo , 17:58 , 07.05.20
Mustafá al Kazimi jura como primer ministro de Irak
Hundido en una crisis económica social, Irak logró formar gobierno
Mustafá Al-Kazimi, con contactos en Estados Unidos e Irán, asumió el poder. El antiguo jefe de inteligencia iraquí deberá gobernar un país con una economía fuertemente golpeada. Tras el anuncio, Estados Unidos pareció tender la mano a las nuevas autoridades.
AFP , 13:01 , 07.05.20
Alexander Gauland, referente parlamentario del partido de extrema derecha Alternativa para Alemania.
Parlamentario alemán calificó a la caída del nazismo como un “día de absoluta derrota”
Alexander Gauland, referente de un partido de extrema derecha, se opone a que el aniversario del final de la Segunda Guerra Mundial sea una jornada de celebración nacional.
AP - Adaptado por Tom Wichter , 07:02 , 07.05.20
El gabinete iraní, con sus ministros provistos con máscaras protectores, mantiene una reunión virtual con el presidente Rouhani.
Irán alerta sobre una "tendencia al alza" en la propagación del coronavirus
En las últimas horas se han registrado casi 1.700 casos en la República Islámica, lo que implica un total de más de 100.000 infectados desde el comienzo de pandemia. Desde el Ministerio de Salud local señalaron que esto se debe al “comportamiento” de los ciudadanos.
AFP , 15:28 , 06.05.20

Sitio desarrollado por Copyright © Yedioth Internet. Todos los derechos reservados.