Miriam Beit Talmai Shapiro
Miriam Beit Talmai Shapiro
Alex Kolomoisky
Yeshayahu Foyer, de 91 años se niega a abandonar su casa.

Un segundo trauma: los supervivientes del Holocausto que viven en Israel en medio de la guerra

Desde el comienzo de la guerra en Gaza, los sobrevivientes del Holocausto que viven en áreas cercanas a las fronteras tuvieron que evacuar y dicen que el 7 de octubre hizo resurgir sus dolorosos recuerdos.

Hadar Gil-Ad, Iris Lifshtz-Kliger |
Published:
Sobrevivieron a la Segunda Guerra Mundial, perdieron a muchos familiares, vivieron en condiciones inhumanas, lucharon, sobrevivieron y llegaron a Israel llenos de esperanza. Los sobrevivientes del Holocausto nunca imaginaron que aquí, en el refugio seguro que ellos mismos construyeron, serían testigos de escenas como las del 7 de octubre o se convertirían en refugiados en su propia tierra.
Yeshayahu Foyer, un residente de Ashkelon de 91 años, solía ir a nadar a la playa cerca de su casa en Ashkelon todos los días antes de partir a trabajar en el control de plagas. El 7 de octubre, un cohete alcanzó su casa, pero se negó a abandonar Ashkelon durante toda la guerra. "El alcalde estuvo aquí y se ofreció a reubicarme donde quisiera. Le dije que no saldría de mi casa ni de mi ciudad. No abandonaré mi hogar pase lo que pase. No tengo miedo".
4 צפייה בגלריה
Vestíbulo Yeshayahu
Vestíbulo Yeshayahu
Yeshayahu Foyer, de 91 años se niega a abandonar su casa.
(Gadi Kabalo)
"Soy el último refugiado"
Foyer era un niño de siete años en Galicia al comienzo de la Segunda Guerra Mundial. Su madre lo envió a esconderse en una de las granjas y a su hermana la enviaron a otra parte. Desde que los miembros de la familia se separaron, no se ha reunido con ninguno de ellos y no conoce su destino. Se escondió en el bosque completamente solo. Cada vez que se acercaban los alemanes nazis, él pasaba de un escondite a otro.
Después de un tiempo, se unió a un grupo de partisanos en el bosque. Llegó a Israel solo en 1948. Estudió en la Yeshivá de Hebrón, pero luego decidió alistarse en la Brigada Golani y le dijo al director de la ieshivá: "Durante 2.000 años, esperamos tener un ejército, y ahora lo tenemos. Ahí es donde voy".
Durante su servicio militar, sus amigos del bosque de Polonia llegaron a Israel y establecieron sus hogares en Ashkelon. "No tenía otro lugar adonde ir, así que me invitaron a la ciudad. Dijeron que continuaríamos juntos en Ashkelon tal como estábamos juntos en el bosque. Así que acepté. Esto fue en 1953, y yo he estado aquí desde entonces."
Conoció a su difunta esposa Dina en una de las playas de Ashkelon. La pareja tuvo dos hijos, siete nietos y 13 bisnietos. "Yo estaba en la Brigada Golani. Tengo un nieto que recibió un premio del Jefe de Estado Mayor de las FDI. Tengo una nieta que era oficial de educación. Otra estaba en el Comando de Defensa Aérea. Soy el último refugiado, el último superviviente. La próxima generación es nuestra verdadera victoria".
Su voz tiembla cuando habla de la masacre de Hamás, pero para él es importante que la gente sepa que no está perdiendo la esperanza. "Conozco a todos los kibutzim desde la época en los que trabajé en el control de plagas. Nos masacraron. Ahora tenemos un país y nos dijeron que eso no podía suceder aquí. No puedo entenderlo. ¿Por qué nuestra sangre es prescindible? ¿Porque somos judíos?"
"¿Por qué nuestra sangre es prescindible? ¿Porque somos judíos?"
"Los terroristas no tienen piedad de los supervivientes del Holocausto"
Aharon Kriotaro nació al final de la Segunda Guerra Mundial, pero a pesar de su corta edad en ese momento, los recuerdos que lo acompañan son muy vívidos. En los últimos meses desde que comenzó la guerra en Gaza, experimentó traumas y miedos infantiles: "Cuando escucho lo que pasó allí en la televisión, siento un miedo abrumador", dice.
4 צפייה בגלריה
Aharon Kriotaro
Aharon Kriotaro
Aharon Kriotaro nació en 1944 en la ciudad de Iasi, Rumania y desde 1950 vive en Israel.
(Gil Nechoshtan)
Kriotaro nació en 1944 en la ciudad de Iasi, Rumania. "Nací en un sótano oscuro y húmedo, sin electricidad. Allí era imposible respirar. No teníamos comida. Estaba prohibido hablar, llorar o hacer ruido. Me pellizcaban para hacerme callar", relata.
Hizo aliá a Israel en 1950 y llegó a Haifa. "En Israel tampoco teníamos nada para comer. Por la mañana me daban una taza de leche y un trozo de pan, y eso tenía que durarme hasta las 5 de la tarde. Sin embargo, mi padre me decía: 'Aharón, nosotros vinimos a Israel y viviremos aquí sin preocupaciones ni miedo. Construiremos una nueva vida".
En Israel conoció a su esposa y la pareja tuvo tres hijos, nueve nietos y dos bisnietos. Su trauma lo acompañó durante toda su vida, pero afrontarlo se volvió más difícil desde que estalló la guerra. Recuerda las vistas y las historias de la violencia que experimentó en Rumania, el período en el que tuvo que esconderse y permanecer en silencio durante largas horas, presenciando incendios, pogromos y asesinatos en masa: escenas extremadamente difíciles que esperaba no volver a ver nunca más.
"La situación del país me hace retroceder. No puedo salir de casa. Puse más cerraduras en la puerta y circuitos cerrados de televisión. Tengo terribles pesadillas y me cuesta dormir. Tengo miedo de estar solo. Vi que los terroristas no tienen piedad, ni siquiera hacia los ancianos y sobrevivientes del Holocausto."
"Los terroristas no tienen piedad, ni siquiera con los sobrevivientes del Holocausto"
"No aceptaré volver a convertirme en refugiado"
Miriam Beit-Talmai Shapiro, de 88 años, que escapó de la Alemania nazi después de la Kristallnacht a la edad de tres años y medio y se convirtió en refugiada en Inglaterra, se convirtió en refugiada por segunda vez durante la guerra. Miriam se vio obligada a abandonar su casa en el Kibbutz Zikim el 7 de octubre y no ha regresado desde entonces.
4 צפייה בגלריה
Miriam Beit Talmai Shapiro
Miriam Beit Talmai Shapiro
Miriam Beit Talmai Shapiro, de 88 años, se vio obligada a abandonar su casa en el Kibbutz Zikim el 7 de octubre y no ha regresado desde entonces.
(Alex Kolomoisky)
"Hace más de tres meses, me paré frente a la puerta de mi casa, una mujer de 88 años con una maleta en la mano. De repente, me vi como esa niña de tres años, obligada a huir de los alemanes después de la Kristallnacht. El 7 de octubre estuve confinada en una habitación protegida durante horas. No tenía miedo. No sé qué es el miedo. Ya estoy acostumbrada. Pero estos días son muy difíciles", cuenta.
Miriam, viuda, madre de tres hijas, abuela de seis nietos y bisabuela de dos bisnietos, actualmente se hospeda en un hotel en el centro de Israel y anhela regresar a casa.
"Fui refugiada durante toda mi infancia; no aceptaré volver a serlo en mi propia patria", afirma. Y agrega: "Espero que podamos regresar pronto. La casa no sufrió daños, e incluso el árbol que planté en el jardín dos semanas antes de la guerra sobrevivió. Yo también sobreviviré".
4 צפייה בגלריה
Niri Gatmon
Niri Gatmon
Niri Gatmon, directora ejecutiva de la Fundación para el Bienestar de las Víctimas del Holocausto
(Niri Gatmon)
Ety Farhi, directora ejecutiva de la Fundación para el Bienestar de las Víctimas del Holocausto, dijo: "Desde el 7 de octubre, hemos visto que algunos sobrevivientes del Holocausto están reviviendo su trauma después de experimentar horrores que pensaron que nunca volverían a ver. El Día Internacional en Recuerdo del Holocausto permite al mundo conserve la memoria del Holocausto y recordarnos nuestra misión crítica: permitir que los sobrevivientes del Holocausto envejezcan con dignidad".
Comentarios 0