Uno de los colgantes encontrados en el campo de exterminio de Sobibor.
Uno de los colgantes encontrados en el campo de exterminio de Sobibor.
Autoridad de Antigüedades de Israel
Colgantes encontrados en el campo de exterminio de Sobibor.

Descubren colgantes judíos en el campo de exterminio de Sobibor

Las reliquias encontradas no comparten una conexión visible entre sí, aparte de una ilustración de Moisés y la misma oración hebrea.

GST, Ynet |
Published:
Excavaciones recientes en el campo de exterminio de Sobibor, en Polonia, revelaron tres colgantes aparentemente desconectados que muestran una ilustración de la figura bíblica de Moisés, así como la oración hebrea "Shema Yisrael".
Dos de los colgantes fueron descubiertos en dos plazas separadas donde los presos judíos eran obligados a desvestirse antes de entrar a las cámaras de gas del campo. A su vez, el tercero fue descubierto cerca de una de las fosas comunes del campo.
2 צפייה בגלריה
Colgantes encontrados en el campo de exterminio de Sobibor.
Colgantes encontrados en el campo de exterminio de Sobibor.
Colgantes encontrados en el campo de exterminio de Sobibor.
(Autoridad de Antigüedades de Israel )
Aparte de la ilustración de Moisés y la oración hebrea, los tres colgantes parecen ser bastante diferentes entre sí y fueron transcritos a mano. Durante el año pasado, los investigadores identificaron su origen en Europa del Este: Ucrania, Polonia y Checoslovaquia.
"Se sabe poco sobre las historias detrás de los colgantes, que son desgarradoras", dijo Yoram Haimi, de la Autoridad de Antigüedades de Israel, quien codirige la excavación en Sobibor, donde el régimen nazi asesinó entre 170.000 y 250.000 judíos.
“Ha sido posible identificar un tipo de tradición o moda entre las comunidades judías de Europa del Este con colgantes que tenían inscrito 'Shema Yisrael' en un lado y una representación de Moisés y las tablas con los diez mandamientos, en el lado opuesto", añadió.
2 צפייה בגלריה
El campo de exterminio de Sobibor.
El campo de exterminio de Sobibor.
El campo de exterminio de Sobibor.
(Piotr Bakun)
"¿Pero fueron distribuidos en las sinagogas por las comunidades judías locales o posiblemente producidos para individuos? La investigación de los colgantes está en curso e invitamos al público a que nos brinde detalles sobre ellos", continuó Haimi.
Eli Eskozido, director de la Autoridad de Antigüedades de Israel, también se refirió al descubrimiento y la conexión aparentemente invisible entre los tres colgantes. "El aspecto personal y humano del descubrimiento de estos colgantes es escalofriante. Representan un hilo conductor entre generaciones de judíos, en realidad un hilo sólido, de miles de años, de oración y fe", dijo Eskozido.
Comentarios 0