Ochenta años después de que fuera tomada por los nazis y luego nacionalizada por los comunistas, la "Casa Judía" que sirvió como centro para las decenas de miles de judíos en la región de Chernivtsi, Ucrania, regresa a la comunidad judía. Después de décadas de lucha de los judíos, el gobernador del distrito, Sergei Osachuk, dejó en claro que el edificio de 114 años será devuelto a la comunidad, durante los eventos llevados a cabo para conmemorar los "80 años de tragedia" y homenajear a las víctimas del Holocausto del distrito.
El edificio, que tiene cinco pisos y un sótano, fue construido en 1908 y sirvió como el centro de la comunidad judía en la región de Bucovina. Con la ocupación en 1941, fue tomada por los nazis, y en la plaza cercana al edificio, los fascistas rumanos, leales ayudantes de los nazis, reunieron a cientos de judíos que fueron llevados al Valle de la Muerte, un campo de ejecuciones nazi. Durante la guerra, se colgó en lugar una gran imagen de Hitler.
Después del Holocausto, el edificio fue nacionalizado por los comunistas y sirvió como un centro cultural. En el frente de la estructura está escrito en alemán "Casa Judía" y en hebreo "Casa de Israel". El edificio está decorado con columnas artísticas y hermosas esculturas. Durante años, la comunidad judía quiso recuperar la propiedad, pero solo ahora, como se mencionó, el gobernador del distrito sorprendió con una declaración de que el lugar será devuelto a los judíos.
Después del anuncio, el gobernador se reunió con el embajador de Israel en Ucrania, Joel Lion, quien pidió que el magnífico e histórico edificio de la Sinagoga de Chernivtsi, que fue parcialmente incendiada en 1941 y luego se convirtió en una sala de cine, también sea devuelta a la comunidad. El gobernador prometió hacer "todo lo posible para devolverla pronto"
Tras el anuncio y después de la aprobación del Ayuntamiento, la comunidad se está preparando para recibir de vuelta el edificio y transferir allí a la escuela judía del distrito, las oficinas comunitarias, el Museo Judío y más. El sitio también servirá como un centro educativo y cultural en beneficio de los miembros de la comunidad local, de otras partes del mundo y turistas.
Hoy en día, alrededor de 4.000 judíos viven en el área, pero hasta el Holocausto, la región de Bucovina (la mitad de la cual ahora pertenece a Ucrania y la otra mitad a Rumania) era el hogar de decenas de miles de judíos. Allí nacieron, entre otros, el parlamentario del Likud Yuli Edelstein, los padres de la presidenta de la Corte Suprema Esther Hayut y el padre del cantante Shlomo Artzi.
Después del anuncio, el gobernador se reunió con el embajador de Israel en Ucrania, Joel Lion, quien pidió que el magnífico e histórico edificio de la Sinagoga de Chernivtsi, que fue parcialmente incendiada en 1941 y luego se convirtió en una sala de cine, también sea devuelta a la comunidad. El gobernador prometió hacer "todo lo posible para devolverla pronto".
Tanto la "Casa Judía" como la Sinagoga de Chernivtsi son edificios de extraordinaria belleza construidos durante los días del Imperio Austro-Húngaro. El embajador Lion dijo al alcalde que es inaceptable que en los 30 años de independencia de Ucrania, dos edificios icónicos de la comunidad judía aún hayan sido devueltos a sus dueños.
"Celebrar nuestro judaísmo con orgullo"
Entre los eventos celebrados en Chernivtsi la semana pasada tuvo lugar una "reunión conmemorativa histórica" en la esquina de las calles Bryanska y Pizkulturna, donde se encontraba el estadio “Maccabi”, desde donde miles de judíos de la ciudad fueron enviados a sus muertes en guetos y campos de exterminio en Transnistria. También se erigió una placa conmemorativa y el embajador de Israel, la embajadora de Alemania en Ucrania, Anka Feldhausen, y el gobernador Osachuk pronunciaron conmovedores discursos.
A los eventos asistieron cientos de dignatarios, figuras públicas, miembros de la comunidad judía, encabezados por el rabino de la ciudad, Menachem Mendel Glitzenstein y el presidente de la comunidad, Leonid Milman, y el embajador israelí.
Otros acontecimientos incluyeron un servicio conmemorativo en otra plaza desde la cual miles de judíos fueron trasladados a su muerte hace exactamente 80 años. Además, el rabino de Chernivtsi pronunció la oración "Yizkor" en el Valle de la Muerte cerca de la ciudad de Bila; se llevó a cabo una exposición histórica organizada por el Museo Judío local; se celebró el Foro Intelectual para la Historia del Holocausto Judío de Bucovina, al que asistieron el presidente de la Asociación Judía de Bucovina, Yohanan Ron, políticos, intelectuales y periodistas. Asimismo, se realizó un festival de cine sobre la Shoá que se centró en la memoria del Holocausto de Bucovina. Muchos de estos eventos tuvieron lugar en la histórica “Casa Judía”
"Estos eventos tienen otro propósito", explicaron el rabino de Chernivtsi y un emisario del movimiento jasídico Jabad Lubavitch en la ciudad. "Debemos celebrar nuestro judaísmo con orgullo, sin miedo, difundir la luz y hacer desaparecer la oscuridad. La intensidad de los hechos que ahora se mencionan en la ciudad, con la participación de representantes gubernamentales e invitados de todo el mundo, demuestra que esto es posible y está en nuestras manos”, agregaron.
Decenas de miles de judíos de Chernivtsi y la región de Bucovina se encuentran hoy dispersos por todo el mundo. Muchos de ellos están sedientos de información sobre sus raíces y familiares que vivieron en la ciudad. A su servicio, la comunidad judía local ha puesto en marcha un proyecto conmemorativo, ayudándoles de diversas formas a honrar a sus seres queridos y descubrir información sobre ellos.
