El 26 de enero, víspera del Día Internacional de Conmemoración del Holocausto, se celebró en Abu Dhabi un acto conmemorativo único en su tipo a cargo de una delegación israelí: decenas de árabes israelíes de la organización Together Vouch for Each Other se reunieron para conmemorar y educar sobre el Holocausto, junto a emiratíes y bahreiníes, con el fin de garantizar que el "nunca más" sea una realidad.
El acto contó con discursos de israelíes judíos y árabes, como el del Director General de Together Vouch for Each Other, Yoseph Haddad, y de emiratíes como el analista político Amjad Taha.
4 צפייה בגלריה
La delegación de Together Vouch for Each Other en Abu Dhabi.
(Together Vouch for Each Other)
En el acto, Taha, defensor desde hace tiempo de la educación sobre el Holocausto en el mundo árabe, hizo hincapié en la necesidad de seguir tendiendo puentes entre árabes y judíos, así como de combatir el antisemitismo.
"Si queremos luchar contra el antisemitismo, la única manera de hacerlo es educando a la gente... Tenemos que educar a la gente para asegurarnos de que nunca se radicalizará. Tenemos que educar a la gente en la sociedad para asegurarnos de que no tenemos negacionistas del Holocausto como tenemos con el [régimen] iraní, Hamás y otros que utilizan el hecho de que la gente carece de conocimientos sobre el Holocausto, para promover la negación del mismo", reflexionó.
Yoseph Haddad se hizo eco del mismo sentimiento, y dijo a Ynet: "El año pasado tuvimos el honor de llevar la primera delegación de árabes israelíes a Auschwitz para aprender sobre el Holocausto y participar en la Marcha de los Vivos. Como árabes orgullosos e israelíes orgullosos, queremos estrechar más lazos con el resto del mundo árabe para seguir en la senda de la promoción de la tolerancia y la educación sobre el Holocausto".
Haddad prosiguió: "¿Qué mejor lugar para celebrar un acto de este tipo que Abu Dhabi, donde se establecieron recientemente lazos entre Israel y los EAU como resultado de los cambios en Oriente Próximo? Juntos somos más fuertes y luchamos contra el racismo y el antisemitismo".
Sin embargo, lo más destacado de la noche fue la participación del cantante emiratí Ahmad Al Hosani y de la cantante judía israelí Nicole Raviv, que llegó a los Emiratos como parte de la delegación de Together Vouch for Each Other.
Durante casi dos meses, los dos cantantes coordinaron a través de Zoom y Whatsapp para aprenderse mutuamente sus himnos nacionales, que fueron interpretados en la inauguración del acto conmemorativo del Holocausto, para sorpresa de todos los asistentes.
Al Hosani declaró a Ynet que actuar con un artista israelí en el acto de conmemoración del Holocausto surgió de un deseo genuino de "participar en una causa digna de todo el mundo que promueve la paz para todos".
Raviv añadió: "Lloré cuando escuché [a Ahmad] cantar la segunda línea de Hatikvah, ´nefesh yehudi´ - alma judía. Es inimaginable que no hace tanto tiempo esto no fuera tan aceptable para él cantar sobre la esperanza de 2000 años de ser una nación libre en un país sionista, y en Jerusalem. Todavía no puedo creer que esto esté ocurriendo".
El sentimiento parecía compartido por todos los asistentes: musulmanes, judíos, cristianos o drusos. "Es difícil expresar lo poderoso que es escuchar el himno nacional israelí cantado por un emiratí y el himno nacional emiratí cantado por un israelí. Fue una hermosa muestra de la tolerancia que esta organización trata de promover, así como los propios EAU", afirmó Haddad.
A pesar de que Ahmad no hablaba hebreo y Nicole no hablaba árabe, los dos intérpretes pasaron horas ensayando sin haberse conocido nunca, y sólo ensayaron en persona por primera vez el día antes de la actuación, cuando se conocieron en persona en un almuerzo para la delegación.
"Ahmed y yo entablamos una amistad a través de llamadas de zoom y redes sociales durante meses antes de mi vuelo a Abu Dhabi. Su apoyo y su ánimo al acogerme en su cultura fueron conmovedores. Practicamos en línea antes de conocernos en persona por primera vez", sostuvo Nicole.
Sobre aprender e interpretar el himno nacional emiratí en árabe, Nicole declaró: "Como cantante de himnos para grandes equipos deportivos en Nueva York, entiendo el poder y la importancia de un himno nacional y cómo une a la gente... me entraron escalofríos cuando oí esta idea, y para mí esto se convirtió en una misión. No puedes entender a alguien hasta que no caminaste una milla en sus zapatos". Y añadió: "También me encanta la lengua árabe: tiene tanta profundidad y alma, y tiene similitudes con el hebreo".
Al Hosani declaró a Ynet que espera que con esta actuación "la gente que nos vea cantar juntos tome conciencia de nuestra colaboración y se una a nuestra búsqueda de la paz y la unión".
El acto concluyó con el encendido de seis velas conmemorativas en memoria de los seis millones de judíos asesinados en el Holocausto, cada una de ellas encendida por un participante de la delegación.
