El proyecto "Mitchabrim Vezocrhim" (“Nos Conectamos y Recordamos”) tiene como objetivo facilitar la celebración de encuentros para recordar a los israelíes que perdieron la vida en el campo de batalla o atentados terroristas.
A pesar de la crisis del coronavirus, este año, el proyecto “Mitchabrim Vezochrim” (“Nos Conectamos y Recordamos”) decidió no suspender su trabajo y continuar con su labor para homenajear a las víctimas.
Este año, debido a la pandemia, las personas detrás de este proyecto decidieron conmemorar Yom Hazikarón ofreciendo su servicio para ayudar a las personas a reunirse virtualmente con el fin de recordar a los caídos en conflictos y ataques terroristas.
1 צפייה בגלריה
Video de la canción para homenajear a los caídos en combate y víctimas del terrorismo.
(Captura de pantalla)
Además, como parte de sus esfuerzos para conmemorar este triste día para Israel, “Mitchabrim Vezochrim” logró reunir a un grupo de artistas de israelíes para cantar “Ein li eretz acheret” (“No tengo otra patria”) con el fin de realizar un emocionante video en homenaje a las víctimas.
La canción fue escrita originalmente por Ehud Manor y compuesta y cantada por Korin Allal, quien participa del video.
Elisaf Peretz, que perdió a sus dos hermanos Eliraz y Uriel, es una las personas que está detrás de este proyecto. “Este año, más que nunca, es importante para nosotros conmemorar Yom Hazikarón, aunque sea de una forma alternativa”. Y agregó: “La asociación “Haachim Shelanu” (“Nuestros hermanos”), decidió ampliar sus actividades y unir a las familias que perdieron familiares con amigos y el público en general, de una manera adaptada a estos tiempos de pandemia. Invitamos a la gente a abrir su corazón y contar las historias de heroísmo y permitir que todos podamos recordar”.
Aquí la letra de la conmovedora canción israelí:
No tengo otra patria
Aunque mi tierra arda
Basta una sola palabra en hebreo
Para penetrar mis venas, mi alma.
Con el cuerpo dolido
Con el corazón hambriento
Mi casa está aquí
No callaré si mi patria ha cambiado
No renunciaré a ella, le recordaré
Y le cantaré al oído hasta que abra sus ojos.
