Philippe Lazzarini, jefe de la UNRWA.
Philippe Lazzarini, jefe de la UNRWA.
Reuters
Un libro escolar de la UNRWA revisado en el estudio IMPACT-se.

A pesar de las advertencias, la UNRWA sigue incitando al antisemitismo en los libros de estudio de Palestina

Un análisis de 'IMPACT-se' sobre el material didáctico publicado por el organismo de la ONU muestra que incluye la incitación a la violencia y el antisemitismo. También arroja que el material de estudio aparece en libros escolares distribuidos en decenas de escuelas a pesar de los compromisos anteriores, cruzando lo que para el enviado de EE.UU. son "líneas rojas"

Itamar Eichner - Adaptado por Marcos Olivera |
Published: 12.07.22, 11:03
Un nuevo estudio de IMPACT-se en el que se analizan cientos de páginas de los nuevos libros escolares de la Agencia de Naciones Unidas para los Refugiados de Palestina (UNRWA), muestra que la agencia sigue incitando a la violencia así como borrando la existencia de Israel de los mapas.
Los nuevos materiales de estudio para 2022 no fueron subidos al portal de estudios en línea de la UNRWA, donde la agencia afirma que se pueden encontrar todos los materiales que produce después de una edición meticulosa que cumple con los valores de la ONU como la paz y la tolerancia.
4 צפייה בגלריה
Un libro escolar de la UNRWA revisado en el estudio IMPACT-se.
Un libro escolar de la UNRWA revisado en el estudio IMPACT-se.
Un libro escolar de la UNRWA revisado en el estudio IMPACT-se.
(Ynet)
Las lecciones del plan de estudios incluyen llamamientos a liberar Jerusalem con sangre, ejercicios de ortografía y vocabulario en árabe que incluyen palabras como "combatientes de la Yihad" contra los "ocupantes" y la obligación de "liberar" Palestina.
Los materiales, revisados en el estudio realizado por el Instituto para el Monitoreo de la Paz y la Tolerancia Cultural en la Educación Escolar (IMPACT-se), fue producido, editado y aprobado por la UNRWA y entregado a miles de estudiantes, profesores y personal en más de 30 escuelas.
Las lecciones del plan de estudios incluyen llamamientos a liberar Jerusalem con sangre, ejercicios de ortografía y vocabulario en árabe que incluyen palabras como "combatientes de la Yihad" contra los "ocupantes" y la obligación de "liberar" Palestina.
El árabe se enseña a través de poemas que hablan del "pasatiempo" de matar a los israelíes y morir como un mártir en la guerra santa, y que la paz es un signo indeseable de debilidad.
Además, en ocho libros escolares, se enseña a las alumnas sobre las mujeres que se sacrificaron a sí mismas y a sus hijos por el Islam y se ganaron la fama de modelos a seguir en la sociedad palestina.
4 צפייה בגלריה
Philippe Lazzarini, jefe de la UNRWA.
Philippe Lazzarini, jefe de la UNRWA.
Philippe Lazzarini, jefe de la UNRWA.
(Reuters)
También se incluyen materiales antisemitas en libros escolares actualizados publicados por la UNRWA, que se comprometió en el pasado a no publicar más materiales incitadores.
Estados Unidos donó 400 millones de dólares a la UNRWA desde que el presidente Joe Biden llegó a la presidencia
En esos libros, los judíos y los rasgos de la comunidad se describen como impuros, traicioneros y antiislámicos. Los libros enseñan que Israel es "un plan antiárabe de colonización europea destinado a dividir el mundo árabe".
Israel, que forma parte de la ONU, es borrado de todos los registros en los mapas del organismo, presentando en su lugar a Palestina y pidiendo a los alumnos que nombren las ciudades de las zonas bajo control israelí.
El estudio demostró que los contenidos producidos anteriormente por la UNRWA, que, según afirma, se dijo a los profesores que evitaran, siguen estando presentes también en los nuevos materiales publicados.
4 צפייה בגלריה
La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Linda Thomas-Greenfield.
La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Linda Thomas-Greenfield.
La embajadora de Estados Unidos ante la ONU, Linda Thomas-Greenfield.
(AFP)
"La organización fue informada de nuestras preocupaciones hace dos meses. Desgraciadamente, está claro que la enseñanza del odio en las escuelas de la UNRWA está aumentando con la reanudación de la financiación de EE.UU"
Marcus Sheff, director general de IMPACT-se
Los representantes de IMPACT-se reunieron con el jefe de la UNRWA, Philippe Lazzarini, en mayo y comentaron que estaban preocupados por la producción encubierta de nuevos materiales y su ausencia de la presencia de dichos libros en línea. El estudio fue presentado a Lazzarini días atrás.
La UNRWA se comprometió en 2021 a retirar el material que incite al odio y a la violencia que produzca, así como a tratar con dureza a quienes intenten enseñar ese contenido.
Tras el informe, la agencia tuvo que anunciar que sus empleados producen y distribuyen "por error", material "no apto" que va en contra de las directrices de la ONU.
En un debate en el congreso de la ONU sobre los materiales de estudio de la UNRWA en junio, la embajadora de Estados Unidos ante la ONU Linda Thomas-Greenfield planteó que el tema "es como cruzar una línea roja"
También afirmó que la agencia está actuando para la eliminación de dicho material y que el gobierno estadounidense está trabajando "estrechamente" con ella y "supervisando su trabajo". Estados Unidos donó 400 millones de dólares a la UNRWA desde que el presidente Joe Biden llegó a la presidencia.
Tras el informe, la UNRWA declaró que estaba revisando el estudio en detalle.
"La organización fue informada de nuestras preocupaciones hace dos meses. Desgraciadamente, está claro que la enseñanza del odio en las escuelas de la UNRWA está aumentando con la reanudación de la financiación de EE.UU.", declaró Marcus Sheff, director general de IMPACT-se.
"No cabe duda de que la aplicación de sanciones es una posibilidad, teniendo en cuenta que las líneas rojas se cruzaron claramente", completó Sheff.
Comentarios 0