Por primera vez desde la firma del acuerdo de paz en la Casa Blanca, una delegación oficial y de alto nivel de Emiratos Árabes Unidos llegó al aeropuerto Ben Gurion. Los ministros de Finanzas y Economía del país árabe, Obeid Khomeid al-Tayyar y Abdullah Ben-Tok al-Marie, respectivamente, aterrizaron en Israel este mediodía (martes) junto a funcionarios estadounidenses para celebrar una serie de reuniones y para llevar a cabo una ceremonia de firma de los acuerdos en el aeropuerto.
5 צפייה בגלריה
El avión de Etihad con la delegación emiratí llega a Israel.
(Oficina de Prensa del Gobierno de Israel)
Al comienzo de la ceremonia para la firma de los acuerdos, el primer ministro Benjamín Netanyahu se dirigió a las delegaciones de Emiratos y Estados Unidos que llegaron a Tel Aviv. "Bienvenidos a Israel", expresó. "Hoy estamos haciendo historia por generaciones. Esta es la primera visita de Emiratos a Israel. Estamos firmando cuatro acuerdos que producirán cambios reales para nuestros pueblos", añadió.
"El entusiasmo por este acuerdo es enorme", manifestó Netanyahu. "Es real y refleja el potencial que se está desarrollando hoy. La visita de una delegación tan importante de Emiratos Árabes Unidos y los acuerdos mostrarán a nuestra gente, la región y el mundo entero los beneficios de la normalización de las relaciones. Creo que más países en el Medio Oriente entienden que es mejor trabajar juntos, como amigos".
El primer ministro pidió a la delegación de Emiratos que le transmitiera al príncipe heredero emiratí, Mohammad bin Zayed, su agradecimiento por su "gran liderazgo". Y agregó: “La paz no se queda en el papel. La estamos promoviendo para que sus frutos maduren lo más rápido posible, y algunos de ellos ya son visibles".
5 צפייה בגלריה
Netanyahu dio la bienvenida a la delegación emiratí: "Es un día histórico".
(Oficina de Prensa del Gobierno de Israel)
"Todos somos hijos de Abraham, todos tenemos un pasado y un futuro común. Juntos nos aseguramos a nosotros y a nuestros hijos un futuro brillante de paz. Ahlan wa sahlan (habitual saludo árabe). Bienvenidos", concluyó Netanyahu.
Ministro de Finanzas emiratí: "Esperamos darles la bienvenida pronto en Emiratos Árabes Unidos"
El ministro de Finanzas de Emiratos, Obeid Khomeid al-Tayyar, dijo en su discurso de apertura que "es un honor para mí estar ante ustedes, al frente de la primera delegación oficial de Emiratos en Israel. Mi país seguirá liderando en el ámbito del comercio internacional, la estabilidad política y el establecimiento de la paz. La cooperación económica, el financiamiento y las inversiones entre los dos países se concretarán después de la firma del acuerdo para la promoción y protección de las inversiones".
5 צפייה בגלריה
Obeid Khomeid al-Tayyar, ministro de Finanzas emiratí: "Los estamos esperando".
(Oficina de Prensa del Gobierno de Israel)
El ministro añadió: “Estamos comprometidos a proporcionar un marco legal para el movimiento de personas y compañías y permitir un entorno empresarial amigable entre los dos países para lograr la prosperidad de nuestras economías y de nuestros pueblos. Esperamos darles la bienvenida en Emiratos pronto".
El secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steven Mnuchin, sostuvo que "este es un evento histórico. Los ‘Acuerdos de Abraham’ forjan lazos económicos directos entre las dos economías más prósperas. A medida que aumenta la prosperidad económica, también aumenta la seguridad".
5 צפייה בגלריה
Firma de los acuerdos en el aeropuerto Ben Gurion.
(Oficina de Prensa del Gobierno de Israel)
“Nos emociona hacer esto nuevamente”
En el vuelo de la aerolínea emiratí Etihad también viajaron altos funcionarios estadounidenses, incluido el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Steven Mnuchin, el enviado del presidente Trump al Medio Oriente, Avi Berkowitz, y representantes israelíes que estaban en Abu Dhabi para las conversaciones previas a la llegada de la delegación a Israel. Durante el vuelo, Berkowitz escribió en su cuenta de Twitter: "Estamos emocionados de hacer esto nuevamente. Es la primera delegación de Emiratos Árabes Unidos en Israel, en un avión de Etihad, y con israelíes, emiratíes y estadounidenses".
(Las delegaciones de Emiratos y Estados Unidos en camino a Israel)
Durante la ceremonia en el aeropuerto, representantes de Israel y Emiratos Árabes Unidos firmaron acuerdos en los ámbitos de la aviación, la exención de visas, la protección de inversiones y en el sector de la ciencia y la tecnología. En lo que al ámbito aeronáutico se refiere, se permitirán 28 vuelos semanales de pasajeros entre Abu Dhabi y Dubai al aeropuerto Ben Gurion, en Tel Aviv, así como vuelos chárter ilimitados entre Emiratos y el aeropuerto Ramon, cerca de Eilat.
Después de la ceremonia, se estima que Netanyahu se reunirá con altos funcionarios emiratíes y estadounidenses, y luego mantendrá un encuentro a solas con el secretario del Tesoro de Estados Unidos, Mnuchin. Al mismo tiempo, el canciller Gabi Ashkenazi se reunirá con miembros de la delegación de Emiratos para almorzar y los recibirá en un evento científico-tecnológico sobre asuntos espaciales. Además, los funcionarios del país árabe tienen programados encuentros con otros importantes funcionarios del gobierno israelí.
5 צפייה בגלריה
Los pilotos del avión emiratí sostienen las banderas de Israel y Emiratos en el aeropuerto Ben Gurion.
Ayer, un vuelo comercial de la empresa Etihad aterrizó por primera vez en el aeropuerto Ben Gurion. A bordo del avión iban 58 pasajeros, entre dirigentes de la aerolínea, empresarios y periodistas que fueron recibidos en una ceremonia festiva. "Estamos muy emocionados por estar aquí", dijo el capitán del avión, Saleh Abdullah. "Esperamos que este sea el comienzo de una buena relación entre Emiratos Árabes Unidos e Israel. Si alguien me hubiera preguntado hace unos meses si estaría aquí hoy, dando este discurso en Tel Aviv, le habría dicho que era imposible. Y esto sucede porque tenemos líderes valientes que creen en la paz", agregó.
