El vehículo de la organización de ayuda internacional WCK que fue atacado en la Franja de Gaza.
El vehículo de la organización de ayuda internacional WCK que fue atacado en la Franja de Gaza.
AFP
Biden con Netanyahu, octubre de 2023.

"Guerra", el libro que narra la difícil relación entre Netanyahu y Biden desde el 7/10

Extractos de la nueva obra del periodista estadounidense Bob Woodward, sobre la tensa relación de Joe Biden y Benjamin Netanyahu durante la guerra desatada a partir del 7 de octubre. "A Bibi no le importa Hamás, sólo se preocupa por sí mismo."

Tzipi Shmilovitz, Nueva York |
Updated:
Bob Woodward tenía 29 años cuando, junto a Carl Bernstein, de 28, logró una de las mayores primicias de la historia del periodismo estadounidense: la revelación del escándalo Watergate, que más tarde llevó a la dimisión del presidente Richard Nixon. Más de 50 años después, Woodward, de 81 años, sigue siendo el único periodista al que ningún líder estadounidense le niega una entrevista,. Todos están felices de contarle historias detrás de escena. Ha escrito libros sobre casi todos los presidentes desde Nixon, y todos ellos han llevado al lector a lo más profundo detrás de escena de Washington. Pero es dudoso que haya dedicado tantas palabras, párrafos, capítulos enteros, al líder de otro país, como es el caso de su nuevo libro, War, que resume el convulsionado mandato de Joe Biden. El nombre del primer ministro Benjamin Netanyahu aparece docenas de veces en el libro, lo que expone la agonía del manejo de la Casa Blanca de Biden el 7 de octubre y el larguísimo año que siguió.
En las primeras conversaciones con Biden y sus asesores, el 7 de octubre, Netanyahu sonó como alguien que creía que Israel estaba en peligro existencial inmediato. La estrategia de "contener a Hamás" resultó ser un fracaso catastrófico. Netanyahu exigió que Biden advirtiera a Hezbolá. "Estamos contigo", le dijo Biden a Netanyahu.
9 צפייה בגלריה
Biden con Netanyahu, octubre de 2023.
Biden con Netanyahu, octubre de 2023.
Biden con Netanyahu, octubre de 2023.
(Avi Ohayon, GPO)
El 7 de octubre, en lo profundo de un pozo en Tel Aviv, el primer ministro Bibi Netanyahu y Ron Dermer se reunieron con los líderes de seguridad de Israel. Los informes de las atrocidades empeoraban cada hora. El número de muertos se elevó por centenares. Netanyahu exigió saber si los militares tenían el control de la situación. No se le informó del incidente hasta las 6:30 de la mañana. Las primeras señales de alerta se escucharon por primera vez alrededor de las 3:00 a.m., pero no despertaron al primer ministro. Fue un fracaso masivo de inteligencia y militar. —¿Por qué no despertó al primer ministro? —preguntó Dermer. Nadie tenía una buena respuesta.
Netanyahu se centró en la situación que se estaba desarrollando: ¿Está llegando el ejército israelí a las comunidades atacadas? ¿Se ha infiltrado Hamás más allá de las afueras de Gaza? ¿Se avecina otro ataque? ¿Qué estamos dispuestos a hacer? ¿Qué tenemos que hacer diplomáticamente?
El presidente Biden convocó una conversación con su equipo de seguridad nacional, que lo puso al día de todo lo que estaba sucediendo en Israel. Biden dijo que quería hablar con Netanyahu lo antes posible... En una llamada telefónica más tarde ese día, Netanyahu le dijo a Biden: "Israel ganará la guerra contra Hamás". Su atención no se centró en un ataque de Hamas, sino en lo que podría venir. "Tienes que empezar a enviar mensajes a Hezbolá para que se mantenga fuera", le dijo Netanyahu a Biden. "Hezbolá necesita recibir el mensaje de Estados Unidos: no vayan a la guerra. No vayas a la guerra".
Netanyahu, que parecía conmocionado, temía que Hezbolá atacara a Israel desde el norte. "Estos tipos piensan que somos débiles", dijo Netanyahu, "y en Oriente Medio, si eres débil, eres un atropello". "Estamos contigo", le dijo Biden a Netanyahu, asegurándole que habría una estrecha coordinación entre Estados Unidos y el ejército y la inteligencia israelíes.
Netanyahu, que parecía conmocionado, temía que Hezbolá atacara a Israel desde el norte.
Netanyahu llamó directamente a Jake Sullivan. El asesor de seguridad nacional estaba en un pequeño pueblo de pescadores en el sur de Francia, en unas cortas vacaciones con su esposa y algunos de sus mejores amigos. Ahora estaba de regreso a Washington.
"Jake, necesitamos que amenaces a Hezbolá", le imploró Netanyahu, "necesitamos que digas que si se ocupan de nosotros, se ocupan de ti". ... Netanyahu suena como si creyera que realmente está seguro de perder su país. Todos ellos pueden venir a la vez para tratar de destruir a Israel. Una piedra angular de la disuasión de Israel fue su ilustre ejército y su sofisticada inteligencia. Esta idea se hizo añicos... Fue el ataque más mortífero en la historia judía desde el Holocausto.
9 צפייה בגלריה
Jake Sullivan, asesor de Seguridad Nacional de EE.UU., junto al primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu.
Jake Sullivan, asesor de Seguridad Nacional de EE.UU., junto al primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu.
Jake Sullivan, asesor de Seguridad Nacional de EE.UU., junto al primer ministro de Israel, Benjamín Netanyahu.
(GPO)
… Netanyahu aprobó la ayuda de Catar a Gaza, afirmando que contendría y estabilizaría a Hamás en Gaza. Prefería un liderazgo moderado de Hamás, ya que reducía en gran medida la presión sobre Israel para negociar con los palestinos una solución de dos Estados. La organización terrorista Hamás a menudo llamaba a esto "comprar silencio". Ahora estaba claro que la estrategia de Bibi había sido un fracaso catastrófico.
Biden decidió volar a Israel unos días después del 7 de octubre, luego de que el Gabinete casi decidiera ir a la guerra contra Hezbolá, que comenzó a disparar misiles contra Israel el 8 de octubre. Tras la información errónea sobre un avión no tripulado enviado desde el Líbano, el asesor de Seguridad Nacional, Jake Sullivan, dijo: "Israel no puede tomar decisiones basadas en las redes sociales". Biden le dijo a su gente que debería ir a Israel: "Estos tipos no piensan con claridad. Tengo que llegar allí".
Del libro Guerra: Biden puso a Netanyahu en un dispositivo de manos libres. Su personal superior se reunió en el Despacho Oval. Eran las 9:55 de la mañana del 11 de octubre de 2023, cuatro días después de que 3.000 terroristas de Hamás de Gaza masacraran a unos 1.200 israelíes. Netanyahu le pidió a Biden una garantía inequívoca de que Estados Unidos apoyaría plenamente a Israel en un ataque preventivo contra Hezbolá. Afirmó que tenía información sólida de que Hezbolá estaba a punto de atacar a Israel. —¿De verdad creen que serán capaces de eliminar todos los cohetes antes de que sean lanzados contra sus ciudades? ¿Es este el momento para que Israel haga tal cosa y ponga en peligro a su población? Esto llevará a una situación que se saldrá de control muy rápidamente".
Eran las 9:55 de la mañana del 11 de octubre de 2023, cuatro días después de que 3.000 terroristas de Hamás de Gaza masacraran a unos 1.200 israelíes. Netanyahu le pidió a Biden una garantía inequívoca de que Estados Unidos apoyaría plenamente a Israel en un ataque preventivo contra Hezbolá.
El presidente tenía información de inteligencia que demostraba que los cohetes de Hezbolá podían alcanzar cualquier rincón de Israel. "Acabo de hablar con mi jefe de gabinete, la gente militar y de inteligencia", continuó Biden, "lo que están pensando hacer aquí no funcionará. ¿Todos estamos de acuerdo en que no queremos una guerra regional más amplia? Va a ser un desastre".
—Por supuesto, Joe —dijo Bibi—, pero no tenemos otra opción y eso acortará la guerra. "Miren", dijo Biden, "uno de nuestros objetivos es tratar de mantener la guerra en Gaza. Lo que van a hacer es asegurar una guerra regional. No apoyamos esta operación, así que es mejor que no confíes en nuestro apoyo si comienzas una guerra contra Hezbolá. Si Israel es atacado, Estados Unidos siempre lo apoyará, pero no apoyamos la apertura de una guerra preventiva de este tipo... No leemos la situación como tú. No puedes ser empujado a la guerra ahora por tu ejército".
9 צפייה בגלריה
Netanyahu con el jefe de gabinete Halevy y el ex ministro de Defensa Galant. "Estos tipos piensan que somos débiles".
Netanyahu con el jefe de gabinete Halevy y el ex ministro de Defensa Galant. "Estos tipos piensan que somos débiles".
Netanyahu con el jefe de gabinete Halevy y el ex ministro de Defensa Galant. "Estos tipos piensan que somos débiles".
(FDI)
Antes de su conversación con Netanyahu, Biden fue actualizado por sus principales asesores. Preguntó: "¿Hemos visto alguna información que apoye los planes de Hezbolá para atacar a Israel?" La respuesta del director de la CIA, Bill Burns, la directora de Inteligencia Nacional, Avril Haines, y el jefe de gabinete C.Q. Brown fue: No.
... Netanyahu y Biden se conocen desde hace 40 años. Se conocieron cuando ambos eran jóvenes en Washington, Biden como nuevo senador y Netanyahu como agregado diplomático en la embajada israelí en Washington en la década de 1980. La relación ha tenido sus altibajos, con más altibajos recientemente, pero en sus memorias Netanyahu trató a Biden 28 veces con una calidez y amabilidad inusuales. Biden, escribió Netanyahu, tenía una honestidad que apreciaba. "No tienes demasiados amigos aquí", recordó Netanyahu lo que le dijo Biden cuando lo invitó a la residencia del vicepresidente, "soy tu único amigo, así que llámame cuando lo necesites".
Ahora la relación se ha definido por una falta de confianza que se ha ido acumulando a lo largo de los años. Era tan profundo que podía romper la alianza justo cuando la confianza entre ellos era más necesaria. Biden fue el que tuvo la última palabra en la conversación del 11 de octubre: "No lo hagas. Me conoces, nos conocemos desde hace mucho tiempo. No vayas por ese camino, es un error".
... A las 10:35 a.m., Biden volvió a convocar a los jefes de las fuerzas armadas y de inteligencia en una conversación segura, para que pudieran prepararse para lo peor... Lo que no se dijo en la conversación de Biden con Netanyahu, pero que entendieron el presidente y su equipo de seguridad nacional, fue un reconocimiento de que Netanyahu y los líderes militares habían sufrido una pérdida devastadora, personal, profesional y nacional. No han sido capaces de mantener a Israel a salvo, han fracasado en la promesa principal de "Nunca Más" al pueblo de Israel. Un ataque preventivo exitoso contra Hezbolá podría haber restaurado una sensación de poder y proporcionar una victoria muy necesaria.
Cinco minutos después, a las 10:40 a.m., el Despacho Oval recibió un mensaje de que Ron Dermer, el principal asesor y alter ego de Netanyahu, quería hablar con Jake Sullivan de inmediato. —La dirección es un ataque preventivo —dijo Dermer—, todo nuestro ejército está presionando para conseguirlo. Sullivan, cuyo tono suele ser tranquilo y firme, alzó la voz: "Lo que piensas hacer es peligroso. Es irracional, no en términos de sus intereses ni de los intereses de Estados Unidos".
9 צפייה בגלריה
Biden, Netanyahu y el perro Champ en tiempos mejores. Cuarenta años de amistad.
Biden, Netanyahu y el perro Champ en tiempos mejores. Cuarenta años de amistad.
Biden, Netanyahu y el perro Champ en tiempos mejores. Cuarenta años de amistad.
(Amos Ben Gershom, GPO)
A las 11:13 a.m., Sullivan regresó rápidamente a la Oficina Oval, actualizando a Biden ... Tres minutos después, a las 11:16 a.m., Dermer volvió a llamar a Sullivan... "Lanzaron un ataque", dijo Dermer. "Hay parapentes que vienen del norte. Uno de ellos acababa de aterrizar en el funeral de una persona que fue asesinada el 7 de octubre. No tenemos otra opción". Dijo que Israel iba a atacar en 30 minutos. Estaban a centímetros de una gran guerra en Oriente Medio.
"Demonios", pensó Brett McGurk, enviado de Biden a Oriente Medio, "tal vez Hezbolá haya lanzado un ataque con drones". McGurk corrió a su escritorio en la habitación 326 del edificio de la Oficina Ejecutiva, cerca de la Casa Blanca. Llamó al comandante del CENTCOM, Eric Kurilla. "No hay señales de parapente", le dijo Kurilla. "Los israelíes siempre hacen eso", pensó McGurk. "Afirman: '¡Tenemos la inteligencia! Ya lo verás'. Pero el 50 por ciento de las veces esta 'inteligencia' en realidad no aparece".
... Sullivan llamó a Dermer y lo retiró de la reunión del gabinete. "Las agencias de inteligencia de Estados Unidos no ven eso", dijo Sullivan. Unos minutos más tarde, Sullivan volvió a llamar al jefe de gabinete de Dermer y le dictó una nota para que se la entregara a Dermer, quien volvió a sentarse junto a Netanyahu en una reunión de gabinete. Jake Laron: Tu información es falsa. Tomas decisiones en la niebla de la guerra. Más despacio".
Al mismo tiempo, McGurk recibió un mensaje de Irán, a través de un canal secundario que Estados Unidos tiene con la Guardia Revolucionaria (IRGC). El mensaje procedía de un corredor noruego de confianza. El mensaje de Irán fue: "No estamos buscando un conflicto. Pase lo que pase, no estamos buscando un conflicto".
El secretario de Estado, Antony Blinken, no lo creyó. "Los israelíes están a 30 minutos de lo que ven como un ataque preventivo, basado en información completamente falsa", dijo. A la 1:00 p.m., Dermer llamó a Sullivan, quien estaba en la Oficina Oval. El gabinete israelí votó en contra de emprender una acción militar en el Líbano, le dijeron. Sullivan informó al presidente con alivio.
El mensaje de Irán fue: "No estamos buscando un conflicto. Pase lo que pase, no estamos buscando un conflicto".
Las FDI anunciaron públicamente que la información sobre aviones no tripulados, parapentes y otros ataques en la frontera norte era falsa. "Hubo un error y lo estamos investigando", dijo el portavoz de las FDI, Daniel Hagari.
Blinken se sorprendió y les dijo a los demás: "Estuvo tan cerca, que este conflicto podría haberse expandido significativamente sobre la base de mala información. Israel podría haberse encontrado en guerra con Hezbolá debido a unos pocos pájaros". Era casi increíble, pero él estaba allí y lo presenció.
... Biden sigue preocupado. "Estos tipos no piensan con claridad", le dijo a McGurk, "tengo que llegar allí". El presidente quería volar a Israel, una zona de guerra activa, para reunirse cara a cara con Netanyahu y su gabinete de guerra.
9 צפייה בגלריה
El presidente estadounidense Joe Biden
El presidente estadounidense Joe Biden
El presidente estadounidense Joe Biden, en su viaje a Israel y el abrazo con Netanyahu.
(AP)
Jake Sullivan creía que él, Biden y otros nunca habían experimentado un día como éste. Estuvieron cinco horas y 12 minutos, de 7:48 a.m. a 1:00 p.m., al borde de una guerra total en el Medio Oriente. Esa noche, cuando Sullivan finalmente regresó a casa con su esposa, le dijo que había sido el día más estresante de su vida profesional... "La sensación de que el rey se revelara desnudo fue tan tangible y cruda. Lo que los israelíes pensaban era: '¿Está nuestra nación en peligro existencial en este momento? ¿Es este el momento en que todo cae sobre nosotros?'".
Biden estaba seguro de que Netanyahu le mentía regularmente y les dijo a los miembros que el primer ministro estaba trabajando duro para salvarse políticamente. El presidente no entendió: "¿Por qué no hubo una rebelión interna? Un voto para destituir a Bibi de su cargo de alguna manera, sacarlo de allí. Este hijo de puta es un tipo malo. A él no le importa Hamás, sólo se preocupa por sí mismo".
Del libro Guerra: La frustración y la desconfianza del presidente Biden hacia el primer ministro Netanyahu se han acumulado durante años y en la primavera de 2024 finalmente estallaron. "Este hijo de puta, Bibi Netanyahu, es un tipo malo. ¡Es un tipo malo!", dijo Biden en privado a uno de sus asociados más cercanos, "¡Tipo malo! A él no le importa Hamás. Solo se ocupa de sí mismo".
El presidente estaba amargado con Netanyahu, de quien dijo que le había mentido constantemente. Netanyahu llegó a decir que iba a matar a todos los miembros de Hamás. Biden le dijo que era imposible, y amenazó fuerte y públicamente con retrasar los envíos de armas. Netanyahu le prometió a Biden que Israel cambiaría su estrategia y perseguiría a Hamás de una manera más enfocada y sofisticada, no sólo lanzando enormes bombas en áreas urbanas. Pero él continuó dando exactamente estas órdenes.
Netanyahu llegó a decir que iba a matar a todos los miembros de Hamás. Biden le dijo que era imposible, y amenazó fuerte y públicamente con retrasar los envíos de armas.
Antes del 7 de octubre, la posición política de Netanyahu se tambaleó. Se enfrentó a cargos penales de fraude y soborno que fueron rechazados varias veces, y fue ampliamente criticado por impulsar reformas legales que debilitaban la independencia del sistema judicial de Israel.
Pero después del ataque de Hamás el 7 de octubre, que tuvo lugar durante su mandato, Netanyahu dejó de lado las preguntas sobre un fracaso catastrófico y resucitó como un fuerte líder en tiempos de guerra. Israel se ha unido en torno a su primer ministro. La guerra en curso protegió a Netanyahu. El presidente Biden le dijo a un amigo que Netanyahu ahora está trabajando arduamente para salvarse políticamente y mantenerse fuera de prisión. Estaba asombrado de que el liderazgo de Bibi hubiera perdurado. "¿Por qué no hubo una rebelión interna?", preguntó Biden, "Votar para destituir a Bibi de su cargo de alguna manera, ¡simplemente sáquenlo de allí!"
9 צפייה בגלריה
Protesta contra la reforma judicial en Tel Aviv.
Protesta contra la reforma judicial en Tel Aviv.
Protesta contra la reforma judicial en Tel Aviv semanas antes del 7/10.
(Amir Goldstein)
El presidente Biden se quejó amargamente de que Netanyahu no pensó en el plan para el día después de la guerra. Lo sabía gracias a una serie de conversaciones seguras con Netanyahu y a varias reuniones sobre las que Blinken informó en los últimos seis meses. La Casa Blanca publicará breves resúmenes de las conversaciones entre Biden y Netanyahu que mostraron que fueron productivas, cordiales y productivas.
"Pienso que él cree que es, ante todo, el salvador de Israel", dijo Avril Haines, jefa de inteligencia nacional, sobre Netanyahu. "En segundo lugar, no quiere perder todo su legado y ser recordado como el primer ministro del 7 de octubre. En mi opinión, sus consideraciones políticas entran definitivamente en el sistema de toma de decisiones en esta etapa".
Inmediatamente después del 7 de octubre, Biden presionó a Netanyahu para que no invadiera Gaza sobre el terreno. Israel corrió hacia adelante de todos modos. Biden presionó a Netanyahu para que permitiera la ayuda humanitaria a Gaza, pero el bombardeo militar de Israel hizo que los suministros fueran casi imposibles. La catástrofe humanitaria siguió agravándose en Gaza. El secretario de Estado, Antony Blinken, trabajó casi las 24 horas del día, los 7 días de la semana, durante meses. Estaba exhausto, emocional y físicamente agotado por la conducta y las maniobras de Netanyahu. Biden advirtió a Netanyahu que no llevara a cabo un ataque militar contra Rafah. Netanyahu se demoró, dudó, pero al final envió al ejército adentro. "Es un mentiroso", dijo Biden en privado sobre Netanyahu, "18 de las 19 personas que trabajan para él son mentirosos".
Biden creía que si rompía con Netanyahu firme y públicamente, pondría en peligro la seguridad de Israel, algo que no estaba dispuesto a hacer. Irán y Hezbolá observaron. Netanyahu amplió la ofensiva militar israelí y a finales de mayo se vio obligado a disculparse después de que un ataque terrestre cerca del cruce de Rafah, densamente poblado, mató a decenas de civiles en campamentos de tiendas de campaña. Lo calificó como un "trágico accidente". Israel utilizó armas de fabricación estadounidense en el ataque mortal en lo que Israel definió como una "zona segura". A finales de mayo de 2024, al menos 35.000 personas habían muerto en Gaza.
Netanyahu se demoró, dudó, pero al final envió al ejército adentro. "Es un mentiroso", dijo Biden en privado sobre Netanyahu, "18 de las 19 personas que trabajan para él son mentirosos".
... Por ahora, el presidente Biden ha logrado disuadir a Oriente Medio de una guerra a gran escala, pero no ha logrado contener al gobierno israelí para evitar una catástrofe humanitaria en Gaza. No cambió la política de Estados Unidos y continuó proporcionando a Netanyahu miles de millones de dólares en ayuda militar.
Biden caminó por la cuerda floja con Israel.
En abril, después de un ataque de las FDI que mató a siete empleados de la organización World Central Kitchen, Biden amenazó a Netanyahu con que si Israel no hacía cambios significativos en el tema humanitario en Gaza, "me pierdes, me voy". Biden estaba enojado por lo que vio como un alargamiento del tiempo de Netanyahu en Gaza. —¿Cuál es tu estrategia? No tienes una estrategia".
El embajador de Israel en Estados Unidos, Mike Herzog, apartó a Brett McGurk durante una reunión en la Casa Blanca en la tarde del lunes 1 de abril. "Acabamos de llevar a cabo un ataque y eliminamos en Damasco al comandante de la Guardia Revolucionaria, Mohammad Reza Zahedi (también conocido como Hassan Mahdavi) junto con otros seis miembros de la fuerza", dijo Herzog. —¿Qué hiciste? —dijo McGurk—, ¿realmente pensaste en las consecuencias?
9 צפייה בגלריה
El vehículo de la organización de ayuda internacional WCK que fue atacado en la Franja de Gaza.
El vehículo de la organización de ayuda internacional WCK que fue atacado en la Franja de Gaza.
El vehículo de la organización de ayuda internacional WCK que fue atacado en la Franja de Gaza.
(AFP)
El embajador Herzog afirmó que se trataba de un acto legítimo de autodefensa, pero los asesores de la Casa Blanca se preguntaron si los israelíes habían considerado cómo podría responder Irán. Estados Unidos no recibió una advertencia previa de Israel, lo que puede haber sido algo bueno, pero el ataque en sí tuvo enormes consecuencias. Fue llevado a cabo por dos F-35 estadounidenses. Sullivan y McGurk enviaron una respuesta a Irán, enfatizando que Estados Unidos no tenía conocimiento previo del ataque, no lo aprobó y no participó en él. "No estamos buscando una guerra con Irán", aclaró.
Tres días después, el jueves 4 de abril, Biden habló con Netanyahu durante 30 minutos. Blinken y McGurk escucharon.
"Vemos a los iraníes preparándose para hacer algo grande", dijo Biden. "Mira, Bibi, tenemos desacuerdos. Quiero que sepas que cuando se trata de su defensa, la principal defensa de Israel contra Irán, te respalda Joe Biden, y no tiene que dudar de eso. Ayudaremos a protegerlos de lo que sea que Irán vaya a hacer, pero yo no estoy con ustedes para atacar a Irán. Simplemente no. No vamos a hacer eso".
A continuación, la conversación giró en torno a la situación en Gaza.
"¿Cuál es tu estrategia, hombre?", preguntó Biden.
—Tenemos que entrar en Rafah —dijo Bibi en voz alta—.
"Bibi, no tienes una estrategia. No tienes una estrategia", señaló Biden.
"Eso no es cierto, Joe", respondió Netanyahu. "Estamos desmantelando a Hamás. Eliminamos el 75 por ciento de sus batallones. Tenemos que ir tras el siguiente 25 por ciento. Eso es lo que estamos haciendo ahora. Sólo tomará tres semanas. Créeme, ¡no llevará mucho tiempo! Este es el fin de la guerra. Tenemos que limpiar Rafah y se acabó. Le pondré un límite de tiempo, Joe", dijo Netanyahu, "tres semanas".
"Sólo tomará tres semanas. Créeme, ¡no llevará mucho tiempo! Este es el fin de la guerra. Tenemos que limpiar Rafah y se acabó. Le pondré un límite de tiempo, Joe"
"No", dijo Biden, "tomará meses". Ya lo han escuchado. Los israelíes, por ejemplo, dijeron que su operación en Khan Younis duraría tres semanas. Tardó casi cinco meses...
Biden leyó una lista de acciones que Israel debería tomar en términos de ayuda humanitaria. Su tono ya no era diplomático. "Hay que inundar la zona. Es necesario que haya un aumento en la ayuda", dijo Biden, "y debe haber un proceso para que los trabajadores humanitarios puedan hacer su trabajo de manera segura".
Las solicitudes de Biden a Israel fueron específicas, hasta el número de camiones que Israel tenía que llevar a Gaza y los cruces que debían abrirse. "Queremos ver 350 camiones al día, incluidos 100 camiones al día hacia el norte", dijo Biden. Dentro de Israel, hubo manifestaciones que bloquearon carreteras y camiones que ingresaban a Gaza, lo que demuestra que la oposición no era sólo de Netanyahu. En el interior de Gaza había indicios preocupantes de hambruna.
9 צפייה בגלריה
Habitantes del norte de Gaza se arremolinan ante un lugar de entrega de comida.
Habitantes del norte de Gaza se arremolinan ante un lugar de entrega de comida.
Habitantes del norte de Gaza se arremolinan ante un lugar de entrega de comida.
(Reuters)
"Se necesita un mecanismo para asegurarse de que lo que les sucedió a los empleados de World Central Kitchen no vuelva a suceder", dijo Biden. Se refería al ataque israelí por error con aviones no tripulados que alcanzó un convoy de World Central Kitchen, matando a siete miembros del personal de ayuda internacional, incluido un estadounidense. "Si no lo haces y no vemos resultados, entonces me pierdes", dijo Biden, "estoy fuera".
Fue una declaración inusualmente categórica para Biden.
El presidente se refirió entonces al acuerdo de los rehenes. Los Estados Unidos creen que unos 70 rehenes israelíes siguen retenidos por Hamás en la red de túneles subterráneos bajo Gaza. McGurk, quien encabezó el lado estadounidense de las negociaciones, y el director de la CIA, Bill Burns, creían que un alto el fuego podría haberse logrado meses antes si Hamás hubiera acordado liberar a más rehenes. En varias ocasiones, McGurk ha visto propuestas aprobadas por los líderes políticos de Hamás en Doha y Egipto. Pero cuando las propuestas fueron enviadas a Yahya Sinwar a través de los túneles en Gaza, la respuesta fue: "Rechazamos esta propuesta". Volvió completamente locos a los israelíes. Israel puso sobre la mesa un alto el fuego total a cambio de la liberación de las mujeres, los ancianos y los rehenes heridos, y Sinwar lo rechazó.
"Voy a sacar a los rehenes. Ese es mi trabajo", le dijo Biden a Sullivan. Los rehenes son la columna vertebral emocional de la mayoría de los líderes. Traerlos de vuelta sanos y salvos sería una victoria, el fracaso podría manchar una presidencia para siempre.
… Ahora Biden ha presionado a Netanyahu para que acepte la propuesta que más se inclina hacia Hamas: Hamas libera a 40 rehenes. Israel libera a 900 prisioneros palestinos, incluidos 100 condenados a cadena perpetua. McGurk pensó que era una propuesta increíble y de ninguna manera fácil para Netanyahu. Israel consideró a los 100 condenados a cadena perpetua como "terroristas". Muchos de ellos mataron a israelíes.
"Voy a sacar a los rehenes. Ese es mi trabajo", le dijo Biden a Sullivan. Los rehenes son la columna vertebral emocional de la mayoría de los líderes.
"Vale la pena pagar un alto precio para sacar a los rehenes", dijo Biden a Netanyahu. Ambos sabían que si no lo hacían, era muy probable que los rehenes murieran en los túneles.
Después de la conversación, el gobierno israelí publicó una lista de cuatro páginas de los pasos que iba a tomar en respuesta a las demandas de Biden en el aspecto humanitario. Blinken estaba contento, pero también frustrado. "Estas cuatro páginas son casi palabra por palabra lo que el presidente le dijo a Bibi en diciembre. Si lo hubieran hecho en diciembre, hoy podríamos haber estado en un lugar diferente".
El asesinato de Fo'ad Shukr, un alto comandante de Hezbollah responsable de la masacre de los 12 niños en Majdal Shams, en el distrito de Dahiya de Beirut, anunció el asesinato del líder de la organización terrorista, Hassan Nasrallah. Pero la Casa Blanca cree que el asesinato de Shukr e Ismail Haniyeh torpedeó meses de negociaciones para un alto el fuego y un acuerdo para los rehenes a través de canales secundarios.
Del libro Guerra: La presión arterial regional en el Medio Oriente volvió a subir a finales de julio. "Bibi, ¿qué coño?", gritó Biden en una llamada telefónica con Netanyahu. Israel mató al máximo comandante de Hezbolá, Fu'ad Shukr, en un ataque en un suburbio densamente poblado de Beirut que mató al menos a tres civiles e hirió a otros 74. Israel culpó a un inquilino por un ataque con cohetes en los Altos del Golán que mató a 12 niños israelíes en un campo de fútbol, tres días antes. "Una cosa es si lo atrapas cerca de la frontera", le dijo Biden a Netanyahu, "¡pero en Beirut!".
9 צפייה בגלריה
Fu'ad Shukr, el objetivo de Israel en el Líbano.
Fu'ad Shukr, el objetivo de Israel en el Líbano.
Fu'ad Shukr, el objetivo de Israel en el Líbano. Su asesinato motivó otro enfrentamiento entre Biden y Netanyahu.
(Ynet)
Menos de 12 horas después, Israel asesinó al alto funcionario de Hamas Ismail Haniyeh mientras se encontraba en Teherán para la toma de posesión del presidente iraní Masoud Pezeshkian. Al parecer, Israel colocó una bomba en la habitación donde se alojaba Haniyeh. El líder supremo Khamenei ordenó a Irán que atacara a Israel en respuesta...
"Este es Haniyeh", dijo Netanyahu, "uno de los terroristas de más alto rango. Un hombre terrible. Vimos una oportunidad y la aprovechamos".
Haniyeh, que vivía en Catar, también fue una figura central y un responsable de la toma de decisiones de Hamás en las negociaciones de alto el fuego. "Cuanto más fuerte golpees, más éxito tendrás en las negociaciones", dijo Netanyahu.
Los ataques israelíes en Beirut y Teherán torpedearon meses de arduas negociaciones en los canales secundarios para un alto el fuego. "¿Cómo puede tener éxito la mediación cuando una parte ha matado al negociador de la otra?", escribió Mohammed bin Abdulrahman Al-Thani, primer ministro de Catar, en las redes sociales. "Tiene razón", le dijo Blinken a Biden.
Durante las dos primeras semanas de agosto, Sullivan, Austin y Blinken trabajaron horas extras para tratar de tomar el control de una posible acción de represalia contra Israel. "Desafortunadamente, el presidente ha acumulado bastante memoria sobre cómo lidiamos con las escaladas", dijo Sullivan, "La única forma de salir de esto es un alto el fuego".
First published: 19:23, 21.12.24
Comentarios 0