Rabino Vital
Rabino Jaim Vital.
Ynet
Captura del escrito del rabino Vital.

Guía para una pandemia: instrucciones de un rabino del siglo XVI

Un manuscrito de 450 años encontrado recientemente proporciona una lista de rituales y medicinas para "tiempos de epidemia". Distancia social, higiene, prohibición de compartir comidas y oraciones para enfrentar al virus. "Son palabras tan actuales y relevantes para nuestro tiempo que asombra".

Kobi Nachshoni - Adaptado por Adrián Olstein |
Published: 10.03.21, 15:14
Un antiguo manuscrito del rabino Jaim Vital, uno de los más grandes cabalistas de la historia judía, proporciona una lista de rituales y medicinas para “tiempos de epidemia”. Algunas a través de la naturaleza, y otras tantas por vía de las ciencias ocultas.
Junto a las pautas seculares tan difundidas por estos días, que según parece ya eran de conocimiento popular en ese tiempo -cuarentena, distancia social-, el rabino brinda una serie de consejos espirituales: destinar un gran esfuerzo a conservar la alegría y mantenerse alejado de la preocupación y la tristeza”, una de las líneas que ofrece el cabalista como receta contra el virus.
2 צפייה בגלריה
Escrito Rabino Vital
Escrito Rabino Vital
Captura del escrito del rabino Vital.
(Casa de Subastas Kedem)
Jaim Vital, cabalista del siglo XVI, fue uno de los principales discípulos del rabino Isaac Luria Ashkenazi, y es considerado la fuente más autorizada y confiable de sus enseñanzas, que condujeron a una revolución histórica en la Cabalá y el pensamiento judío. El manuscrito, hecho público recientemente por una casa de subastas de Jerusalem previo a su venta la próxima semana, consiste en una página de unos 450 años de antigüedad escrita en ambas caras y con más de 150 líneas de consejos escritos a mano por el cabalista.
Bajo el título "Los tiempos de plaga", el escrito contiene consejos y rituales para protegerse de la enfermedad. En cuanto a pautas "materiales", el rabino Vital escribió: “La indicación de salud es que la persona se encerrará en su casa y no entrará allí nadie que no tenga cuidado suficiente en el contacto con otros seres humanos. Y si una persona le habla mientras está fuera de la casa, debe mantenerse alejado hasta el lugar en que su aliento no lo alcance”. Respecto a pasar alimentos, el manuscrito afirma que se debe hacer "de tal manera que uno lo deja en el suelo y el otro lo toma y lo lleva”.
2 צפייה בגלריה
Escrito Rabino Vital
Escrito Rabino Vital
Distancia social, higiene y prohibición de compartir comidas, consejos de hace 450 años que se mantienen vigentes.
(Casa de Subastas Kedem)
Junto a esto, el texto ofrece consejos espirituales: "Durante el tiempo de la pandemia no recibirá la persona ninguna preocupación ni tristeza. Por el contrario se regocijará en sus alegrías”. Y agrega la necesidad de rezar algunos versículos “tres veces seguidas, al derecho y al revés".
Maron Aran, uno de los propietarios de la casa de subastas a cargo de la venta del manuscrito, describió la emoción de descubrir el antiguo documento: "Cuando vimos el manuscrito, sentimos que habíamos recibido una bendición directa desde otra generación. Las palabras del rabino Vital son tan actuales y relevantes para nuestro tiempo que nos asombra. Estamos felices de haber podido presentar este manuscrito al mundo y contar su historia en este momento”.
Comentarios 0